-
1 expedito
adj.expedite, ready, quick, swift.m.Expedito.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: expeditar.* * *► adjetivo1 (libre) free, clear2 (rápido) expeditious, speedy, prompt* * *ADJ1) (=pronto) expeditious frm, prompt, speedy2) [camino] clear, free3) LAm (=fácil) easy* * *- ta adjetivoa) (frml) <vía/camino> free, clearb) (AmL) ( fácil) easy* * *- ta adjetivoa) (frml) <vía/camino> free, clearb) (AmL) ( fácil) easy* * *expedito -ta1 ( frml); ‹vía/camino› free, clear* * *expedito, -a adjclear, free;también Fig* * *adj camino clear* * *expedito, -ta adj1) : free, clear2) : quick, easy -
2 expedito
• quick• undeterred• unhindered -
3 hacerse expedito
• become expedite• become more expedite -
4 hacerse expedito
v.to become expedite, to become more expedite. -
5 procedimiento expedito
m.fast-track procedure. -
6 franquear
v.1 to clear (paso, camino).2 to negotiate, to cross.3 to attach postage to (correo).4 to frank.El auto franqueó el portón The car franked the gate.5 to go freely through, to climb over, to pass unhindered.El soldado franqueó el búnker The soldier went freely through the bunker.6 to pay postage for, to stamp, to pay duty for.Millie franqueó el sobre Millie paid postage for the envelope.7 to free, to clear.El tractor franqueó el trigal The tractor freed the wheat field.* * *1 (dejar libre) to free, clear2 (atravesar) to cross; (superar) to overcome3 (carta) to frank1 to unbosom oneself, open up one's heart\a franquear en destino postage paidmáquina de franquear franking machine* * *verb1) to cross2) exempt* * *1. VT1) [+ camino] to clear, open2) (=atravesar) [+ río] to cross; [+ obstáculo] to negotiate3) (Correos) to frank, stamp4) [+ esclavo] to free, liberate5) [+ derecho] to grant, concede (a to)2.See:* * *1.verbo transitivo1) <paso/entrada> to clear; < puerta> to go through; <umbral/río> to cross2.franquearse v pron* * *= circumvent, frank.Ex. Plainly, the familiarization stage is circumvented in a computer-based indexing system with machine-assigned terms.Ex. It still involved a degree of staff time, however, in the folding of the overdues, inserting them in envelopes and finally franking them.----* franquear una carta = frank + letter.* franquear un paquete = frank + parcel.* franquear un peligro = negotiate + hazard.* franquear un problema = negotiate + problem.* máquina de franquear = franking machine.* * *1.verbo transitivo1) <paso/entrada> to clear; < puerta> to go through; <umbral/río> to cross2.franquearse v pron* * *= circumvent, frank.Ex: Plainly, the familiarization stage is circumvented in a computer-based indexing system with machine-assigned terms.
Ex: It still involved a degree of staff time, however, in the folding of the overdues, inserting them in envelopes and finally franking them.* franquear una carta = frank + letter.* franquear un paquete = frank + parcel.* franquear un peligro = negotiate + hazard.* franquear un problema = negotiate + problem.* máquina de franquear = franking machine.* * *franquear [A1 ]vtA1 ‹paso/entrada› to clear2 ‹puerta› to go through; ‹umbral› to crossB ‹carta›1 (pagar) to pay the postage on[ S ] a franquear en destino postpaid2 (con franqueadora) to frankfranquearse CON algn to confide IN sb, open one's heart TO sb ( liter)* * *
franquear ( conjugate franquear) verbo transitivo
1 ‹paso/entrada› to clear;
‹ puerta› to go through;
‹umbral/río› to cross
2 ‹ carta› ( pagar) to pay the postage on
franquearse verbo pronominal franquearse con algn to confide in sb
franquear verbo transitivo
1 (dejar expedito, despejar) to free, clear
2 (traspasar, cruzar) to cross
3 (un obstáculo) to overcome
4 (poner sellos) to frank
' franquear' also found in these entries:
English:
frank
- stamp
* * *♦ vt1. [dejar libre] to clear;el guardia nos franqueó el paso the guard let us pass2. [atravesar] [río] to negotiate, to cross;[puerta] to go through; [frontera] to cross; también Figfranquear el umbral to cross the threshold3. [correo] to attach postage to;[con máquina] to frank;enviar un sobre franqueado to send a stamped (addressed) envelope;* * *v/t1 carta pay the postage on;sin franquear unstamped;a franquear en destino postage paid* * *franquear vt1) : to clear2) atravesar: to cross, to go through3) : to pay the postage on* * *franquear vb to stamp -
7 franqueo
m.1 postage.franqueo pagado postage paid, post-paid, (similar) Freepost® (British)2 franking, postage, postage rate, letter rate.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: franquear.* * *1 postage* * *SM (Correos) franking* * *masculino postage* * *masculino postage* * *postage* * *
Del verbo franquear: ( conjugate franquear)
franqueo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
franqueó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
franquear
franqueo
franquear ( conjugate franquear) verbo transitivo
1 ‹paso/entrada› to clear;
‹ puerta› to go through;
‹umbral/río› to cross
2 ‹ carta› ( pagar) to pay the postage on
franquearse verbo pronominal franqueose con algn to confide in sb
franqueo sustantivo masculino
postage
franquear verbo transitivo
1 (dejar expedito, despejar) to free, clear
2 (traspasar, cruzar) to cross
3 (un obstáculo) to overcome
4 (poner sellos) to frank
franqueo sustantivo masculino postage
' franqueo' also found in these entries:
English:
insufficient
- postage
- prepaid
- third
* * *franqueo nmpostage;franqueo pagado postage paid, post-paid, Br ≈ Freepost®* * *m postage;sin gastos de franqueo postage paid* * *franqueo nm: postage* * *franqueo n postage
См. также в других словарях:
Expedito — Saltar a navegación, búsqueda San Expedito Estatua de estilo popular que representa a un soldado romano santo, de fines del … Wikipedia Español
expedito — expedito, ta adjetivo 1. (estar) Uso/registro: elevado. Que no tiene ningún obstáculo o estorbo: Tiene el camino expedito hasta el final. El paso está expedito. 2. (ser / estar) Que actúa con rapidez: Es un ejecutivo muy expedito. Esta temporada… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
expedito — expedito, ta adjetivo libre, desembarazado, despejado, suelto*. ≠ difícil, lento. * * * Sinónimos: ■ desembarazado … Diccionario de sinónimos y antónimos
expedito — |eis| adj. Desembaraçado, ativo, diligente, fácil … Dicionário da Língua Portuguesa
expedito — expedito, ta (Del lat. expedītus). 1. adj. Desembarazado, libre de todo estorbo. 2. Pronto a obrar … Diccionario de la lengua española
expedito — ► adjetivo 1 Que no tiene trabas ni obstáculos: ■ la caravana encontró el camino expedito. SINÓNIMO despejado libre practicable 2 Se aplica a la persona que es ágil y activa en sus acciones. SINÓNIMO eficaz … Enciclopedia Universal
expedito — {{#}}{{LM E17048}}{{〓}} {{SynE17493}} {{[}}expedito{{]}}, {{[}}expedita{{]}} ‹ex·pe·di·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Libre o sin estorbos ni obstáculos: • Después de retirar toda la nieve, la carretera quedó expedita.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Expedito Leviste — (1918 1999) was a Congressman from the province of Batangas and a member of the Philippine delegation to the United Nations.He served with the Philippine delegation to the United Nations during the 1960 UN Conference wherein Soviet First… … Wikipedia
Cabañas San Expedito — (Пуэрто Игуасу,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Av. de los Trabajadores esq … Каталог отелей
Copa Expedito Texeira — Saltar a navegación, búsqueda La Copa Expedito Texeira,[1] fue disputada en una sola ocasión en partidos de ida y vuelta, entre las selecciones de fútbol de Brasil y Chile. El primer partido se jugó el 17 de octubre en Santiago, Chile, mientras… … Wikipedia Español
Copa Expedito Texeira 1990 — Saltar a navegación, búsqueda La Copa Expedito Texeira 1990[1] fue la primera y única edición de la Copa Expedito Texeira. Esta versión del torneo se jugó en Chile y Brasil, en las Ciudades de Santiago y Belém, los días 17 de octubre y 8 de… … Wikipedia Español