Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

explosives

  • 1 live

    تَمَتَّعَ بحياةٍ... \ live: to have a certain sort of life: He lives a quiet life. He lives very simply. \ قَابِل للانفجار \ live: (of explosives) not made safe; ready to explode. \ مَحْشُوّ \ live: (of explosives) not made safe; ready to explode. \ مُكَهْرَب \ live: (of wires, etc.) charged with electricity; able to give an electric shock.

    Arabic-English glossary > live

  • 2 seize

    أَخَذَ (بعنف أو سرعة)‏ \ seize: to take hold of (excitedly or violently); take possession of (firmly or by force): He seized her hand and kissed it. The police seized his supply of explosives. \ See Also أمْسَك بشيء \ اِسْتَوْلى \ seize: to take hold of, excitedly or violently; take possession of (firmly or by force): He seized her hand and kissed it. The police seized his supply of explosives. \ See Also قَبَضَ عَلَى

    Arabic-English glossary > seize

  • 3 متفجرات

    n. explosives

    Arabic-English dictionary > متفجرات

  • 4 متفجرات

    مُتَفَجّرات
    explosives; bombs; squibs

    Arabic-English new dictionary > متفجرات

  • 5 مفرقعات

    مُفَرْقِعات
    firecrackers, fireworks; squibs; explosives

    Arabic-English new dictionary > مفرقعات

  • 6 blasting

    noun
    in mining etc, the breaking up of rock etc by explosives.
    تَفْجير، نَسْف

    Arabic-English dictionary > blasting

  • 7 bomb

    [bɔm]
    1. noun

    The enemy dropped a bomb on the factory and blew it up.

    قُنْبُلَه
    2. verb
    1) to drop bombs on:

    London was bombed several times.

    يَقْذِفُ بالقَنابِل، يَقْصِفُ
    2) to fail miserably:

    The play bombed on the first night.

    يَفْشَلُ بِصورَةٍ بائِسَه

    Arabic-English dictionary > bomb

  • 8 explosive

    [-sɪv]
    1. adjective
    likely to explode:

    Hydrogen is a dangerously explosive gas.

    مُتَفَجِّر، قابِل للإنْفِجار
    2. noun
    (a) material that is likely to explode:

    gelignite and other explosives.

    مادَّه مُتَفَجِّرَه

    Arabic-English dictionary > explosive

  • 9 magazine

    [mægəˈziːn] (American) [ˈmægəziːn] noun
    1) (abbreviation mag [mæg]) a publication issued regularly containing articles, stories etc by various writers:

    ( also adjective) a magazine article.

    مَجَلَّه
    2) a compartment in or on a gun that holds cartridges.
    خَزّان البُنْدُقِيَّه
    3) a storeroom for ammunition, explosives etc.
    مَخْزَن للذَّخيرَه

    Arabic-English dictionary > magazine

  • 10 shell

    [ʃel]
    1. noun
    1) the hard outer covering of a shellfish, egg, nut etc:

    A tortoise can pull its head and legs under its shell.

    مَحارَه، صَدَفَه
    2) an outer covering or framework:

    After the fire, all that was left was the burned-out shell of the building.

    هَيْكَل البِناء

    A shell exploded right beside him.

    قَذيفَه
    2. verb
    1) to remove from its shell or pod:

    You have to shell peas before eating them.

    يُقَشِّر
    2) to fire explosive shells at:

    The army shelled the enemy mercilessly.

    يَقْصِفُ بالمَدْفَعِيَّه

    Arabic-English dictionary > shell

  • 11 sniff out

    to discover or detect (by using the sense of smell):

    The police used dogs to sniff out the explosives.

    يَكْتَشِف بالشَّم

    Arabic-English dictionary > sniff out

  • 12 tracker dog

    noun
    a dog that is trained to find people, drugs, explosives etc.
    كَلْب أثَر

    Arabic-English dictionary > tracker dog

  • 13 أخذ

    أَخَذَ \ have: to take: Do you have milk in your coffee? Let’s have a swim. tackle: (in football) to get the ball away from (an attacking player). take: to get hold of; catch; seize: He took her hand and helped her up the slope, to have (a bath, a drink, medicine, effect, a holiday, a walk, etc.): Never take a heavy meal before swimming. \ أَخَذَ (بعنف أو سرعة)‏ \ seize: to take hold of (excitedly or violently); take possession of (firmly or by force): He seized her hand and kissed it. The police seized his supply of explosives. \ See Also أمْسَك بشيء \ أَخَذَ أسيرًا \ take prisoner: to make (sb.) a prisoner in war: The enemy took them all prisoners. \ أَخَذَ بالاضمِحْلال \ fail: (of eyesight; memory) to become weak. \ أَخَذَ بالاعتبار \ take account of sth., take sth. into account: to consider: The judge took the boy’s age into account, and punished him lightly. \ أَخَذَ بسيّارته \ pick up: to collect; take into one’s car: I picked up my son outside the school. \ أَخَذَ حمّامًا شمسيًّا \ sunbathe: to let the sun shine on one’s bare body, for the good of one’s health: I enjoy sunbathing after a swim. \ أَخَذَ صورة شمسِيَّة \ photograph: to take a photograph of: She photographed the ceremony. \ أَخَذَ عِلْمًا بِـ \ take note of: to pay attention to; make a written note of: The clerk took note of my complaints. \ أَخَذَ على عاتِقه \ undertake: to agree to do: If you undertake a job, you must do it properly. \ أَخَذَ عَيِّنَةً مِن \ sample: to take a sample and try (it): After sampling his apples, we bought a boxful. \ أَخَذَ غَفْوَةً \ snooze: to have a short sleep, esp. by day: My father was snoozing in the sun. \ أَخَذَ في \ proceed: (with to) to do (sth.) in a determined way, without question or delay: He marched into my office and proceeded to search my cupboards. \ See Also شرع (شَرَع)‏ \ أَخَذَ في الاعتِبار \ consider: to think of; care about the feelings of: You must consider other people as well as yourself. \ أَخَذَ في اعْتِبارِه \ allow for: to provide for; take into consideration: I’ve allowed enough time for a meal on the way. We must allow for possible delays. make allowance(s) for: to take into consideration facts that may change sth., esp. an opinion: The judge made allowance(s) for his youth, and punished him lightly. \ أَخَذَ نفَسًا عميقًا \ draw breath: to take in a breath: He drew a deep breath.

    Arabic-English dictionary > أخذ

  • 14 استولى

    اِسْتَوْلى \ seize: to take hold of, excitedly or violently; take possession of (firmly or by force): He seized her hand and kissed it. The police seized his supply of explosives. \ See Also قَبَضَ عَلَى \ اِسْتَوْلى \ capture: to catch or seize; make a prisoner of: The police have captured the thief. occupy: to hold (an enemy’s land or town) in time of war. take: to get hold of; catch; seize: The city was taken by the enemy. vanquish: to conquer. \ See Also قَبَضَ عَلَى \ اِسْتَوْلى خُلْسَةً عَلى \ pocket: to put into one’s pocket (often dishonestly): He pocketed the money and told nobody.

    Arabic-English dictionary > استولى

  • 15 غليسرين

    غليسرين \ glycerine: a clear sweet liquid, obtained from fats; it is used for medicines and explosives.

    Arabic-English dictionary > غليسرين

  • 16 قابل

    قَابِل \ content: willing: I’m content to wait for my turn. \ See Also راض (راضٍ)‏ \ قَابِل \ usable: fit to be used. \ See Also صالح للاستعمال \ قَابِلٌ لِـ \ - able: showing that sth. is fit or possible: Sour milk is not drinkable. \ See Also صالِح لِـ، مُعَرّض لِـ \ قَابِل للالْتِصَاق \ adhesive: sticky; able to stick. \ قَابِل للانفجار \ live: (of explosives) not made safe; ready to explode. \ قَابِل للتَّكَيُّف \ adaptable: easily adapted; able to adapt oneself. \ قَابِل للتَّنْفيذ \ practicable: which can be done or used; possible: a practicable device; a practicable idea. \ قَابِل للذَّوبَان \ soluble: able to melt or to be mixed into a liquid: Sugar is soluble in hot water. \ قَابِل للْغَسْل \ washable: able to be washed without damage.

    Arabic-English dictionary > قابل

  • 17 قذيفة

    قَذِيفَة \ missile: sth. that is thrown (or is fired from a gun, etc.) in order to hurt or damage or kill: Stones and arrows are simple missiles. shot: an act of shooting: We fired three shots at their ship. Our third shot struck it. \ قَذِيفَة (مِدْفع)‏ \ shell: a metal case full of explosives, that is fired from a gun. \ See Also قنبلة (قُنْبُلَة)‏ \ قَذِيفَة ذاتيَّة لتَدْمير السُّفن \ torpedo: a long thin explosive device, which ships fire under water at other ships.

    Arabic-English dictionary > قذيفة

  • 18 قنبلة

    قُنْبُلَة \ bomb: a container full of explosives, which bursts when dropped or set off: A bomb was planted in the railway station. \ القُنْبُلة الذَّرِّيَّة \ atom(ic) bomb: a bomb that explodes when atoms are divided. \ قُنْبُلة يَدَويّة \ grenade: a small bomb like an explosive ball, thrown by hand.

    Arabic-English dictionary > قنبلة

  • 19 كبريت

    كِبْريت \ sulphur, sulfur: a yellow substance, which burns with a bright flame and a nasty smell; it is used in medicines and explosives.

    Arabic-English dictionary > كبريت

  • 20 محشو

    مَحْشُوّ \ live: (of explosives) not made safe; ready to explode. \ مَحْشُود \ packed, massed.

    Arabic-English dictionary > محشو

См. также в других словарях:

  • Explosives Öl — Explosives Öl, Dulongs, s. Chlorstickstoff …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • explosives — sprogmenys statusas T sritis chemija apibrėžtis Sprogstamosios medžiagos turintys ginkluotės reikmenys. atitikmenys: angl. explosives rus. боеприпасы …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • EXPLOSIVES (SUBSTANCES) — On désigne sous le nom de substances explosives des composés définis ou des mélanges de corps capables, par des décompositions chimiques, de libérer en un temps très court leur énergie potentielle, cette libération s’accompagnant le plus souvent… …   Encyclopédie Universelle

  • Explosives safety — originated as a formal program in the US in the aftermath of World War I when several ammunition storage areas were destroyed in a series of mishaps. The most serious occurred at Lake Denmark Naval Ammunition Storage Depot, New Jersey, in July,… …   Wikipedia

  • Explosives trace detector — s (ETD) are security equipment able to detect explosives of small magnitude. Devices similar to ETDs are also used to detect narcotics. The equipment is used mainly in airports and other vulnerable areas considered susceptible to acts of unlawful …   Wikipedia

  • explosives Gas-Luft-Gemisch — (n) eng explosive atmosphere …   Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar

  • Explosives shipping classification system — The matrix of the various United Nations Explosives shipping classification system and typical uses. Each classification consists of a Class Number that indicates the shipping hazard and a Compatibility group suffix describing the type of… …   Wikipedia

  • Explosives and the Will to Use Them — Infobox Album Name = Explosives and the Will to Use Them Type = studio Longtype = Artist = Crime In Stereo Released = January 4, 2004 Recorded = Water Music Recorders, Hoboken, New Jersey, US Genre = Punk rock, hardcore punk Length = 28:30 Label …   Wikipedia

  • Explosives used during WW II — Almost all the common explosives listed here were mixtures of TNT, RDX or PETN. Please note that this is only a partial list; there were many others.NameCompositionAmatolAmmonium nitrate and TNTBaronalBarium nitrate, TNT and… …   Wikipedia

  • explosives examination — sprogstamųjų medžiagų ir sprogimo pėdsakų cheminis tyrimas statusas Aprobuotas sritis kriminalistiniai tyrimai apibrėžtis Cheminis tyrimas siekiant nustatyti sprogstamųjų medžiagų pėdsakus ant objektų, turėjusių sąlytį su sprogstamąja medžiaga,… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • explosives Pumpen — sprogdintinis kaupinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. explosive pumping vok. explosives Pumpen, n rus. взрывная накачка, f pranc. pompage explosif, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»