-
1 Изыскатель
- explorator; investigator; indagator; scrutator; -
2 Исследователь
- explorator; indagator; investigator; spectator; scrutator; exquisitor (prudentiae et intelligentiae); venator (speculator venatorque naturae); -
3 Лазутчик
- explorator; speculator;• быть лазутчиком - exploratorem agree; exploratoris munus exercere;
-
4 обследователь
-
5 белоглазка Лайарда
n -
6 длиннопалый каменный дрозд
Универсальный русско-немецкий словарь > длиннопалый каменный дрозд
-
7 Бойскаут
- puer explorator; -
8 Видный
- celeberrimus; clarissimus; speciosus; honestus; oculatus (locus);• видный исследователь флоры Кавказа - explorator celeberrimus (clarissimus) florae Caucasi; conspiciendus; conspicuus; conspectus; visibilis;
-
9 Добросовестный
- accuratus; diligens; sedulus; studiosus; fidus (interpres); certus (naturae rerum explorator); verus (testis); religious; sanctus; pius; -
10 Истязатель
- tortor; inquisitor; explorator; -
11 Лоцман
- undarum explorator; -
12 Опытный
- experimentalis; investigatorius; expertus; peritus; sciens (alicujus rei); scitus; exercitatus; vetus;• опытная станция - statio experimentalis (investigatoria);
• опытный участок - area experimentalis (investigatoria);
• опытным глазом - oculo experto;
• опытный исследователь - explorator expertus;
• опытный ботаник - botanicus peritus;
• опытные данные - notitiae experimentales;
• опытный в труде - vetus laboris;
• опытный воин - veteranus;
-
13 Разведчик
- scultator; emissarius; speculator; explorator; -
14 Точный
- certus (tempus; locus; numerus; naturae rerum explorator); exactus; accuratus; acer (judicium); tersus (auctor; opus); subtilis (definitio); diligens; religiosus; -
15 Шпион
otacustes (-ae, m); delator; speculator; vestigator; emissaries; explorator; -
16 белоглазка Лайарда
—1. LAT Zosterops explorator ( Layard)2. RUS белоглазка f Лайарда3. ENG Layard’s white-eye4. DEU Layardbrillenvogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > белоглазка Лайарда
-
17 дрозд, длиннопалый каменный
—1. LAT Monticola explorator ( Vieillot)2. RUS длиннопалый каменный дрозд m3. ENG sentinel [Cape] rock thrush4. DEU Langzehenrötel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрозд, длиннопалый каменный
-
18 6889
1. LAT Monticola explorator ( Vieillot)2. RUS длиннопалый каменный дрозд m3. ENG sentinel [Cape] rock thrush4. DEU Langzehenrötel m5. FRA — -
19 8780
1. LAT Zosterops explorator ( Layard)2. RUS белоглазка f Лайарда3. ENG Layard’s white-eye4. DEU Layardbrillenvogel m5. FRA — -
20 исследование
analyseanalysamentorecercaexploration\исследование тель argonautaanalystaexplorator\исследованиетель пещер speleologo\исследованиеть explorarinvestigarrecercarexaminar.
См. также в других словарях:
explorator — EXPLORATÓR, OÁRE, exploratori, oare, s.m. şi f. Persoană care explorează. – Din fr. explorateur, lat. explorator, oris. Trimis de ana zecheru, 11.06.2004. Sursa: DEX 98 exploratór s. m., pl. exploratóri Trimis de siveco, 05.01.2009. Sursa … Dicționar Român
Explorator — Ex plo*ra tor, n. [L.] One who explores; one who examines closely; a searcher. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
explorator — index spy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Explorator — Ex|plo|ra|tor der; s, ...oren <aus lat. explorator »(Aus)späher; Untersucher, Erforscher«> jmd., der exploriert … Das große Fremdwörterbuch
Explorator — Ex|plo|ra|tor, der; s, …oren (Fachspr.): jmd., der exploriert. * * * Ex|plo|ra|tor, der; s, ...oren (Fachspr.): jmd., der exploriert … Universal-Lexikon
exploratór — s. m., pl. exploratóri … Romanian orthography
explorator — /ekspUreytar/ A scout, huntsman, or chaser … Black's law dictionary
explorator — /ekspUreytar/ A scout, huntsman, or chaser … Black's law dictionary
explorator — … Useful english dictionary
Conus explorator — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gastr … Wikipedia
Zosterops explorator — fidžinis baltavokis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Zosterops explorator angl. Fiji white eye vok. Layardbrillenvogel, m rus. белоглазка Лайарда, f pranc. zostérops des Fidji, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji… … Paukščių pavadinimų žodynas