-
1 export
1. transitive verbexportieren; ausführen2. nounoil-exporting countries — [erd]ölexportierende Länder
1) (process, amount exported) Export, der; Ausfuhr, die; (exported articles) Exportgut, das; Ausfuhrgut, dasexports of sugar — Zuckerexporte od. -ausfuhren
2) attrib. Export[leiter, -handel, -markt, -kaufmann]* * *1. [ek'spo:t] verb(to send (goods) to another country for sale: Jamaica exports bananas to Britain.) exportieren, ausführen2. ['ekspo:t] noun1) (the act or business of exporting: the export of rubber.) der Export2) (something which is exported: Paper is an important Swedish export.) der Exportartikel•- academic.ru/25822/exportation">exportation- exporter* * *ex·portI. vt[ɪkˈspɔ:t, ekˈ-, AM -ˈspɔ:rt]▪ to \export sth1. (sell abroad) etw exportieren [o ausführen]some cultural values have been \exported all over the world ( fig) einige kulturelle Werte haben weltweite Verbreitung gefunden2. COMPUT etw exportierenII. vi[ɪkˈspɔ:t, AM -ˈspɔ:rt]exportieren, ausführenIII. n[ˈekspɔ:t, ekˈ-, AM -spɔ:rt]\export of technology Technologieexport mfor \export für den ExportIV. n[ˈekspɔ:t, AM -spɔ:rt]modifier Export-* * *[ɪk'spɔːt]1. vtexportieren (ALSO COMPUT), ausführen2. viexportieren, ausführenexport or die — wer nicht exportiert, geht unter
3. viexportieren, ausführen4. n['ekspɔːt] Export m, Ausfuhr fban on exports — Exportverbot nt, Ausfuhrverbot nt ['ekspɔːt]
5. adj attrExport-, Ausfuhr-export ban — Exportverbot nt, Ausfuhrverbot nt
* * *A v/ta) auch v/i exportieren, ausführen:exporting country Ausfuhrland n;exporting firm Exportfirma f;B s [ˈek-]1. Export m, Ausfuhr(handel) f(m)2. Export-, Ausfuhrartikel m3. pla) (Gesamt-)Export m, (-)Ausfuhr fb) Exportgüter pl, Ausfuhrware fC adj [ˈek-] Ausfuhr…, Export…:exp. abk2. experiment3. experimental4. expired5. export6. exportation7. exported8. exporter9. express* * *1. transitive verbexportieren; ausführenexporting country — Ausfuhrland, das
2. nounoil-exporting countries — [erd]ölexportierende Länder
1) (process, amount exported) Export, der; Ausfuhr, die; (exported articles) Exportgut, das; Ausfuhrgut, dasexports of sugar — Zuckerexporte od. -ausfuhren
2) attrib. Export[leiter, -handel, -markt, -kaufmann]* * *n.ausführen v. -
2 export
ex·port vt [ɪkʼspɔ:t, ekʼ-, Am -ʼspɔ:rt];to \export sthsome cultural values have been \exported all over the world ( fig) einige kulturelle Werte haben weltweite Verbreitung gefunden2) comput etw exportieren vi [ɪkʼspɔ:t, Am -ʼspɔ:rt] exportieren, ausführen n [ʼekspɔ:t, ekʼ-, Am -spɔ:rt]for \export für den Export -
3 export
-
4 export
-
5 export
-
6 export
-
7 export
См. также в других словарях:
exportieren — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • ausführen Bsp.: • Die Schweiz exportiert ihre Weine selten … Deutsch Wörterbuch
exportieren — V. (Mittelstufe) etw. ins Ausland verkaufen, Gegenteil zu importieren Synonym: ausführen Beispiele: Diese Firma exportiert Fleisch nach Russland. Im vergangenen Jahr wurden neun Millionen Tonnen Schrott exportiert … Extremes Deutsch
exportieren — ex·por·tie·ren; exportierte, hat exportiert; [Vt] 1 etwas exportieren Waren in ein anderes Land bringen, um sie dort zu verkaufen ≈ ↑ausführen1 (1) ↔ importieren, einführen: Deutschland exportiert Maschinen und importiert Kaffee; [Vi] 2… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
exportieren — ausführen, ins Ausland verkaufen. * * * exportieren:⇨ausführen(2) exportierenausführen,insAuslandverkaufen … Das Wörterbuch der Synonyme
exportieren — Export »Ausfuhr (von Waren)«: Die Fachwörter unserer Handelssprache, soweit sie Lehn oder Fremdwörter sind, zeigen seit dem späten Mittelalter vorwiegend italienischen, seit dem 17. Jh. in zunehmendem Maße französischen Einfluss. Vom Ende des 18 … Das Herkunftswörterbuch
exportieren — ausführen * * * ex|por|tie|ren [ɛkspɔr ti:rən] <tr.; hat: (Waren) ausführen /Ggs. importieren/: dieses Land exportiert landwirtschaftliche Produkte. * * * ex|por|tie|ren 〈V. tr.; hat〉 = ausführen; Ggs importieren [<lat. exportare… … Universal-Lexikon
exportieren — ex|por|tie|ren 〈V.〉 ausführen (Waren); Ggs.: importieren [Etym.: <lat. exportare »hinaustragen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
exportieren — ex|por|tie|ren <aus gleichbed. engl. to export, dies aus lat. exportare »hinaustragen«> Waren ins Ausland ausführen … Das große Fremdwörterbuch
exportieren — ex|por|tie|ren … Die deutsche Rechtschreibung
exportieren — (lat. ▷ engl. ▷ franz.) Waren ins Ausland bringen und dort verkaufen … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
ausführen — exportieren; durchführen; umsetzen; realisieren; effektuieren; verwirklichen; vornehmen; bewerkstelligen (umgangssprachlich); in die Praxis umsetzen; zugange sein (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon