-
1 auf experimentellem Wege
-
2 experimentell
Adj. experimental* * *experimental* * *ex|pe|ri|men|tẹll [EksperimEn'tɛl]1. adjexperimental2. advexperimentallyexperimentell vorgehen — to work experimentally, to do experimental work
* * *(of, or used for an experiment: experimental teaching methods.) experimental* * *ex·pe·ri·men·tell[eksperimɛnˈtɛl]I. adj experimentalII. adv by [way of] experimentetw \experimentell nachweisen to prove sth by [way of] experiment* * *1. 2.adverbial experimentally* * *experimentell adj experimental* * *1.Adjektiv; nicht präd. experimental2.adverbial experimentally* * *adj.experimental adj. -
3 Schulversuch
m educational experiment; einen neuen Schultyp als Schulversuch erproben try out a new type of school experimentally* * *Schulversuch m educational experiment;einen neuen Schultyp als Schulversuch erproben try out a new type of school experimentally -
4 schürfen
I v/t2. (Erz, Kohle) mine opencast (Am. open-cut)* * *schụ̈r|fen ['ʃyrfn]1. vi (MIN)to prospect (nach for)tief schürfen (fig) — to dig deep
2. vtBodenschätze to mine3. vrto graze oneselfdie Haut schürfen, sich schürfen — to graze oneself or one's skin
* * *1) (to dig (for metals etc) in a mine: Coal is mined near here.) mine2) (to make a search (for gold etc): He is prospecting for gold.) prospect* * *schür·fen[ˈʃʏrfn̩]I. vi1. (graben)2. (schleifen)II. vtetw \schürfen to mine sthIII. vr* * *1.intransitives Verb1) scrape2.nach Gold usw. schürfen — prospect for gold etc
transitives Verb1)3.sich (Dat.) das Knie usw. [wund/blutig] schürfen — graze one's knee etc. [and make it sore/bleed]
reflexives Verb graze oneself* * *A. v/t1. (Haut) scrape, graze;sich (dat)das Knie schürfen scrape ( oder graze) one’s knee2. (Erz, Kohle) mine opencast (US open-cut)B. v/i BERGB prospect (nach for), dig (for);tiefer schürfen fig dig below the surface* * *1.intransitives Verb1) scrape2.nach Gold usw. schürfen — prospect for gold etc
transitives Verb1)3.sich (Dat.) das Knie usw. [wund/blutig] schürfen — graze one's knee etc. [and make it sore/bleed]
reflexives Verb graze oneself -
5 probeweise
Adv. on a trial basis; eingestellt: auch on probation; probeweise etw. anders machen / etw. anderes benutzen try doing s.th. differently / using s.th. different* * *on a trial basis* * *pro|be|wei|seadvon a trial basisich habe mir próbeweise einen anderen Kaffee gekauft — I've bought another kind of coffee to try (out)
* * *pro·be·wei·seadv on a trial basissingen Sie uns \probeweise etwas vor! try singing sth for usnehmen Sie \probeweise dieses Waschmittel try this washing powder, give this washing powder a try; mit Verbalsubstantiven a attr trial attrdie \probeweise Verlängerung der Öffnungszeiten extension of the opening hours on a trial basisdie Leitung will in dieser Abteilung die \probeweise Sonntagsarbeit einführen the management wants to introduce Sunday hours on a trial basis in this department* * *den Motor probeweise laufen lassen — test[-run] the engine
* * *probeweise etwas anders machen/etwas anderes benutzen try doing sth differently/using sth different* * *den Motor probeweise laufen lassen — test[-run] the engine
* * *adv.by way of trial expr.experimentally adv. -
6 experimentell bestimmen
vt <tech.allg> ■ determine experimentally vtGerman-english technical dictionary > experimentell bestimmen
-
7 experimentell bestätigen
vt <phys.chem> ■ verify experimentally vtGerman-english technical dictionary > experimentell bestätigen
-
8 probeweise
1. by way of trial2. experimentally3. on a pilot basis4. on trial
См. также в других словарях:
Experimentally — Ex*per i*men tal*ly, adv. By experiment; by experience or trial. J. S. Mill. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
experimentally — ex|per|i|men|tal|ly [ıkˌsperıˈmentl i] adv 1.) relating to experiments ▪ data obtained experimentally 2.) in a way that involves using new ideas or methods ▪ The drugs are being used experimentally on patients suffering from breast cancer. 3.) if … Dictionary of contemporary English
experimentally — adverb 1 in a way that is connected with experiments: data obtained experimentally 2 in a way that involves using new ideas or methods: The Americans experimentally exploded the first nuclear weapon in the history of mankind. 3 if you do… … Longman dictionary of contemporary English
experimentally — ex|per|i|men|tal|ly [ ık,sperı mentli ] adverb 1. ) in order to try new ideas or methods to see whether they are successful and reliable: The treatment has been used experimentally, but it is too early to tell whether it works. 2. ) in a way that … Usage of the words and phrases in modern English
experimentally — adv. Experimentally is used with these verbs: ↑confirm, ↑demonstrate, ↑investigate, ↑measure, ↑observe, ↑test … Collocations dictionary
experimentally — experimental ► ADJECTIVE 1) based on untested ideas or techniques and not yet established or finalized. 2) of or relating to scientific experiments. 3) (of art, music, etc.) radically new and innovative. DERIVATIVES experimentalism noun… … English terms dictionary
experimentally — adverb in an experimental fashion (Freq. 5) this can be experimentally determined • Syn: ↑by experimentation, ↑through an experiment • Derived from adjective: ↑experimental … Useful english dictionary
experimentally — adverb see experimental … New Collegiate Dictionary
experimentally — See experimental. * * * … Universalium
experimentally — adverb in the manner of an experiment … Wiktionary
experimentally — (Roget s IV) modif. Syn. tentatively, temporarily, on trial, provisionally, on probation, analytically, step by step, empirically, by trial and error … English dictionary for students
