-
1 exportation
-
2 exportation
Un panorama unique de l'anglais et du français > exportation
-
3 exportation
(of goods) exportation f -
4 exportation
[ek-]noun exportation -
5 re-exportation
Un panorama unique de l'anglais et du français > re-exportation
-
6 export
-
7 invisible export
-
8 export
1 noun(b) (activity) exportation f;∎ for export only réservé à l'exportationexport agent commissionnaire m f exportateur(trice), agent m exportateur; export aid aide f à l'exportation;export ban interdiction f d'exporter ou d'exportation;∎ to impose an export ban on sth interdire qch d'exportation;export company société f d'exportation;export concessionaire concessionnaire m f export;export credit crédit m à l'exportation;export credit guarantee garantie f de crédit à l'exportation;British Export Credit Guarantee Department ≃ COFACE f;export credit rate taux m de crédit export;export declaration déclaration f d'exportation;export department service m des exportations;export director directeur(trice) m, f export;export division division f des exportations;export drive campagne f visant à stimuler l'exportation;export duty droit(s) m (pl) de sortie;export earnings revenus m pl de l'exportation;export gold-point point m de sortie de l'or;export goods marchandises f pl à l'export;export incentive prime f à l'exportation;export label label m d'exportation;export levy prélèvement m à l'exportation;export licence licence f d'exportation;export list tarif m de sortie;export management direction f export;export manager directeur(trice) export;export market marché m à l'exportation;export office bureau m d'exportation;export order commande f export ou pour l'exportation;export permit permis m d'exportation;export potential capacité f d'exportation;export price prix m à l'export;export prohibition prohibition f de sortie;export quota quota m ou contingent m d'exportation;export refund restitution f à l'exportation;export reject produit m impropre à l'exportation;export restrictions restrictions f pl sur les exportations;export revenue revenus de l'exportation;export sales ventes f pl export ou à l'exportation;export subsidy prime ou subvention f à l'exportation;export tax taxe f à l'exportation;export trade commerce m d'exportationexporter;∎ the firm exports all over the world l'entreprise exporte dans le monde entier -
9 export
∎ for export only réservé à l'exportation∎ visible/invisible exports exportations fpl visibles/invisibles∎ to export goods to other countries exporter des marchandises vers d'autres pays[ɪk'spɔ:t] Commerce exporter;∎ the firm exports all over the world l'entreprise exporte dans le monde entier;∎ exporting company société f exportatrice;∎ exporting country pays m exportateur►► export agent commissionnaire m exportateur;export ban interdiction f d'exporter;∎ to impose an export ban on sth interdire qch d'exportation;export credit crédit m à l'exportation;Export Credits Guarantee Department = organisme d'assurance pour le commerce extérieur, ≃ COFACE f;export drive campagne f visant à stimuler l'exportation;export duty droit m de sortie ou d'exportation;export earnings revenus mpl ou recettes fpl de l'exportation;export licence permis m d'exportation;export quotas contingents mpl d'exportation;export reject produit m impropre à l'exportation;export sales ventes fpl export ou à l'exportation;export tax taxe f à l'exportation;export trade commerce m d'exportation -
10 export
3. nouna. exportation fb. ( = object, commodity) produit m d'exportation━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque export est un verbe, l'accent tombe sur la seconde syllabe: ɪkˈspɔ:t, lorsque c'est un nom, sur la première: ˈekspɔ:t.* * *1. ['ekspɔːt]2. [ɪk'spɔːt]‘for export only’ — ( on product) ‘exportation’
transitive verb ( all contexts) exporter3. [ɪk'spɔːt]to export something to France/Japan — exporter quelque chose en France/au Japon
intransitive verb exporter (to vers) -
11 export
1. [ek'spo:t] verb(to send (goods) to another country for sale: Jamaica exports bananas to Britain.) exporter2. ['ekspo:t] noun1) (the act or business of exporting: the export of rubber.) exportation2) (something which is exported: Paper is an important Swedish export.) (produit d')exportation•- exporter -
12 export
A n exportation f (of de) ; ‘for export only’ ( on product) ‘exportation’ ; visible and invisible exports exportations visibles et invisibles ; a ban on exports un embargo sur les exportations ; it's our best-known export c'est notre meilleur produit d'exportation also fig.B vtr ( all contexts) exporter (from de) ; to export sth to France/to several countries exporter qch en France/dans plusieurs pays.C vi exporter ; to export to France/to many countries exporter vers la France/dans plusieurs pays. -
13 export refund
Fisc. détaxation à l'exportation [UE] ; pf. restitution d'un versement anticipé à l'exportationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > export refund
-
14 export quota
contingent d'exportation; quota d'exportation -
15 export authorization
Comm. autorisation d'exportationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > export authorization
-
16 export certificate
Comm. certificat d'exportationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > export certificate
-
17 export charges
Fisc. taxes à l'exportationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > export charges
-
18 export control
contrôles à l'exportation; réglementation des exportationsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > export control
-
19 export credit agency
Fin. [con.] organisme de crédit à l'exportàtionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > export credit agency
-
20 export credit guarantees
Fin. [con.] garanties de crédit a l'exportationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > export credit guarantees
См. также в других словарях:
exportation — [ ɛkspɔrtasjɔ̃ ] n. f. • 1734, d apr. angl. exportation; « action d emporter » XVIe; lat. exportatio → exporter 1 ♦ Action d exporter; sortie de marchandises nationales vendues à un pays étranger. ⇒ expédition, réexportation, vente. (1988) Dr.… … Encyclopédie Universelle
exportation — ex‧por‧ta‧tion [ˌekspɔːˈteɪʆn ǁ ɔːr ] noun [uncountable] COMMERCE when goods or services are exported: • the campaign against the exportation of live animals * * * exportation UK US /ˌekspɔːˈteɪʃən/ US / spɔːr / noun [U] COMMERCE, TRANSPORT ►… … Financial and business terms
exportation — index outflow Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 exportation n. The act of exporti … Law dictionary
Exportation — Ex por*ta tion, n. [L. exportatio: cf. F. exporation.] 1. The act of exporting; the act of conveying or sending commodities abroad or to another country, in the course of commerce. [1913 Webster] 2. Commodity exported; an export. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
exportation — [eks΄pôr tā′shən] n. [L exportatio] 1. the act or process of exporting 2. anything exported … English World dictionary
Exportation — L exportation est l action de vendre à l étranger une partie de la production de biens ou de services d un ensemble économique, pays ou région. C est un terme miroir de celui d importation, étant donné qu une vente du pays A au pays B est la même … Wikipédia en Français
exportation — (èk spor ta sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Terme de commerce. Action d exporter des marchandises. L exportation des grains. • Je sais bien que deux grands hommes [l Hôpital et Colbert] se sont opposés à la liberté entière de l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EXPORTATION — n. f. T. de Commerce et de Douanes Action d’exporter. Faire des lois contre l’exportation des matières premières, contre l’exportation des grains. Permettre l’exportation de certaines marchandises. établir les balances de l’exportation et de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
EXPORTATION — s. f. T. de Commerce et de Douanes. Action d exporter. Faire des lois contre l exportation des matières premières, contre l exportation des grains. Permettre l exportation de certaines marchandises. Comparer annuellement les exportations avec les … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
exportation — /ek spawr tay sheuhn, spohr /, n. 1. the act of exporting; the sending of commodities out of a country, typically in trade. 2. something exported. [1600 10; < L exportation (s. of exportatio), equiv. to exportat(us) (ptp. of exportare to EXPORT)… … Universalium
exportation — An operator is exported from a place within a sentence if it is repositioned so that the whole of the rest of the sentence is within its scope. This may or may not give an equivalent sentence. ‘When they come, they frequently dine’ is equivalent… … Philosophy dictionary