-
1 export-import company
-
2 import-export
-
3 import **** im·port n vb
[ɪm'pɔːt]1. n1) (Comm: article) articolo importato, (importation) importazione fimport-export — import-export m inv
2) (frm: significance) significato2. vt3. adj(duty, licence) d'importazione -
4 ♦ import
♦ import /ˈɪmpɔ:t/n.1 [uc] (econ.) importazione; merce (o prodotto) d'importazione; import: import duty, dazio all'importazione; (fin.) import of capitals, importazione di capitali2 (ling.) prestito; imprestito3 [u] (form.) importanza; rilevanza; portata (fig.); valore: a law of great import, un provvedimento legislativo di grande portata4 [u] (form.) significato; senso: What is the import of his remarks?, qual è il senso delle sue osservazioni?● import ban = import prohibition ► sotto □ import broker, intermediario d'importazioni □ import ( commission) agent, commissionario d'importazione □ (dog.) import entry, bolletta d'importazione □ (comm. est.) import-export movements, interscambio □ (econ.) import levy, prelievo all'importazione □ import licence, licenza d'importazione □ import merchant, importatore in proprio □ import prohibition, divieto d'importazione □ (comm. est.) import quotas, contingenti d'importazione □ import restrictions, restrizioni delle importazioni □ import surcharge, sopraddazio d'importazioneFALSI AMICI: import non significa importo. ♦ (to) import /ɪmˈpɔ:t/A v. t.1 (econ. e fig.) importare; introdurre ( merci, una nuova moda, ecc.): We import natural gas from Algeria, importiamo gas naturale dall'Algeria2 (form.) implicare; comportare3 (form.) significare; voler dire: What does this piece of news import?, che cosa significa questa notizia?5 (arc.) concernere, riguardare, interessare a; importare a (impers.)B v. i.avere importanza. -
5 import/export
importazione/esportazione, importo/esporto, commercio con l'estero -
6 countertrade
countertrade /ˈkaʊntətreɪd/n. [u](comm. est.) import-export in contropartita; commercio di compensazione; controscambio. -
7 ♦ duty
♦ duty /ˈdju:tɪ, USA ˈdu:tɪ/n.1 [uc] dovere ( anche leg.); obbligo morale: to do (o to fulfil) one's duty, fare il proprio dovere; to perform a duty, assolvere un dovere; to discharge a duty, compiere un dovere; to have a duty to do st., avere il dovere di fare qc.; to have (o to owe) a duty to sb., avere un dovere verso q.; a sense of duty, il senso del dovere; legal [moral, civic] duty, dovere legale [morale, civico]; They failed in their duty as parents, hanno mancato ai loro doveri di genitori; when duty calls…, quando il dovere chiama…2 (di solito pl.) compito; funzione: to fulfil [to neglect, to carry out] one's duties, adempiere ai [trascurare i, eseguire i] propri doveri; She takes up her new duties in January, assumerà le sue nuove mansioni a gennaio; the duties of a librarian, i compiti di un bibliotecario; The contract sets out your duties as a secretary, il contratto stabilisce le tue mansioni di segretario; These are your new duties, queste sono le tue nuove mansioni; to report for duty, presentarsi a rapporto, riprendere servizio; executive duties, mansioni dirigenziali3 (econ., fisc.) dazio; imposta: duty on alcohol [cigarettes], imposta sugli alcolici [sulle sigarette]; customs duty, dazio doganale; excise duty, imposta sui consumi; accisa; import [export] duties, dazi all'importazione [all'esportazione]; death duty, imposta di successione; stamp duty, imposta di bollo ( sull'acquisto di un immobile)6 (arc.) doveri; ossequi: to pay one's duty to sb., fare i propri doveri (o presentare i propri ossequi) a q.● to be duty-bound to do st., avere il dovere morale di fare qc. □ duty call, visita di dovere □ (leg.) duty of care, dovere di non recare danno (a q.) □ ( di merce) duty-free, esente da dazio; franco di dazio □ (tur.) duty-free allowance, generi ammessi in franchigia doganale □ duty-free entry, importazione in franchigia doganale □ (naut.) duty-free port, porto franco □ duty-free shop, negozio esente da dazio, duty free □ duty officer, ufficiale di giornata □ duty-paid, sdaziato; sdoganato; (avv.) franco dogana □ (comm.) duty unpaid, dazio escluso ( da pagare) □ to act out of duty, agire spinto solo dal dovere □ (ingl.) to do duty as (o for), servire da, fungere da: The table also does duty as a desk, il tavolo funge anche da scrivania □ to come (o to go) off duty, cessare (o smontare) dal servizio □ to come (o to go) on duty, entrare (o montare) in servizio □ to be off duty, essere fuori servizio; non essere in servizio □ to be on duty, essere in servizio.
См. также в других словарях:
Export-Import Bank of the United States — Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Unabhängige Behörde … Deutsch Wikipedia
Export-Import Bank of the United States — [ ekspɔːt ɪmpɔːt bæȖk ɔf ȓɪ ju naɪtɪd steɪts, englisch], Abkürzung Eximbank [ eksɪmbæȖk, englisch], 1934 im Zug des New Deal gegründetes, zunächst staatlich unabhängiges Kreditinstitut zur Förderung des Außenhandels, 1945 reorganisiert; Sitz:… … Universal-Lexikon
Export-Import Bank of the United States — Infobox Government agency agency name = Export Import Bank of the United States seal width = 140px formed = February 2, 1934 headquarters = Washington, D.C. employees = 395 (2006) budget = chief1 name = James H. Lambright chief1 position =… … Wikipedia
Export-Import Bank — Abbr Ex Im Bank The U.S. federal government agency that extends trade credits to U.S. companies to facilitate the financing of U.S. exports. Bloomberg Financial Dictionary * * * Export Import Bank Export Import Bank ➔ bank1 * * * Export Import… … Financial and business terms
Export-Import Bank of the United States — Eximbank L Eximbank (Export Import Bank of the United States : « Banque d import export des États Unis ») est une agence de crédit aux exportations américaine. Son objectif est de soutenir et d encourager les exportations de… … Wikipédia en Français
Export-Import Bank of the United States — ▪ United States government agency byname Ex Im Bank one of the principal agencies of the U.S. government in international finance, originally incorporated as the Export Import Bank of Washington on February 12, 1934, to assist in… … Universalium
Export-Import Bank of Romania — Infobox Company company name = Exim Bank company company type = Public company slogan = foundation = 1991 location = Bucharest, Romania key people = num employees = industry = Finance and Insurance revenue = products = Financial Services homepage … Wikipedia
Export-Import Bank of the United States (Ex-Im Bank) — One of the principal U.S. government agencies in international finance. Originally incorporated as the Export Import Bank of Washington in 1934, its goal is to help finance U.S. exports, principally by lending money to foreign buyers of U.S.… … Universalium
Export-Import Bank of the United States (Ex-Im Bank) — Uno de los principales organismos gubernamentales de EE.UU. en el ámbito de las finanzas internacionales. Se constituyó originalmente en 1934 como el Export Import Bank de Washington. Su objetivo es contribuir a financiar las exportaciones… … Enciclopedia Universal
Export-Import Bank of Japan — ▪ bank, Tokyo, Japan Japanese Nihon Yushutsunyū Ginkō, originally Japan Export Bank, one of the principal government funded Japanese financial institutions, which provides a wide range of services to support and encourage Japanese… … Universalium
Export-Import Bank Of The United States - Ex-Im Bank — A federal agency responsible for facilitating international trade by financing the purchase of domestic exports and providing guarantees or insurance for foreign lines of credit. The Ex Im bank was created in 1934, after congress established it… … Investment dictionary
