-
41 реальное военное превосходство
Military: exploitable usable military superiorityУниверсальный русско-английский словарь > реальное военное превосходство
-
42 рентабельно извлекаемые запасы
1) Economy: commercially exploitable reserves2) Sakhalin R: commercial reservesУниверсальный русско-английский словарь > рентабельно извлекаемые запасы
-
43 спелый
-
44 устанавливаемый возраст деревьев, пригодных к использованию
Forestry: exploitability age (может быть меньше возраста деревьев, устанавливаемого для заготовок с коммерческой целью), exploitable age (может быть меньше возраста деревьев, устанавливаемого для заготовок с коммерческой целью)Универсальный русско-английский словарь > устанавливаемый возраст деревьев, пригодных к использованию
-
45 устанавливаемый размер лесоматериала
Forestry: exploitable sizeУниверсальный русско-английский словарь > устанавливаемый размер лесоматериала
-
46 эксплуатационный
1) General subject: exploitation, exploitative, operation, operating2) Engineering: on-stream, performance3) Economy: operating (о режиме)4) Accounting: service5) Automobile industry: operational6) Forestry: exploitable7) Electronics: maintenance8) Information technology: field-performance9) Oil: running10) Business: working11) American English: combat (used in a military sense)12) Polymers: end-use13) Automation: working (о поверхностях и углах режущего инструмента)14) Makarov: operative -
47 эксплуатационный запас
1) Forestry: available inventory, exploitable volume2) Quality control: service stockУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационный запас
-
48 возраст технической спелости древостоя
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > возраст технической спелости древостоя
-
49 промышленно применимый патент
exercisable patent, exploitable patentРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > промышленно применимый патент
-
50 зона зон·а
1) zone, areaразделять на / устанавливать зоны — to zone
безъядерная зона, зона, свободная от ядерного оружия — denuclearized zone, nuclear (weapon-)free zone
создать безъядерную зону — to create / to establish / to set up a nuclear-free zone
запретная зона — prohibited / restricted area
нейтральная / ничейная зона — neutral zone / area
оккупационная зона — occupation zone, zone of occupation
зона безопасности — safety / security zone
зона жизненно важных интересов — zone of (one's) vital interests
объявить какую-л. территорию зоной мира — to declare some territory a zone of peace
превратить континент в зону мира — to turn the continent into a zone of peace, to make the continent a zone of peace
зона, свободная от химического оружия — chemical weaponfree zone
зона сокращений (вооружённых сил, вооружений) — cut back area
расширение зоны мер доверия — extention of / the infidence zone
2) эк. zone, areaвалютная зона — currency / monetary area / zone
долларовая зона — dolar zone / area
стерлинговая зона — sterling area / zone
таможенная зона — customs enforcement area, customs zone
зона свободной торговли — free trade area / zone
зона франка — franc area / zone
3) юр. zone, areaлиторальная / прибрежная зона — intertidal / littoral zone
международная зона (морского дна) — international zone (of the seabed)
мобильная / подвижная зона — mobile zone
нейтральная / ничейная зона — neutral zone
прибрежная зона, ограниченная для полётов — warning zone / area амер.
рыболовная зона — fishing / fishery zone
зоны, въезд в которые запрещается или регулируется по соображениям государственной безопасности — zones entry into which is prohibited or regulated for reasons of national security
зона плавания — navigation zone, shipping area
зона, прилегающая к берегам государства — zone adjacent to the state coast
зона судоходства — navigation / shipping area
-
51 пригодный к эксплуатации
serviceable имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > пригодный к эксплуатации
-
52 возраст m спелости
exploitability age, exploitable age; felling age; maturityСловарь по целлюлозно-бумажному производству > возраст m спелости
-
53 наименее развитая страна
наименее развитая страна
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
less developed country
One of the world's poorest nations, typically small in area and population, with low per capita incomes, literacy levels and medical standards, subsistence agriculture and a lack of exploitable minerals and competitive industries. (Source: UIA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наименее развитая страна
См. также в других словарях:
exploitable — [ ɛksplwatabl ] adj. • 1690; dr. 1583; esploitable XIIIe; de exploiter 1 ♦ Qui peut être exploité avec profit. Domaine exploitable. ⇒ cultivable. Un gisement de pétrole exploitable. ♢ Document exploitable. Corpus exploitable pour dater des mots.… … Encyclopédie Universelle
exploitable — index disposable, naive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
exploitable — Exploitable. adj. de tout genre. Qui est en estat d estre exploité. Ces bois ne sont pas encore exploitables. garnir une maison de meubles exploitables … Dictionnaire de l'Académie française
exploitable — [[t]ɪksplɔ͟ɪtəb(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED If something is exploitable, it can be used or developed to make a profit. Exploitable raw materials were in short supply... Of 27 new wells drilled, 16 have proved exploitable. 2) ADJ GRADED An exploitable… … English dictionary
EXPLOITABLE — adj. des deux genres Qui peut être saisi et vendu par justice. Garnir un appartement, une maison de meubles exploitables. Il signifie aussi, Qui est en état de pouvoir être façonné et débité. Ces bois là ne sont pas encore exploitables. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EXPLOITABLE — adj. des deux genres Qui peut être cultivé, exploité avec avantage. Cette ferme n’est pas exploitable. Cette mine est encore exploitable. Il signifie aussi Qui est en état de pouvoir être façonné et débité. Ces bois là ne sont pas encore… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
exploitable — (èk sploi ta bl ) adj. 1° Qui peut être exploité avec avantage. Ferme exploitable. Cette mine n est pas exploitable. Bois exploitables, bois en état d être abattus pour l usage auquel on les destine. 2° Terme de pratique. Il se dit des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
exploitable — exploit UK US /ɪkˈsplɔɪt/ verb [T] ► to use or develop something for profit or progress in business: exploit resources/technology/information »We need to make sure that we exploit our resources as fully as possible. »exploit… … Financial and business terms
exploitable — exploit ► VERB 1) make good use of (a resource). 2) make use of unfairly; benefit unjustly from the work of. ► NOUN ▪ a bold or daring feat. DERIVATIVES exploitable adjective exploitation noun exploitative adjective … English terms dictionary
exploitable girth — noun The minimum girth at breast height at or above which trees are considered suitable for felling or for other specified purpose • • • Main Entry: ↑exploit … Useful english dictionary
exploitable — adjective see exploit II … New Collegiate Dictionary