-
1 explorer
[ɛksplɔʀe]Verbe transitif explorar* * *explorer ɛksploʀe]verboexplorarvisitaril y a encore beaucoup de régions à explorerainda há muitas regiões para explorar -
2 exploiter
-
3 explorer
-
4 exploiter
[ɛksplwate]Verbe transitif explorar* * *exploiter ɛksplwate]verbo1 explorar; trabalharl'agriculteur exploite sa terre pour en tirer des bénéficeso agricultor explora a sua terra para tirar benefícios2 aproveitaril faut exploiter les idées de ce garçon, elles sont excellentesé preciso aproveitar as ideias deste rapaz, elas são excelentes3 abusarexploiter la faiblesse des autresabusar da fraqueza dos outros -
5 défricher
[defʀĩʃe]Verbe transitif desbravar* * *défricher defʀiʃe]verbodéfricher un terraindesbravar um terrenopreparardéfricher un sujetdesbravar um assuntopreparar o terreno -
6 dialoguer
[djalɔge]Verbe intransitif dialogar* * *dialoguer djalɔge]verbodialoguer longuement avec un vieil amiconversar longamente com um velho amigo -
7 éclairer
[ekleʀe]Verbe transitif (pièce) iluminar(à la bougie) alumiar( figuré) (personne) esclarecerVerbe pronominal (visage) iluminar-se* * *I.éclairer eklɛʀe]verbo1 alumiar; iluminar2 (facto, acontecimento) informar; instruir3 esclarecer; elucidar; explicarII.1 (ecrã, rosto) iluminar-se -
8 examiner
-
9 instrumentaliser
[ɛ̃strymɑ̃talize]Verbe transitif instrumentalizar* * *instrumentaliser ɛ̃stʀymɑ̃talize]verboinstrumentalizarexplorar -
10 pressurer
-
11 reconnaître
[ʀəkɔnɛtʀ]Verbe transitif reconhecer* * *I.reconnaître ʀəkɔnɛtʀ]verboil sait reconnaître la sincéritéele sabe reconhecer a sinceridadeje reconnais ta voixreconheço a tua vozconfessarje reconnais que je me suis trompéconfesso que me enganeije reconnais vos qualitésreconheço as vossas qualidadesDIREITO reconnaître un enfantreconhecer uma criançaPOLÍTICA reconnaître un nouvel étatreconhecer um novo estadoMILITAR reconnaître les lieuxfazer o reconhecimento do localII.se reconnaître dans quelqu'unidentificar-se com alguémse reconnaître coupablereconhecer-se culpadone plus s'y reconnaîtreestar completamente perdido -
12 visiter
[vizite]Verbe transitif visitar* * *visiter vizite]verbo1 (doente, prisioneiro) visitarvisiter des maladesvisitar doentesvisiter l'Italievisitar a Itália; ir ver a Itáliavisiter des appartementsir ver apartamentos
См. также в других словарях:
explorar — verbo transitivo 1. Recorrer (una persona) [un país o una región] para conocerlo: No sé qué sitios quedarán por explorar hoy en día. 2. Área: medicina Examinar ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
explorar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: explorar explorando explorado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. exploro exploras explora exploramos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
explorar — |eis| v. tr. 1. Tratar de descobrir, pesquisar, investigar, estudar (regiões, terrenos, etc.) no ponto de vista geográfico, científico, industrial, militar, etc. 2. Percorrer (estudando ou procurando). 3. Tirar proveito de. 4. Fazer produzir.… … Dicionário da Língua Portuguesa
explorar — (Del lat. explorāre). 1. tr. Reconocer, registrar, inquirir o averiguar con diligencia una cosa o un lugar. 2. Med. Examinar o reconocer a un paciente con fines diagnósticos … Diccionario de la lengua española
explorar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Recorrer algún lugar o una zona por todas partes para conocerlas: explorar la selva, explorar una zona arqueológica 2 Revisar cuidadosamente algún cuerpo por todas partes para darse cuenta de su estado: explorar a un … Español en México
explorar — (v) (Intermedio) viajar a un lugar para conocerlo mejor, estudiarlo o descubrir lo que hay allí Ejemplos: Al explorar una cueva, siempre hay que efectuar movimientos pausados para no generar exceso de energía. Nuestro grupo comenzó el año pasado… … Español Extremo Basic and Intermediate
explorar — {{#}}{{LM E17086}}{{〓}} {{ConjE17086}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE17531}} {{[}}explorar{{]}} ‹ex·plo·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un territorio,{{♀}} examinarlo o recorrerlo para tratar de descubrir lo que hay en… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
explorar — (Del lat. explorare, observar, examinar.) ► verbo transitivo 1 Examinar una cosa o un lugar detenidamente para ver qué hay o cuál es su estado: ■ nadie ha explorado esta cueva. SINÓNIMO inspeccionar 2 MEDICINA Examinar una parte interna del… … Enciclopedia Universal
explorar — 1. Temos que explorar todas as possibilidades. (desbravar, verificar) ◘ We have to explore all the possibilities. 2. Países do terceiro mundo têm sido explorados pelos países ricos. (obter vantagem) ◘ Third world countries have been exploited by… … Palavras de múltiplo sentido
explorar — Derecho. Buscar en la memoria o en un fichero una información concreta … Diccionario de Economía Alkona
explorar — ex|plo|rar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català