-
21 вывоз товаров
1) Economy: export of goods2) Business: exportation of goods, removal of goods, removal of the goods -
22 услуги по реализации товаров
Русско-английский большой базовый словарь > услуги по реализации товаров
-
23 коэффициент по задолженности к доходу от экспорта
квота экспорта; экспортная доля продукции — export ratio
Русско-английский большой базовый словарь > коэффициент по задолженности к доходу от экспорта
-
24 экспорт отдельных товаров
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > экспорт отдельных товаров
-
25 экспорт товаров
merchandise exports, export of goods, exports of goodsРусско-Английский новый экономический словарь > экспорт товаров
-
26 вывоз товара
1) Engineering: export of goods2) Logistics: withdrawing stores -
27 вывоз товаров из страны для дальнейшей обработки
Economy: export of goods for processingУниверсальный русско-английский словарь > вывоз товаров из страны для дальнейшей обработки
-
28 вывоз товаров, ввезённых в страну для дальнейшей обработки
Универсальный русско-английский словарь > вывоз товаров, ввезённых в страну для дальнейшей обработки
-
29 повторный вывоз товаров
SAP. re-export of goodsУниверсальный русско-английский словарь > повторный вывоз товаров
-
30 экспорт товаров и услуга
Business: export of goods and servicesУниверсальный русско-английский словарь > экспорт товаров и услуга
-
31 основной вид деятельности
principal activityOur primary activities are the trade of metal-roll, hardware, chemical products, constructional materials; the export of goods produced by the Russian companies.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > основной вид деятельности
-
32 экспортная цена товара
экспортная цена товара
Цена, по которой товар вывозится с таможенной территории Российской Федерации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспортная цена товара
-
33 экспортная лицензия
экспортная лицензия
Документ, содержащий разрешение на экспорт указанных товаров в течение определенного времени (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
export licence
Document granting permission to export goods as detailed within a specific time (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2366]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспортная лицензия
-
34 декларация на товары для экспорта
декларация на товары для экспорта
Документ, содержащий заявление о товарах для выполнения таможенной очистки при экспорте
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
goods declaration for exportation
Document by which goods are declared for export Customs clearance
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2461]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > декларация на товары для экспорта
-
35 экспортные пошлины и налоги
экспортные пошлины и налоги
Таможенные пошлины и все иные пошлины, налоги или сборы, взимаемые при или в связи с экспортом товаров, за исключением любых сборов, величина которых ограничивается приблизительной стоимостью оказанных услуг или которые взимаются таможенной службой по поручению другого государственного органа. Экспортные пошлины разрешены действующими нормами ВТО (Статья I ГАТТ-1994) (Глава 2 Генерального приложения к Пересмотренной Киотской конвенции)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
export duties and taxes
Customs duties and all other duties, taxes or charges which are collected in connection with the exportation of goods, but not including any charges which are limited in amount to the approximate cost of services rendered or collected by the customs on behalf of another national authority (General annex, Chapter 2, to the Rvised Kyoto Convention)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2360]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспортные пошлины и налоги
-
36 экспортная упаковка
упаковка, защищающая от ржавчины — corrosion-proof packing
Русско-английский большой базовый словарь > экспортная упаковка
-
37 экспортный груз
export cargo (freight, goods) -
38 вывозить товары
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > вывозить товары
-
39 экспортная стоимость товара
Русско-английский большой базовый словарь > экспортная стоимость товара
-
40 экспортный тариф
специфический тариф; специфическая пошлина — specific tariff
соглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement
стоимостный тариф; пошлины «ад валорем» — ad valorem tariff
Русско-английский большой базовый словарь > экспортный тариф
См. также в других словарях:
Export subsidy — is a government policy to encourage export of goods and discourage sale of goods on the domestic market through low cost loans or tax relief for exporters, or government financed international advertising or R D. An export subsidy reduces the… … Wikipedia
export credit agency — (ECA) International, United Kingdom A private, governmental or quasi governmental agency which provides support to promote the export of goods and services from the country in which the export credit agency (ECA) is based. The support can take… … Law dictionary
Export-oriented industrialization — Export Oriented Industrialisation (EOI) sometimes called export substitution industrialization (ESI) is a trade and economic policy aiming to speed up the industrialization process of a country through exporting goods for which the nation has a… … Wikipedia
Export Credits Guarantee Department — ˌExport ˌCredits Guaranˈtee Deˌpartment written abbreviation ECGD noun COMMERCE ORGANIZATIONS a British government organization that provides British companies with export credit insurance and so encourages them to export their goods abroad: •… … Financial and business terms
Goods and Services Tax (Singapore) — Goods and Services Tax (Abbreviation: GST; Chinese: 消费税) was introduced in Singapore on April 1, 1994 at 3%, but later increased to 4% on 1 January 2003 and 5% on 1 January 2004. It was raised again to 7% on 1 July 2007.Singapore’s GST is a broad … Wikipedia
export — The customs procedure for taking Community goods out of the customs territory in order to ensure compliance with export restrictions (Art. 161 CC) EU Customs Glossary Movement of goods from the UK to a destination outside the EU, this includes… … Financial and business terms
Export Credit Guarantee Corporation of India — The Export Credit Guarantee Corporation of India Limited (ECGC in short) is a company wholly owned by the Government of India. It provides export credit insurance support to Indian exporters and is controlled by the Ministry of Commerce.… … Wikipedia
Goods and Services Tax (Canada) — The Canadian Goods and Services Tax (GST) (French: Taxe sur les produits et services, TPS) is a multi level value added tax introduced in Canada on January 1, 1991, by Prime Minister Brian Mulroney and finance minister Michael Wilson. The GST… … Wikipedia
export — verb (t) /əkˈspɔt / (say uhk spawt), /ɛk / (say ek ), /ˈɛkspɔt / (say ekspawt) 1. to send (commodities) to other countries or places for sale, exchange, etc. 2. Computers to copy (data) from one processing system to another in a different format …
export house — / ekspɔ:t haυs/ noun a company which specialises in the export of goods manufactured by other companies … Marketing dictionary in english
export house — / ekspɔ:t haυs/ noun a company which specialises in the export of goods manufactured by other companies … Dictionary of banking and finance