-
1 expletio
explētĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] satisfaction, contentement. [st2]2 [-] Hier. accomplissement, achèvement (des temps).* * *explētĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] satisfaction, contentement. [st2]2 [-] Hier. accomplissement, achèvement (des temps).* * *Expletio, Verbale. Cic. Remplissement, Perfection, ou Rassasiement. -
2 expletio
explētio, ōnis f. [ expleo ]1) наполнение, перен. насыщение, удовлетворение (cupiditatis, indigentiarum Aug)2) исполнение, осуществление ( spei usque ad finem Vlg)3) восполнение, завершение, доведение до полноты ( naturae C)altera dies expletionis hebdomădae septimae Vlg — следующий за окончанием седьмой недели (т. е. 50-ый) день -
3 expletio
explētio, ōnis, f. (expleo), I) die Sättigung, nimia, Chalcid. Tim. 253. p. 286, 11 Wr. – II) übtr.: a) die Erfüllung = Befriedigung, indigentiarum, Augustin. serm. 345, 4: spei, Vulg. Hebr. 6, 11: cupiditatis, Augustin. de immort. animi 13, 21 extr. – b) die Vervollständigung, naturae, Cic. de fin. 5, 40. – c) die Erfüllung = Vollendung, Ggstz. inchoatio, Rufin. interpr. Orig. in ep. ad Rom. 5. p. 383 L.: bes. einer Zeit, hebdomadae septimae, Vulg. levit. 23, 16: dierum purificationis, Vulg. act. apost. 21, 26.
-
4 expletio
explētio, ōnis, f. (expleo), I) die Sättigung, nimia, Chalcid. Tim. 253. p. 286, 11 Wr. – II) übtr.: a) die Erfüllung = Befriedigung, indigentiarum, Augustin. serm. 345, 4: spei, Vulg. Hebr. 6, 11: cupiditatis, Augustin. de immort. animi 13, 21 extr. – b) die Vervollständigung, naturae, Cic. de fin. 5, 40. – c) die Erfüllung = Vollendung, Ggstz. inchoatio, Rufin. interpr. Orig. in ep. ad Rom. 5. p. 383 L.: bes. einer Zeit, hebdomadae septimae, Vulg. levit. 23, 16: dierum purificationis, Vulg. act. apost. 21, 26.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > expletio
-
5 explētiō
explētiō ōnis, f [expleo], a satisfying: naturae.* * *fulfilment; process of perfecting; completion; satisfaction; obedience (to) -
6 expletio
explētĭo, ōnis, f. [expleo, I. B. 2. a.], a satisfying:in ea expletione naturae summi boni finem consistere,
Cic. Fin. 5, 14, 40. -
7 expletio
expletio, onis, f., fulfilment, accomplishment, A. 21:26; H. 6:11.* -
8 expletio
satifying. -
9 Исполнение
- completio; expletio; impletio; consummatio; administratio (rerum magnarum); effectus; exsecutio; exercitatio;• приводить в исполнение - expedire (consilia sua); exsequi (negotia);
• исполнение должности - perfunctio;
• исполнение всех желаний - omnium votorum expletio;
-
10 indigentia
indigentia, ae, f. (indigeo), I) das Bedürfen, das Bedürfnis, a) übh.: Cic. de amic. 27 u. 51 100. Sen. ep. 101, 8. Chalcid. Tim. 287: verb. inopia atque ind., Cic. de amic. 29: Plur., naturales indigentiae, Chalcid. Tim. 204. – b) als Fehler = die Ungenügsamkeit, Cic. Tusc. 4, 16 u. 21. – II) das Nicht-Haben, das Ermangeln, der Mangel, panum (an Br.), Vulg. Amos 4, 6: cibi, Heges. 5, 21 in.: quid est malitia nisi boni indigentia? Ambros. de Isaac 7. § 60: Plur., non est expletio ista indigentiarum, Augustin. serm. 345, 5.
-
11 indigentia
indigentia, ae, f. (indigeo), I) das Bedürfen, das Bedürfnis, a) übh.: Cic. de amic. 27 u. 51 100. Sen. ep. 101, 8. Chalcid. Tim. 287: verb. inopia atque ind., Cic. de amic. 29: Plur., naturales indigentiae, Chalcid. Tim. 204. – b) als Fehler = die Ungenügsamkeit, Cic. Tusc. 4, 16 u. 21. – II) das Nicht-Haben, das Ermangeln, der Mangel, panum (an Br.), Vulg. Amos 4, 6: cibi, Heges. 5, 21 in.: quid est malitia nisi boni indigentia? Ambros. de Isaac 7. § 60: Plur., non est expletio ista indigentiarum, Augustin. serm. 345, 5.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > indigentia
-
12 GLUTTING
[N]EXPLETIO (-ONIS) (F) -
13 GRATIFICATION
[N]EXPLETIO (-ONIS) (F)VOLUPTAS (-ATIS) (F)RESTINCTIO (-ONIS) (F)OBLECTATIO (-ONIS) (F)OBLECTAMENTUM (-I) (N)OBLECTAMEN (-INIS) (N)GRATIFICATIO (-ONIS) (F)LIBITA (-ORUM) (PL) -
14 SATING
[N]EXPLETIO (-ONIS) (F) -
15 SATISFYING
[N]EXPLETIO (-ONIS) (F)
См. также в других словарях:
expletio — index satisfaction (fulfilment) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Expletion — Ex*ple tion, n. [L. expletio a satisfying. See {Expletive}.] Accomplishment; fulfillment. [Obs.] Killingbeck. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Expletif — Explétif En linguistique, on qualifie d explétifs les mots qui, dans certains de leurs emplois, n ont ou ne semblent avoir aucun rôle grammatical dans l énoncé où ils apparaissent. Certains explétifs jouent un rôle dans la syntaxe de la phrase et … Wikipédia en Français
Explétif — En linguistique, on qualifie d’explétifs les mots qui, dans certains de leurs emplois, n ont ou ne semblent avoir aucun rôle grammatical dans l énoncé où ils apparaissent. Certains explétifs jouent un rôle dans la syntaxe de la phrase et, à ce… … Wikipédia en Français
Explétivité — Explétif En linguistique, on qualifie d explétifs les mots qui, dans certains de leurs emplois, n ont ou ne semblent avoir aucun rôle grammatical dans l énoncé où ils apparaissent. Certains explétifs jouent un rôle dans la syntaxe de la phrase et … Wikipédia en Français
Mots explétifs — Explétif En linguistique, on qualifie d explétifs les mots qui, dans certains de leurs emplois, n ont ou ne semblent avoir aucun rôle grammatical dans l énoncé où ils apparaissent. Certains explétifs jouent un rôle dans la syntaxe de la phrase et … Wikipédia en Français
satisfaction — sat·is·fac·tion n 1 a: the act or fact of satisfying b: execution of an accord by performance of the substituted obligation often used in the phrase accord and satisfaction compare accord 3, transaction 3 c … Law dictionary
MELOS — I. MELOS insul. oblonga Cretae adiacens, a Borea in Austrum extensa, et urbs Episcopalis sub Archiepiscopo Rhodiensi, in parte meridionali cum tribus castris. A Peloponneso promontorio Scyllaeum, a Creta Dictynneum habens. Strabo. Inter Cycladas… … Hofmann J. Lexicon universale
ԼՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0907 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c, 12c գ. πλήρωμα, πλήρωσις plenitudo. Ունելն զլիր. լի լինելն. լրումն. լիութիւն. ամբողջութիւն. բովանդակութիւն. անպակաս գոլն. ատոքութիւն. առատութիւն. զեղումն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱԳՈՒՐԴ — ( ) NBH 2 0313 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 13c գ. πλησμονή satietas, saturitas κόρος expletio, fastidium. Կշտապինդ վայելումն. որ ասի եւ Յագ. յագեցումն կամ յագումն. յագեցութիւն կամ յագութիւն. եւ Լիութիւն. յափրութիւն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՇՈՒԱՅՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0489 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c գ. κρεπάλη crapula πλησμονή, κόρος expletio ἁσελγία luxuria πολυτέλεια sumptuosus apparatus τρύφημα deliciae συνουσία coitus եւ այլն. (լծ. արաբ. շէհվէթ ). Զեխութիւն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)