-
1 Chaparral Robotics Engineers And Techno Explorers
University: CREATEУниверсальный русско-английский словарь > Chaparral Robotics Engineers And Techno Explorers
-
2 Global Underwater Explorers
Trademark term: GUEУниверсальный русско-английский словарь > Global Underwater Explorers
-
3 Ontario Underwater Explorers
Oceanography: OUEУниверсальный русско-английский словарь > Ontario Underwater Explorers
-
4 Ontario Underwater Explorers SCUBA Club
Sports: OUEУниверсальный русско-английский словарь > Ontario Underwater Explorers SCUBA Club
-
5 Princeton Explorers Acquiring Knowledge
Education: PEAKУниверсальный русско-английский словарь > Princeton Explorers Acquiring Knowledge
-
6 SMall EXplorers
-
7 Scuba Explorers And Adventurer's Society
Oceanography: SEASУниверсальный русско-английский словарь > Scuba Explorers And Adventurer's Society
-
8 průzkumníci
-
9 istraživači
-
10 изыскатели
explorersinvestigatorstracers -
11 исследователи
explorersinvestigatorstracers -
12 badatelé
-
13 исследователям пришлось ощупью пробираться среди развалин
Универсальный русско-английский словарь > исследователям пришлось ощупью пробираться среди развалин
-
14 conquistador
adj.winning.m.conqueror, winner, conquerer, conquistador.* * *► adjetivo1 conquering► nombre masculino,nombre femenino1 conqueror1 (de América) conquistador————————1 (de América) conquistador* * *conquistador, -a1.ADJ conquering2.SM / F conqueror3. SM1) ( Hist) conquistador2) * (=seductor) ladykiller* * *I- dora adjetivoa) < ejército> conqueringb) (fam) < persona>II- dora masculino, femeninoa) (Hist) conqueror; ( en la conquista de América) conquistadorb) (fam) ( en el amor) (m) lady-killer; (f) femme fatale•• Cultural note:The collective term for the succession of explorers, soldiers and adventurers who, from the sixteenth century onward led the settlement and exploitation of Spain's Latin American colonies. Among the best known are Hernán Cortés (Mexico), Hernando de Soto (Florida, Nicaragua), the Pizarro brothers (Panama, Peru, Ecuador), Diego de Almagro (Peru, Chile) and Pedro de Valdivia (Chile)* * *I- dora adjetivoa) < ejército> conqueringb) (fam) < persona>II- dora masculino, femeninoa) (Hist) conqueror; ( en la conquista de América) conquistadorb) (fam) ( en el amor) (m) lady-killer; (f) femme fatale•• Cultural note:The collective term for the succession of explorers, soldiers and adventurers who, from the sixteenth century onward led the settlement and exploitation of Spain's Latin American colonies. Among the best known are Hernán Cortés (Mexico), Hernando de Soto (Florida, Nicaragua), the Pizarro brothers (Panama, Peru, Ecuador), Diego de Almagro (Peru, Chile) and Pedro de Valdivia (Chile)* * *conquistador11 = conqueror.Ex: Gradually many of these conquerors came to realize that, although military might was necessary to gain control over an area, sheer force of arms was not sufficient to govern effectively.
conquistador22 = lady-killer, playboy.Ex: He was a lady-killer -- tall, dark-haired, handsome in his army officer's uniform.
Ex: Serial swindler Kenneth Broad was this afternoon jailed for 15 months bringing to an end a playboy lifestyle lived at other people's expense.* * *1 ‹ejército› conquering2 ( fam) ‹persona›tuvo su época de mujer conquistadora she was quite a femme fatale in her timese creía de lo más conquistador he fancied himself (as) a real ladykiller o Don Juan3 ( RPl) ‹personalidad/niño› captivatingmasculine, feminine1 ( Hist) conqueror; (en la conquista de América) conquistador* * *
conquistador
■ sustantivo masculino, femeninoa) (Hist) conqueror;
( en la conquista de América) conquistador
(f) femme fatale
conquistador,-ora sustantivo masculino y femenino
1 Mil conqueror
2 (persona que enamora) (mujer) femme fatale, (hombre) Don Juan, Casanova: ¡con esos ojos debes ser un verdadero conquistador! with eyes like those, you must be a real Don Juan!
' conquistador' also found in these entries:
Spanish:
conquistadora
English:
conqueror
- playboy
* * *conquistador, -ora♦ adj1. [ejército] conquering2. [seductor] seductive;tiene fama de conquistador he's got a reputation as a Casanova o a lady-killer♦ nm,f[de tierras] conqueror; Hist [en América] conquistador♦ nm[seductor] Casanova, lady-killer* * *I adj conqueringII m, conquistadora f conqueror* * *conquistador, - dora adj: conqueringconquistador, - dora n: conqueror -
15 llano estacado
(Sp. model spelled same [jáno] [see above] plus [estakáSdo], nominalized perfective participle of estacar 'to enclose or fence in' < estaca 'stake,' perhaps of Germanic origin [such as < Gothic *stakka]; in this case, estacado should be glossed as 'fenced, barricaded or stockaded')Texas: 1883. A wide plateau in Texas and New Mexico, the site of a trail from San Antonio, Texas, to Santa Fe, New Mexico, used by early Spanish explorers. Cobos indicates that 'Stockaded Plain' or 'Palisaded Plain' would be a more appropriate translation of the Spanish llano estacado than 'Staked Plain,' which is how the name of the region is generally translated into English. He notes that Spanish explorers named the plain after a rimrock formation that resembled a stone fortress. The assumption by English speakers that the plain was named for a trail marked by stakes driven into the earth is a misconception or simply the product of a poor translation. -
16 Ассоциация исследователей космоса
Astronautics: Association of Space Explorers ASEУниверсальный русско-английский словарь > Ассоциация исследователей космоса
-
17 жизнь исследователей сопряжена с трудностями
Универсальный русско-английский словарь > жизнь исследователей сопряжена с трудностями
-
18 исследователи Антарктики
Makarov: antarctic explorersУниверсальный русско-английский словарь > исследователи Антарктики
-
19 спутники серии Эксплорер малого класса
Astronautics: small-class explorersУниверсальный русско-английский словарь > спутники серии Эксплорер малого класса
-
20 Т-97
ПЛЫТЬ (ИДТИ/ПОЙТИ) ПРОТИВ ТЕЧЕНИЯ usu. approv VP subj: human to live or act in an independent, energetic fashion, in defiance of prevailing views, ideas etc: X плывёт против течения = X swims (paddles, goes) against the current (the tide)....Он (дядя) был потомком землепроходцев, и ему нравилось плыть против течения. Он выстроил дом для своей пассии, как крепость свободы своего духа (Евтушенко 2)....Uncle had descended from a long line of explorers and liked paddling against the current. He built a house for his lover, and it stood as his monument to freedom of the spirit (2a).
См. также в других словарях:
Explorers — Données clés Titre original Explorers Réalisation Joe Dante Scénario Eric Luke Acteurs principaux Ethan Hawke River Phoenix James Cromwell … Wikipédia en Français
Explorers We — is a science fiction short story by Philip K. Dick. First published in Fantasy and Science Fiction magazine, January 1959.In this story some aliens come to Earth as perfect replicas of a group of astronauts who died during a mission to Mars. The… … Wikipedia
Explorers — Film de science fiction de Joe Dante, avec Ethan Hawke, River Phoenix, Jason Presson. Pays: États Unis Date de sortie: 1985 Technique: couleurs Durée: 1 h 49 Résumé Les aventures des trois inventeurs farfelus d une navette… … Dictionnaire mondial des Films
Explorers — Filmdaten Deutscher Titel Explorers – Ein phantastisches Abenteuer Originaltitel Explorers … Deutsch Wikipedia
Explorers Club (disambiguation) — Explorers Club may refer to:* The Explorers Club (band), a pop/rock band * Explorers Club, an international organization for explorers * Explorers Club (band), a progressive rock band * Explorers Club (film), a series of short online films by… … Wikipedia
Explorers on the Moon — (On a marché sur la Lune) Cover of the English edition Publisher Casterman Date 1954 … Wikipedia
Explorers Hotel Melbourne (Melbourne) — Explorers Hotel Melbourne country: Australia, city: Melbourne (City) Explorers Hotel Melbourne With a friendly and personalised service, the Explorers Hotel Melbourne offers a home away from home experience making it a perfect place for both… … International hotels
Explorers Range — … Wikipedia
Explorers Club — Saltar a navegación, búsqueda No debe confundirse con Explorers Club. Explorers Club Información personal Origen Vacaville, California, Estados Unidos … Wikipedia Español
Explorers Hotel At Disneyland Resort Paris (Paris Suburbs) — Explorers Hotel At Disneyland Resort Paris country: France, city: Paris Suburbs (Disneyland) Explorers Hotel At Disneyland Resort Paris Location Explorers Hotel At Disneyland Resort is situated just 8 minutes drive away from the Disney Parks. The … International hotels
Explorers Lodge Bed & Breakfast — (New Norfolk,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
