-
121 hausgemacht
haus·ge·macht adj1) ( im eigenen Haushalt hergestellt) home-made2) ( intern begründet) created by domestic factors;Experten bezeichnen die Inflation als zum Teil \hausgemacht experts ascribe inflation partially to domestic factors -
122 mit
1) ( unter Beigabe von etw) with;trinkst du den Espresso \mit oder ohne Zucker? do you take your espresso with or without sugar?;isst du das Ei immer \mit so viel Salz und Pfeffer? do you always put so much salt and pepper on your egg?;Champagner \mit Kaviar champagne and caviar2) ( mittels) with;\mit bequemen Schuhen läuft man besser it's easier to walk in comfortable shoes;\mit Kugelschreiber geschrieben written in biro [or ballpoint];3) ( per) by;4) ( unter Aufwendung von etw) with;\mit all meiner Liebe with all my love;\mit etwas mehr Mühe with a little more effort5) zeitlich at;\mit 18 [Jahren] at [the age of] 18;\mit seinem Durchfahren des Zieles when he crossed the line;\mit dem dritten Ton des Zeitzeichens ist es genau 7 Uhr at the third stroke the time will be exactly 7 o'clock6) bei Maß-, Mengenangaben with;\mit einem Kilometerstand von 24567 km with 24,567 km on the clock;\mit drei Zehntelsekunden Vorsprung with three tenths of a second advantage;das Spiel endete \mit 1:1 unentschieden the game ended in a 1-1 draw;der Zug lief \mit zehn Minuten Verspätung ein the train arrived ten minutes late;er war \mit über 400 Euro im Soll he was over 400 euros in debt;sich \mit 500.000 Euro versichern to insure oneself for 500,000 euros7) ( einschließlich)\mit jdm [zusammen] [together] with sb, including sb;\mit Axel und Hans waren wir sechs Personen there were six of us including [or with] Axel and Hansjd \mit jds... sb and sb's...;du \mit deiner ewigen Prahlerei you and your constant boasting\mit meiner Gesundheit steht es nicht zum Besten I am not in the best of health;adv too, as well;\mit dabei sein to be there too;sie gehört \mit zu den führenden Experten auf diesem Gebiet she is one of the leading experts in this field;er war \mit einer der ersten, die diese neue Technologie angewendet haben he was one of the first to use this new technology -
123 prophezeien
pro·phe·zei·en * [profeʼtsaiən]vtetw \prophezeien to prophesy sth;die Experten \prophezeien einen heißen Sommer the experts predict a hot summer;jdm ein langes Leben \prophezeien to prophesy that sb will enjoy a long life; -
124 Stab
1) ( runde Holzlatte) rod, staff2) (Gitter\Stab) bar(Staffel\Stab) baton6) mil staffWENDUNGEN:den \Stab über jdn brechen ( geh) to roundly condemn sb -
125 hochkarätig
избранный, высшего класса (о людях)ein Team hochkarätiger ExpertenAuf dem Presseball wird hochkarätige politische Prominenz vertreten sein.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > hochkarätig
-
126 вие
ви́е, вий, ви лично мест. 1. ihr; 2. ( учтива форма за обръщение) Sie; Ще дойдете ли и вие с нас? Würden Sie auch mitkommen?; Вие сте най-добрите експерти Ihr seid die besten Experten. -
127 експертен
експе́рт|ен прил., -на, -но, -ни Experten-; експертен съвет Expertenrat m; експертна оценка Gutachten n. -
128 Beratung
bə'raːtuŋfdélibération f, conseils m/plBeratungBerc1bb8184a/c1bb8184tung <-, -en>2 (das Beratenwerden) Beispiel: auf die Beratung durch Experten angewiesen sein devoir s'en remettre aux conseils des experts
См. также в других словарях:
Expérten — (lat.), Sachverständige (s.d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Experten-Laien-Kommunikation — beschreibt die Interaktion zwischen Experten und Laien. Aufgefasst werden Experten als Spitzenkönner oder Leute mit professionellem Wissen. Laien sind Menschen, die in Bezug auf die Wissensdomäne der Experten keine systematische Ausbildung… … Deutsch Wikipedia
Experten-Laien-Konflikt — FAKKEL ist ein Merkkürzel (in Gestalt eines Akronyms) eines für die Katastrophensoziologie entwickelten und ganze Gesellschaften (makrosoziologisch) einbeziehenden Prozessmodells, mit dem sechs langfristige soziale „Stadien“ bezeichnet werden… … Deutsch Wikipedia
Senior Experten Service — Senior Experte unterstützt junge Manager in Usbekistan Der Senior Experten Service (SES) – die Stiftung der Deutschen Wirtschaft für internationale Zusammenarbeit – ist die führende deutsche Ehrenamts und Entsendeorganisation für Fach und… … Deutsch Wikipedia
Die Experten — steht für: Die Experten (Hörspielserie), deutsche Hörspielserie (1980, 1982) Die Experten (Film), US amerikanischer Film (1989) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Die Experten (Hörspielserie) — Die Experten ist eine achtteilige Hörspielserie, die in den Jahren 1980 und 1982 vom Bayerischen Rundfunk (BR) produziert wurde. Allgemeine Daten Titel: Die Experten Originalsprache: deutsch Genre: Krimi Produktionszeit: 1980 und 1982 Autoren:… … Deutsch Wikipedia
Verband der diplomierten Experten in Rechnungslegung und Controlling — Der Schweizerische Verband der diplomierten Experten in Rechnungslegung und Controlling und der Inhaber des eidgenössischen Fachausweises in Finanz und Rechnungswesen (veb.ch) ist der grösste schweizerische Fachverband für Führungskräfte in… … Deutsch Wikipedia
Mapinguari — Experten halten es für möglich, dass der Mapinguari eine noch heute lebende Art der Riesenfaultiere sein könnte. Der Mapinguari ist einem Mythos der Cario Indianer zufolge ein Ungeheuer, das in einer Höhle auf ihrem Stammesgebiet im… … Deutsch Wikipedia
Delphi-Methode — Die Delphi Methode (auch Delphi Studie, Delphi Verfahren oder Delphi Befragung genannt) ist ein systematisches, mehrstufiges Befragungsverfahren mit Rückkopplung bzw. eine Schätzmethode, die dazu dient, zukünftige Ereignisse, Trends, technische… … Deutsch Wikipedia
Delphi-Befragung — Die Delphi Methode (auch Delphi Studie, Delphi Verfahren oder Delphi Befragung genannt) ist ein systematisches, mehrstufiges Befragungsverfahren mit Rückkopplung bzw. eine Schätzmethode, die dazu dient, zukünftige Ereignisse, Trends, technische… … Deutsch Wikipedia
Delphi-Studie — Die Delphi Methode (auch Delphi Studie, Delphi Verfahren oder Delphi Befragung genannt) ist ein systematisches, mehrstufiges Befragungsverfahren mit Rückkopplung bzw. eine Schätzmethode, die dazu dient, zukünftige Ereignisse, Trends, technische… … Deutsch Wikipedia