-
1 Erkundung
f1. von Gelände: exploration; MIL. reconnaissance; auf Erkundung gehen MIL. go on reconnaissance; fig. in einem Ort, der einem noch fremd ist: go exploring, scout around2. von Tatsachen etc.: finding out* * *die Erkundungreconnaissance* * *Er|kụn|dungf -, -en (MIL)reconnaissance* * *Er·kun·dung<-, -en>f MIL reconnaissance, scouting* * *die; Erkundung, Erkundungen (meist Milit.) reconnaissanceauf Erkundung gehen — go out on reconnaissance
* * *auf Erkundung gehen MIL go on reconnaissance; fig in einem Ort, der einem noch fremd ist: go exploring, scout around2. von Tatsachen etc: finding out* * *die; Erkundung, Erkundungen (meist Milit.) reconnaissance* * *f.reconnaissance n.survey n. -
2 Streifzug
m1. foray (in + Akk, durch into); Streifzüge durch die Gegend machen make a few forays into the surrounding area2. MIL. foray, raid, incursion3. fig.: literarischer Streifzug literary excursion; ein Streifzug durch die Geschichte des Films an exploration of the history of filmmaking; Streifzüge durch die Geschichte exploring history, excursions through time* * *der Streifzugramble; foray* * *Streif|zugmraid; (= Bummel) expedition; (fig = kurzer Überblick) brief survey (durch of)* * *(a long walk, usually in the countryside, taken for pleasure.) ramble* * *Streif·zugm1. (Bummel) expeditionein \Streifzug durch die Antiquitätengeschäfte/über die Flohmärkte a trip [or tour] round [or to] the antique shops/flea markets3. (Exkurs) digressionein musikalischer \Streifzug durch die Barockzeit a brief musical survey of the baroque period* * *der expedition; (fig.) expedition; journey; (eines Tieres) prowl* * *1. foray (in +akk,durch into);Streifzüge durch die Gegend machen make a few forays into the surrounding area2. MIL foray, raid, incursion3. fig:literarischer Streifzug literary excursion;ein Streifzug durch die Geschichte des Films an exploration of the history of filmmaking;Streifzüge durch die Geschichte exploring history, excursions through time* * *der expedition; (fig.) expedition; journey; (eines Tieres) prowl* * *m.foray n. -
3 Entdeckungsreise
f1. voyage of discovery, expedition* * *die Entdeckungsreiseexpedition* * *Ent·de·ckungs·rei·sef voyage of discoverysie machten eine \Entdeckungsreise ins Landesinnere they went on an expedition into the interior [of the country]auf \Entdeckungsreise gehen (hum fam) to go exploring* * ** * *1. voyage of discovery, expedition2. umg, hum:auf Entdeckungsreise gehen (go out and) explore* * *die voyage of discovery; (zu Lande) expedition* * *f.expedition n. -
4 erforschen
v/t1. (untersuchen) inquire into, investigate, study, research (into), do research on; (Land, Weltraum) explore2. sein Gewissen erforschen examine ( oder search) one’s conscience, do a bit of soul-searching umg.* * *to probe; to delve; to research; to study; to explore; to investigate; to search; to inquire into* * *er|fọr|schen [ɛɐ'fɔrʃn] ptp erfo\#rschtvt1) Land, Weltraum etc to explore2) Probleme etc to explore, to investigate, to inquire into; (in der Wissenschaft auch) to research into; Thema etc to research; Lage, Meinung, Wahrheit to ascertain, to find out* * *(to search or travel through (a place) for the purpose of discovery: The oceans have not yet been fully explored; Let's go exploring in the caves.) explore* * *er·for·schen *vt▪ etw \erforschen1. (durchstreifen und untersuchen) to explore sth2. (prüfen) to investigate sthsein Gewissen \erforschen to examine one's conscience* * ** * *erforschen v/t1. (untersuchen) inquire into, investigate, study, research (into), do research on; (Land, Weltraum) explore2.* * ** * *v.to delve v.to explore v.to investigate v. -
5 Terrain
[tε’rε:] n; -s, -s1. bes. MIL. (Gelände) terrain, ground, country; fig. lie (Am. lay) of the land; sich auf bekanntem Terrain befinden fig. be on familiar ground ( oder territory); das Terrain vorbereiten do the groundwork; das Terrain sondieren umg. see how the land lies, reconnoit|re (Am. -er)3. GEOG. earth surface, surface features Pl., landforms Pl.* * *das Terrainearth* * *Ter|rain [tE'rε̃ː]nt -s, -sland, terrain; (fig) territorydas Terrain sondieren (Mil) — to reconnoitre (Brit) or reconnoiter (US) the terrain; (fig) to see how the land lies
* * *Ter·rain<-s, -s>[tɛˈrɛ̃:]ntdas \Terrain sondieren (geh) to see how the land lies* * *das; Terrains, Terrains1) (Gelände) terraines ist für ihn ein unbekanntes Terrain — (fig.) it is unknown territory to him
das Terrain sondieren — (fig. geh.) sound out the situation
2) (Baugelände) building land* * *das Terrain vorbereiten do the groundwork;3. GEOG earth surface, surface features pl, landforms pl* * *das; Terrains, Terrains1) (Gelände) terraines ist für ihn ein unbekanntes Terrain — (fig.) it is unknown territory to him
das Terrain sondieren — (fig. geh.) sound out the situation
2) (Baugelände) building land* * *-s (Grundstück) n.plot of land n. -s n.terrain n. -
6 Entdeckungsfahrt
Ent|dẹ|ckungs|fahrt1. f Ent|de|ckungs|rei|se2. fvoyage of discovery; (zu Lande) expedition of discovery -
7 Suchspule
f <el> ■ search coil; exploring coilf < phys> ■ pick-up coil -
8 auskundschaftend
adj.exploring adj. -
9 Entdeckungsreise
Ent·de·ckungs·rei·se fvoyage of discovery;sie machten eine \Entdeckungsreise ins Landesinnere they went on an expedition into the interior [of the country];Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Entdeckungsreise
-
10 Abtasten
Abtasten n 1. sampling; sweep; 2. FS, NRT, FO scanning; exploring, exploration; 3. DAT reading; sensing (siehe auch: Abtastung)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Abtasten
-
11 Abtastlichtfleck
Abtastlichtfleck m scanning [exploring] spotDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Abtastlichtfleck
-
12 Abtastlichtpunkt
Abtastlichtpunkt m scanning [exploring] pointDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Abtastlichtpunkt
-
13 Abtastöffnung
Abtastöffnung f exploring apertureDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Abtastöffnung
-
14 Abtastung
Abtastung f 1. RT sampling; 2. FS, NRT, FO scanning; exploring; 3. DAT read-out (siehe auch: Abtasten)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Abtastung
-
15 Suchspule
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Suchspule
-
16 Tastspule
Tastspule f exploring [search, magnetic test] coilDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Tastspule
-
17 auskundschaftend
1. exploring2. reconnoitering Am.3. scouting
См. также в других словарях:
Exploring — Ex*plor ing, a. Employed in, or designed for, exploration. Exploring parties. Bancroft. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Exploring — Explore Ex*plore , v. t. [imp. & p. p. {Explored}; p. pr. & vb. n. {Exploring}.] [L. explorare to explore; ex out+plorare to cry out aloud,prob. orig., to cause to flow; perh. akin to E. flow: cf. F. explorer.] 1. To seek for or after; to strive… … The Collaborative International Dictionary of English
Exploring New Sounds In Hi-Fi/Stereo — Album par Juan Garcia Esquivel Sortie 1958 Enregistrement 1958 Durée 27:35 Genre(s) jazz,lounge Producteur(s) … Wikipédia en Français
Exploring New Sounds in Hi-Fi/Stereo — Album par Juan Garcia Esquivel Sortie 1958 Enregistrement 1958 Durée 27:35 Genre(s) jazz,lounge Producteur(s) … Wikipédia en Français
Exploring new sounds in hi-fi/stereo — Album par Juan Garcia Esquivel Sortie 1958 Enregistrement 1958 Durée 27:35 Genre(s) jazz,lounge Producteur(s) … Wikipédia en Français
Exploring Reality — Exploring Reality: The Intertwining of Science Religion is a book by John Polkinghorne which offers a progress report on his search for truth. All my life I have been trying to explore reality. That exploration includes science, but it also… … Wikipedia
Exploring The Ancient Greek Language And Culture — La compétition annuelle Exploring the Ancient Greek Language and Culture est un concours international pour les lycéens de la dernière classe qui a lieu en Europe et en Mexique. Sommaire 1 Organisation 2 Intentions 3 Prix … Wikipédia en Français
Exploring the ancient greek language and culture — La compétition annuelle Exploring the Ancient Greek Language and Culture est un concours international pour les lycéens de la dernière classe qui a lieu en Europe et en Mexique. Sommaire 1 Organisation 2 Intentions 3 Prix … Wikipédia en Français
Exploring (TV series) — Exploring was a saturday morning children educational series that appeared on NBC from 1962 to 1966. The series, which would be nominated for an Emmy Award in 1964 and win a Peabody Award in 1963, would feature segments that mainly cover science … Wikipedia
Exploring the Earth and the Cosmos — is a book written by Isaac Asimov in 1982 … Wikipedia
Exploring Time — is a 2 hour TV documentary mini series about natural time scale changes that aired in 2007 on The Science Channel.The documentary is a co production of Twin Cities Public Television, Red Hill Studios, and NHK. It was made possible by a major… … Wikipedia
