-
1 expedirse
AR, UY2) изложить свою аргументацию; изложить свою версию3) постановлять, решать, выносить постановление, определение, решение, заключение -
2 expedirse
прил.юр. выносить постановление, выполнить работу, заключение, изложить свою аргументацию, изложить свою версию, определение, постановлять, решать, решение -
3 expedirse
Ч.вести́ себя́ -
4 expedirse (i)
• vyjádřit se -
5 expedir
v.1 to send, to dispatch (carta, pedido).Ricardo expide los documentos Richard sends the documents.2 to issue, to provide.María expide los permisos Mary issues the permits.* * *1 (mercancías) to send, dispatch, ship; (correo) to send, dispatch2 (pasaporte, título) to issue3 (contrato, documento) to draw up* * *VT [+ mercancías] to send, ship off; [+ documento] to draw up; [+ orden, billete] to issue; [+ negocio] to deal with, dispatch* * *1.verbo transitivo1) ( emitir) to issue2.expedirse v pron (RPl frml): he did not want to express an opinionaún no se han expedido sobre... — they have not yet announced their decision as to...
* * *= forward, ship, ship off.Ex. It also stores any messages which it cannot forward because the receiving terminal is busy or which can be sent at off-peak times.Ex. According to librarians, vendors aren't shipping books fast enough.Ex. Sex was taboo, premarital sex was not accepted and if a girl found herself 'in the family way' many times she was shipped off to live with relatives.* * *1.verbo transitivo1) ( emitir) to issue2.expedirse v pron (RPl frml): he did not want to express an opinionaún no se han expedido sobre... — they have not yet announced their decision as to...
* * *= forward, ship, ship off.Ex: It also stores any messages which it cannot forward because the receiving terminal is busy or which can be sent at off-peak times.
Ex: According to librarians, vendors aren't shipping books fast enough.Ex: Sex was taboo, premarital sex was not accepted and if a girl found herself 'in the family way' many times she was shipped off to live with relatives.* * *vtexpedido en Temuco, con fecha 5.5.1991 issued in Temuco on 5.5.1991el cajero automático expide el recibo de cada operación the autoteller ( AmE) o ( BrE) cash dispenser provides a record of each transaction( RPl): no quiso expedirse al respecto he did not want to express an opinion on the matteraún no se han expedido sobre … they have not yet announced their decision as to …* * *
expedir ( conjugate expedir) verbo transitivo ‹pasaporte/visa› to issue
expedir verbo transitivo
1 (un documento) to issue
2 (enviar) to send, dispatch
' expedir' also found in these entries:
Spanish:
extender
English:
dispatch
- issue
* * *♦ vt1. [carta, pedido, mercancías] to send, to dispatch2. [pasaporte, certificado, decreto] to issue;[contrato, documento] to draw up;le fue expedido un visado she was issued with a visa♦ See also the pronominal verb expedirse* * *v/t1 documento issue2 mercancías send, dispatch* * *expedir {54} vt1) emitir: to issue2) despachar: to dispatch, to send* * *expedir vb2. (documento) to issue
См. также в других словарях:
Contestación de la demanda — La contestación de la demanda es el acto procesal mediante el cual el demandado alega todas sus excepciones y defensas respecto de una demanda. La contestación de la demanda tiene la misma importancia para el demandado que la demanda para el… … Wikipedia Español
Asociación Gremial de Trabajadores del Subterráneo y Premetro — La Asociación Gremial de Trabajadores del Subterráneo y Premetro (AGTSP) es una asociación gremial que nuclea a trabajadores del servicios de transportes subterráneos de la ciudad autónoma de Buenos Aires (Argentina). La asociación se constituyó… … Wikipedia Español
ARA Santísima Trinidad (D-2) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Real Audiencia del Cuzco — Saltar a navegación, búsqueda La Audiencia y Cancillería Real del Cuzco fue el más alto tribunal de la Corona española en la zona del Cusco del Virreinato del Perú. Fue creado en 1787. Con anterioridad a la creación de esta real audiencia, la… … Wikipedia Español
Bandera de Colombia — Bandera de Colombia … Wikipedia Español
Brandy — Para otros usos de este término, véase Brandy (desambiguación). Alambiques de olla de brandy en Van Ryn Brandy Cellar cerca de Stellenbosch, Sudáfrica. El brandy (apócope de brandewijn, en holandés vino quemado ) o brandi … Wikipedia Español
Ferrocarril Midland de Buenos Aires — Para el club homónimo, véase Club Atlético Ferrocarril Midland. Ferrocarril Midland de Buenos Aires Región: Provincia de Buenos Aires, Argentina Comienzo: 1909, llegando a Carhué en 1911 … Wikipedia Español
Cácota de Velasco — Saltar a navegación, búsqueda Cácota (oficialmente Cácota de Velasco ) es un municipio colombiano ubicado en el departamento Norte de Santander. Típico de la montaña y al estilo colonial con un parque y una iglesia católica en él, construida por… … Wikipedia Español
Candidatura testimonial — Saltar a navegación, búsqueda Candidatura testimonial es un concepto creado por algunos periodistas argentinos en 2009 para referirse a un cierto tipo de candidaturas electorales en las que los principales dirigentes o personalidades de un… … Wikipedia Español
Encíclica — Saltar a navegación, búsqueda Una encíclica fue originalmente una carta circular enviada a todas las iglesias de una zona en la antigua iglesia cristiana. En ese momento, la palabra puede ser usada para una carta enviada por cualquier obispo a… … Wikipedia Español
Constitución de Uruguay de 1967 — Uruguay Constitución de Uruguay de 1967 Este artículo es una parte de la serie: Constitución de la República Oriental del Uruguay Vigencia: desde: 1967 hasta (suspendida): entre 1973 y 1985 Prece … Wikipedia Español
