-
1 قابل للانفجار
explosible -
2 ينفجر
explosible -
3 tarzhus
explosible -
4 portlovchi
explosible, explosif; portlovchi moddalar explosif m, substance f explosive; portlovchi tovushlar ling les consonnes explosives -
5 взрывчатый
употр. в сочетанияхвзрывчатое вещество — explosif m, substance f explosive
* * *explosible, explosifвзры́вчатое вещество́ — explosif m, substance f explosible
* * *adj1) gener. explosible, détonant, tonnant2) metal. explosif -
6 взрывной
explosif, explosive adjвзрывная волна — onde f explosive
* * *I воен.explosif, explosibleвзрывна́я волна́ — onde explosive
взрывно́е устро́йство — engin explosif, bombe f
II лингв.взрывны́е рабо́ты — travail m à la poudre
взрывны́е согла́сные — explosives f pl
* * *adj1) gener. explosible2) construct. d'explosion3) ling. explosif, occlusif -
7 експлозивен
прил explosif, ive; explosible, détonant, e; tonnant, e; а explosion; експлозивна смес ménange explosible; експлозивни вещества substances explosives; експлозивен мотор moteur а explosion (а combustion interne, а carburation) а експлозивни съгласни consonnes explosives (plosives). -
8 избухлив
прил 1. explosible; избухлива смес mélange explosible; 2. прен irritable, irascible; избухлив характер caractère irascible; разг soupe au lait. -
9 взрывоопасный
-
10 взрывчатая смесь
adj1) gener. c'est de la dynamite (напр., о питье), composé explosif, mélange détonant, mélange tonnant2) eng. mélange explosible3) metal. mélange explosif -
11 гремучий студень
adjeng. dynamite explosible, gélatine détonante, huile explosive, plastic -
12 разрывная пуля
-
13 разрывной
разрывна́я пу́ля — balle explosive
* * *adjgener. disruptif (о заряде), explosible, éclatant (о снаряде) -
14 способный взрываться
adjgener. explosibleDictionnaire russe-français universel > способный взрываться
-
15 explosive
-
16 wybuchowy
1. détonant2. explosible3. explosif4. éruptif -
17 взрывной
rus взрывчатый, взрывнойfra explosif, déflagrant, explosibleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > взрывной
-
18 взрывоопасная атмосфера
rus взрывоопасная среда (ж), взрывоопасная атмосфера (ж); взрывоопасная (газовоздушная) смесь (ж); гремучий газ (м)fra atmosphère (f) explosibleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > взрывоопасная атмосфера
-
19 взрывоопасная газовоздушная смесь
rus взрывоопасная среда (ж), взрывоопасная атмосфера (ж); взрывоопасная (газовоздушная) смесь (ж); гремучий газ (м)fra atmosphère (f) explosibleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > взрывоопасная газовоздушная смесь
-
20 взрывоопасная смесь
rus взрывоопасная среда (ж), взрывоопасная атмосфера (ж); взрывоопасная (газовоздушная) смесь (ж); гремучий газ (м)fra atmosphère (f) explosibleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > взрывоопасная смесь
См. также в других словарях:
explosible — [ ɛksplozibl ] adj. • 1848; de exploser ♦ Qui peut faire explosion. Mélange gazeux explosible. ⇒ 1. explosif. « Pour moi, la terre fût elle un globe explosible, je n hésiterais pas à y mettre le feu s il s agissait de délivrer mon pays »… … Encyclopédie Universelle
EXPLOSIBLE — adj. des deux genres Qui est susceptible de faire explosion; qui est préparé de manière à faire explosion. Un mélange explosible. Des balles explosibles. On dit aussi EXPLOSIF, IVE … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
explosible — (èk splo zi bl ) adj. Susceptible de faire explosion. Mélange explosible. Allumettes explosibles. Balles explosibles. ÉTYMOLOGIE Voy. explosion … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
explosible material — sprogioji medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, galinti sprogti perdirbimo, transportavimo ar naudojimo metu. atitikmenys: angl. explosible material rus. взрывоопасное вещество … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
explosible material — sprogioji medžiaga statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Cheminis junginys arba jų mišinys, kuris, veikiamas išorinių impulsų (smūgių, dūrių, trinties, kaitinimo ir pan.), gali sprogti. atitikmenys: angl. explosible material vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
explosible — explosibility, n. /ik sploh zeuh beuhl, seuh /, adj. 1. capable of being exploded. 2. liable to explode. [1790 1800; EXPLOS(ION) + IBLE] * * * … Universalium
explosible — adjective explosive … Wiktionary
explosible — ex·plo·si·ble … English syllables
explosible — ̷ ̷ˈ ̷ ̷zəbəl adjective Etymology: explos (as in explosive) + ible : capable of being exploded … Useful english dictionary
ATEX — Règlementation ATEX La réglementation ATEX (ATmosphères EXplosibles) est issue de deux directives européennes (94/9/CE en 1994 pour les machines et 1999/92/CE en 1999 pour les utilisateurs). Elle s applique en France en vertu du respect des… … Wikipédia en Français
Atex — Règlementation ATEX La réglementation ATEX (ATmosphères EXplosibles) est issue de deux directives européennes (94/9/CE en 1994 pour les machines et 1999/92/CE en 1999 pour les utilisateurs). Elle s applique en France en vertu du respect des… … Wikipédia en Français