-
1 experimentado
-
2 calejado
adjectivocalejado pela vidaendurci par la vie -
3 IXTLAMATI
îxtlamati > îxtlamah (F.Karttunen donne îxtlamat comme pft.).*\IXTLAMATI v.i.,1. \IXTLAMATI avoir de l'expérience, être prudent, sage, raisonnable, agir en connaissance de cause.Esp., ser experimentado usar de razón y prudencia (M).Angl., to exercise reason and prudence (K).Est dit de l'homme mûr, omahcic oquichtli. Sah10,12." îxtlamati ", elle est sage.Est dit de la femme d'âge mûr, îyôllohco cihuâtl. Sah10,11." îxtlamati, mihmati, mozcalia ", il est sage, il est avisé, il a l'esprit en éveil - wise, honest, discreet.Est dit de celui qui travaille le cuivre. Sah10,26." in ihcuâc ye cualtotôn in ye achi îxtlamatih ", quand ils ont déjà une bonne petite taille, quand ils ont déjà un peu d'expérience. En âge d'entrer au calmecac. Sah6,209.2. \IXTLAMATI faire des gestes, des mines.Esp., hacer gestos y visajes (M).Angl., to make gestures with one's hands and face (K).3. \IXTLAMATI être familier d'un lieu.Esp., conoce (un lugar) (T).Angl., to be familiar with a place (K).*\IXTLAMATI expression, " têtech nîxtlamati ", je me plais avec quelqu'un (Olm.).4. \IXTLAMATI murir, en parlant de fruits." in ye îxtlamahtihui ", lorsqu'ils murissent - al madurar.Cod Flor XI 97v = ECN11,64 = Acad Hist MS 300v.
См. также в других словарях:
experimentado — experimentado, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que tiene mucha experiencia: Es un profesional experimentado en su oficio. Es una experimentada mujer de negocios … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
experimentado — experimentado, da adjetivo acostumbrado, ducho, avezado, ejercitado, versado, diestro, experto*, aguerrido. Aguerrido se utiliza cuando se refiere a un miembro de la milicia. Por ejemplo: un aguerrido capitán guió a las tropas en la expedición. * … Diccionario de sinónimos y antónimos
experimentado — |eis| adj. Versado, prático, entendedor, conhecedor, que foi submetido a prova. ‣ Etimologia: particípio de experimentar … Dicionário da Língua Portuguesa
experimentado — experimentado, da (Del part. de experimentar). adj. Dicho de una persona: Que tiene experiencia … Diccionario de la lengua española
experimentado — ► adjetivo Que tiene amplia experiencia en una actividad y la realiza con eficacia: ■ es un médico experimentado. SINÓNIMO ducho experto ANTÓNIMO inexperto * * * experimentado, a 1 Participio de «experimentar». 2 adj. Se dice del q … Enciclopedia Universal
experimentado — {{#}}{{LM E17058}}{{〓}} {{SynE17503}} {{[}}experimentado{{]}}, {{[}}experimentada{{]}} ‹ex·pe·ri·men·ta·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene experiencia: • Es un conductor experimentado que lleva más de veinte años conduciendo.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
experimentado — (adj) (Intermedio) que ya ha trabajado en una profesión determinada y por eso la conoce bien Ejemplos: Cuando compuso esta obra, era ya un autor experimentado y entonces fue capaz de hacerlo a la perfección. Es una profesora experimentada.… … Español Extremo Basic and Intermediate
curtido — experimentado … Colombianismos
curtido — experimentado; persistente; sufrido; cf. venir de vuelta, cuero de chancho, curado de espanto, ducho, canchero, aperrado; la María es curtida en todo lo que tiene que ver con medicinas para cualquier mal; sabe todo lo que hay en las farmacias ,… … Diccionario de chileno actual
vaqueteado — experimentado, manoso … Diccionario de Guanacastequismos
experimentar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: experimentar experimentando experimentado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. experimento experimentas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary