-
21 Ausfuhrvolumen
Ausfuhrvolumen n IMP/EXP, WIWI volume of exports* * *n <Imp/Exp, Vw> volume of exports* * *Ausfuhrvolumen
export volume -
22 Dienstleistungsexporte
Dienstleistungsexporte mpl IMP/EXP, WIWI invisible exports* * *mpl <Imp/Exp, Vw> invisible exports -
23 Exporterlöse
-
24 exportstimulierend wirken
exportstimulierend wirken v IMP/EXP be a stimulus to exports (Maßnahme)* * *<Imp/Exp> Maßnahme be a stimulus to exportsBusiness german-english dictionary > exportstimulierend wirken
-
25 Exportvertrag
Exportvertrag m IMP/EXP, RECHT agreement on exports* * *m <Imp/Exp, Recht> agreement on exports* * *Exportvertrag
export contract -
26 Exportvolumen
Exportvolumen n IMP/EXP, WIWI volume of exports* * *n <Imp/Exp, Vw> volume of exports* * *Exportvolumen
export volume -
27 Kleinausfuhr
-
28 sichtbar
sichtbar adj FIN, GEN, IMP/EXP visible • sichtbar sein GEN be in evidence* * ** * *sichtbar
(offenkundig) obvious, manifest;
• Steigerung der Ausfuhren und Einfuhren sichtbar machen to exhibit an augmentation in the exports and imports;
• sichtbare Ausfuhr visible exports;
• sichtbare Posten der Leistungsbilanz visible items of trade;
• sichtbare Reserve open (declared) reserves. -
29 sichtbarer Export
sichtbarer Export m IMP/EXP, WIWI visible exports (Waren)* * *m <Imp/Exp, Vw> Waren visible exports -
30 Subventionierung
Subventionierung f WIWI subsidization* * *f <Vw> subsidization* * *Subventionierung
subsidization, subsidizing, payment of subsidies;
• Subventionierung der Agrarpreise farm-price supports;
• Subventionierung des Exports subsidy of exports, bounty on exportation;
• Subventionierung der Landwirtschaft featherbedding of the farmers;
• Subventionierung von Preisen price subsidy. -
31 unentgeltliche Ausfuhren
unentgeltliche Ausfuhren fpl WIWI unrequited exports (ZB)* * *fpl <Vw> ZB unrequited exportsBusiness german-english dictionary > unentgeltliche Ausfuhren
-
32 unsichtbare Exporte
unsichtbare Exporte mpl IMP/EXP, WIWI invisible exports* * *mpl <Imp/Exp, Vw> invisible exports -
33 unteilbare Exporte
-
34 Weltexporte
-
35 Exportgüter
-
36 Exportquote
f export ratio (value of exports as proportion of gross national product)* * *die Exportquoteexport income ratio; export share; export quota per period; propensity to export* * *Ex|pọrt|quo|tefexport ratio* * *Ex·port·quo·tef ÖKON export quota* * * -
37 Import
m; -(e)s, -e; WIRTS.1. nur Sg. import(ing)2. konkret: import; der Wert der Importe ist im letzten Jahr gesunken the value of imports fell over the previous year; siehe auch Einfuhr* * *der Importimport; importation* * *Im|pọrt [ɪm'pɔrt]m -(e)s, -e1) (= Handel) importder Import sollte den Export nicht übersteigen — imports should not exceed exports
der Import von Obst und Gemüse ist gestiegen — the import or importation of fruit and vegetables has increased, fruit and vegetable imports have increased
2) (= Importware) importder Salat ist holländischer Import — the lettuce was imported from Holland
* * *der1) importation2) (something which is imported from abroad: Our imports are greater than our exports.) import* * *Im·port<-[e]s, -e>[ɪmˈpɔrt]mder \Import von Rohstoffen raw material imports2. (Importware) importzollpflichtige \Importe dutiable imports3. INFORM\Import von Daten data import* * *der; Import[e]s, Importe importeine Firma für Import und Export — an import/export firm
* * *2. konkret: import;der Wert der Importe ist im letzten Jahr gesunken the value of imports fell over the previous year; → auch Einfuhr* * *der; Import[e]s, Importe importeine Firma für Import und Export — an import/export firm
* * *-e m.importation n. -
38 Kapitalausfuhr
-
39 Kapitalexport
-
40 Ölexport
См. также в других словарях:
exports — Goods or services sold to foreign countries. Export selling may be achieved by using international marketing middlemen (indirect exporting) or by a company s own overseas branch or sales representatives or by a company s agents abroad (direct… … Big dictionary of business and management
exports — / ekspɔ:ts/ plural noun goods sent to a foreign country to be sold ● Exports to Africa have increased by 25%. (NOTE: usually used in the plural, but the singular form is used before a noun) … Marketing dictionary in english
exports — / ekspɔ:ts/ plural noun goods sent to a foreign country to be sold ● Exports to Africa have increased by 25%. (NOTE: Usually used in the plural, but the singular form is used before a noun.) … Dictionary of banking and finance
exports clause — Provision in U.S.Const., Art. I, Sec. 10, Cl. 2, limiting power of states to impose duties or imposts on imports or exports … Black's law dictionary
exports clause — Provision in U.S.Const., Art. I, Sec. 10, Cl. 2, limiting power of states to impose duties or imposts on imports or exports … Black's law dictionary
exports — Goods or services sold to parties in foreign countries. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
exports — ex·port || ek spÉ”Ët n. shipping of goods to other countries; exportation; merchandise or services sold to parties in other countries; storage of data in a format which can be read by other programs (Computers) v. ship, send abroad, sell… … English contemporary dictionary
Exports — Shipments of goods from within the 50 States and the District of Columbia to U.S. possessions and territories or to foreign countries. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary *** (Electric utility) Power… … Energy terms
exports — Waiwai ho olilo, waiwai puka aku … English-Hawaiian dictionary
exports — Articles shipped from a port of the United States to a foreign country. 21 Am J2d Cust D § 5. Goods and merchandise exported to foreign countries. 51 Am J1st Tax § 104 … Ballentine's law dictionary
EXPORTS — … Useful english dictionary