Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

expense

  • 1 expense

    [-s]
    1) (the spending of money etc; cost: I've gone to a lot of expense to educate you well.) cheltuire
    2) (a cause of spending: What an expense clothes are!) cheltuială

    English-Romanian dictionary > expense

  • 2 at the expense of

    1) (being paid for by; at the cost of: He equipped the expedition at his own expense; At the expense of his health he finally completed the work.) pe cheltuiala; cu preţul
    2) (making (a person) appear ridiculous: He told a joke at his wife's expense.) pe seama

    English-Romanian dictionary > at the expense of

  • 3 expend

    [ik'spend]
    (to use or spend (supplies etc).) a cheltui
    - expense
    - expenses
    - expensive
    - at the expense of

    English-Romanian dictionary > expend

  • 4 entail

    [in'teil]
    (to bring as a result; to require: These alterations will entail great expense.) a ne­cesita

    English-Romanian dictionary > entail

  • 5 except for

    1) (apart from: We enjoyed the holiday except for the expense.) mai puţin
    2) (except: Except for John, they all arrived punctually.) în afară de

    English-Romanian dictionary > except for

  • 6 go to town

    (to do something very thoroughly or with great enthusiasm or expense: He really went to town on (preparing) the meal.) a se întrece pe sine

    English-Romanian dictionary > go to town

  • 7 in style

    (in a luxurious, elegant way without worrying about the expense: The bride arrived at the church in style, in a horse-drawn carriage.) cu mult fast

    English-Romanian dictionary > in style

  • 8 minimal

    adjective (very small indeed: minimal expense.) minim

    English-Romanian dictionary > minimal

  • 9 spare

    [speə] 1. verb
    1) (to manage without: No-one can be spared from this office.) a se lipsi de
    2) (to afford or set aside for a purpose: I can't spare the time for a holiday.) a rezerva
    3) (to treat with mercy; to avoid injuring etc: `Spare us!' they begged.) a cruţa
    4) (to avoid causing grief, trouble etc to (a person): Break the news gently in order to spare her as much as possible.) a cruţa
    5) (to avoid using, spending etc: He spared no expense in his desire to help us.) a menaja
    6) (to avoid troubling (a person with something); to save (a person trouble etc): I answered the letter myself in order to spare you the bother.) a scuti
    2. adjective
    1) (extra; not actually being used: We haven't a spare (bed) room for guests in our house.) disponibil
    2) ((of time etc) free for leisure etc: What do you do in your spare time?) liber
    3. noun
    1) (a spare part (for a car etc): They sell spares at that garage.) piesă de schimb
    2) (an extra wheel etc, kept for emergencies.) roată de rezervă
    - sparingly
    - spare part
    - spare rib
    - and to spare
    - to spare

    English-Romanian dictionary > spare

См. также в других словарях:

  • expense — ex‧pense [ɪkˈspens] noun 1. [countable, uncountable] ACCOUNTING an amount of money that a business or organization has to spend on something: • Most advertisers look upon advertising as an expense and not an investment, which is a mistake. • The… …   Financial and business terms

  • expense — ex·pense 1 n: financial burden or outlay; specif: an item of business outlay chargeable against revenue for a specific period busi·ness expense: an expense made in furtherance of one s business esp. as part of the cost of operating a business in… …   Law dictionary

  • Expense — Ex*pense , n. [L. expensa (sc. pecunia), or expensum, fr. expensus, p. p. of expendere. See {Expend}.] 1. A spending or consuming; disbursement; expenditure. [1913 Webster] Husband nature s riches from expense. Shak. [1913 Webster] 2. That which… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • expense — [ek spens′, ikspens′] n. [ME < Anglo Fr < LL expensa (pecunia), paid out (money) < L expensum, neut. pp. of expendere: see EXPEND] 1. Obs. the act of expending; a spending or using up 2. financial cost; fee; charge 3. any cost or… …   English World dictionary

  • expense — late 14c., from Anglo Fr. expense, O.Fr. espense money provided for expenses, from L.L. expensa disbursement, outlay, expense, prop. neut. pl. pp. of L. expendere to weigh out money, to pay down (see EXPEND (Cf. expend)). The verb is 1909, from… …   Etymology dictionary

  • expense — ► NOUN 1) the cost incurred in or required for something. 2) (expenses) specific costs incurred in the performance of a job or task. 3) something on which money must be spent. ● at the expense of Cf. ↑at the expense of …   English terms dictionary

  • expense — cost, *price, charge …   New Dictionary of Synonyms

  • expense — [n] cost, payment amount, assessment, bite*, bottom line*, budget, charge, consumption, debit, debt, decrement, deprivation, disbursement, duty, expenditure, forfeit, forfeiture, insurance, investment, liability, loan, loss, mortgage, obligation …   New thesaurus

  • Expense — Expenses redirects here. For the row about members expenses in the UK Parliament which started about May 2009, see United Kingdom Parliamentary expenses scandal. Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period ·… …   Wikipedia

  • expense — noun 1 cost/money spent on sth ADJECTIVE ▪ considerable, enormous, great, huge, significant, vast ▪ added, additional, extra …   Collocations dictionary

  • expense — ex|pense [ ık spens ] noun *** 1. ) count an amount of money you spend in order to buy or do something: Rent is our biggest expense. You can claim part of your telephone bill as a business expense. traveling/medical/legal expenses a factory s… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»