-
21 целесообразно
Русско-английский словарь по прикладной механике > целесообразно
-
22 целесообразно
-
23 probitačno
• expediently; profitablly; subserviently -
24 conveniently
adverb convenientemente, adecuadamente, cómodamentetr[kən'viːnɪəntlɪ]1 (handily) convenientemente2 (expediently) oportunamenteadv.• buenamente adv.• convenientemente adv.kən'viːniəntlia) ( handily) convenientementeb) ( expediently)the government conveniently forgets its election promises — le resulta muy cómodo al gobierno olvidarse de sus promesas electorales
conveniently for him, the banks were closed — le vino muy bien or le convino que los bancos estuvieran cerrados
[kǝn'viːnɪǝntlɪ]ADV (=handily) convenientemente; (=suitably) [time] oportunamentehe very conveniently forgot to write it down — iro muy oportunamente or mira por donde, se olvidó de apuntarlo iro
* * *[kən'viːniəntli]a) ( handily) convenientementeb) ( expediently)the government conveniently forgets its election promises — le resulta muy cómodo al gobierno olvidarse de sus promesas electorales
conveniently for him, the banks were closed — le vino muy bien or le convino que los bancos estuvieran cerrados
-
25 zweckmäßig
Adj. suitable; (praktisch) practical; TECH. functional; (wirksam) effective; (ratsam) advisable; (klug) expedient* * *practical (Adj.); expedient (Adj.); purposive (Adj.); suitable (Adj.)* * *zwẹck|mä|ßigadj(= nützlich) useful; (= wirksam) effective; (= ratsam) advisable, expedient (form); (= zweckentsprechend) Kleidung etc suitable* * *(designed to be useful rather than to look beautiful: functional clothes; a functional building.) functional* * *zweck·mä·ßig1. (für den Zweck geeignet) practical, suitable▪ \zweckmäßig sein, etw zu tun to be advisable to do sth* * *1.Adjektiv appropriate; expedient <behaviour, action>; functional <building, fittings, furniture>2.adverbial appropriately <arranged, clothed>; < act> expediently; <equip, furnish> functionally* * *zweckmäßig adj suitable; (praktisch) practical; TECH functional; (wirksam) effective; (ratsam) advisable; (klug) expedient* * *1.Adjektiv appropriate; expedient <behaviour, action>; functional <building, fittings, furniture>2.adverbial appropriately <arranged, clothed>; < act> expediently; <equip, furnish> functionally* * *adj.expedient adj.functional adj.proper adj. adv.expediently adv. -
26 advisably
adv разумно, целесообразно; выгодно; уместноСинонимический ряд:expediently (other) expediently; prudently; tactically; wisely -
27 prudently
Синонимический ряд:1. cautiously (other) carefully; cautiously; discreetly; frugally; gingerly; mindfully; scrupulously; thoughtfully; vigilantly2. expediently (other) advisably; expediently; tactically3. wisely (other) judiciously; sagely; sanely; sapiently; sensibly; wisely -
28 tactically
adv тактически, с точки зрения тактикиtactically speaking it was wrong, it was wrong tactically — с тактической точки зрения это было ошибкой
Синонимический ряд:1. expediently (other) advisably; expediently; prudently; wisely2. tactfully (other) delicately; diplomatically; tactfully -
29 wisely
Синонимический ряд:1. boldly (other) boldly; forwardly; freshly; impudently; nervily; pertly2. cannily (other) cannily; quickly; quick-wittedly; sharply; slickly; smartly3. discerningly (other) discerningly; knowingly; knowledgeably; perceptively; sagaciously4. expediently (other) advisably; expediently; tactically5. intelligently (other) brightly; cleverly; ingeniously; intelligently; judiciously; prudently; sagely; sanely; sapiently; sensibly; shrewdly; skillfully -
30 expedient
1. adjective1) (appropriate, advantageous) angebracht2) (politic) zweckmäßig2. nounMittel, das* * *[ik'spi:diənt](convenient or advisable: It is not expedient to pay him what he has asked.) ratsam- academic.ru/25736/expedience">expedience- expediency* * *ex·pedi·ent[ɪkˈspi:diənt, ek-]I. adjto take \expedient measures geeignete Maßnahmen ergreifen [o treffento take \expedient action eigennützig handelnII. nbefore deciding, we took the \expedient of asking friends for advice bevor wir uns entschieden, fragten wir Freunde um Ratthe company is having to cut jobs as an \expedient zur Not wird die Firma Stellen streichen müssen* * *[Ik'spiːdɪənt]1. adj(= politic) zweckdienlich; (= advisable) angebracht, ratsam2. nNotbehelf m, Hilfsmittel nt* * *1. ratsam, angebracht2. zweckdienlich, -mäßig, nützlich, praktisch, vorteilhaft3. eigennützigB s1. (Hilfs)Mittel n, (Not)Behelf m:by way of expedient behelfsmäßig2. Ausweg m* * *1. adjective1) (appropriate, advantageous) angebracht2) (politic) zweckmäßig2. nounMittel, das* * *adj.angebracht adj.nützlich adj.zweckmäßig adj. -
31 convenientemente
adv.conveniently, fitly, suitably, expediently.* * *► adverbio1 (adecuadamente) suitably; (bien) properly* * *ADV1) (=como debe ser) [arreglar, reparar, comportarse] properlyestá permitido fumar solo en las zonas de espera si están convenientemente separadas — smoking is only permitted in waiting areas if they are properly separated
2) [para conveniencia de algn] conveniently* * *1)a) ( ventajosamente) convenientlyb) ( para la propia conveniencia) conveniently2) ( debidamente) duly* * *= conveniently, usefully, cosily [cozily, -USA].Ex. Thus, language and literature, medicine and physiology, and botany and agriculture could conveniently be placed close to each other.Ex. This is an area to which bibliometricians could usefully turn their attention.Ex. This volume comprises a cosily iconoclastic set of essays about the death of Diana, the princess of Wales; her funeral; and its political impact.----* convenientemente aireado = well-aired.* * *1)a) ( ventajosamente) convenientlyb) ( para la propia conveniencia) conveniently2) ( debidamente) duly* * *= conveniently, usefully, cosily [cozily, -USA].Ex: Thus, language and literature, medicine and physiology, and botany and agriculture could conveniently be placed close to each other.
Ex: This is an area to which bibliometricians could usefully turn their attention.Ex: This volume comprises a cosily iconoclastic set of essays about the death of Diana, the princess of Wales; her funeral; and its political impact.* convenientemente aireado = well-aired.* * *A1 (ventajosamente) convenientlyestá convenientemente situado it's conveniently situated2 (para la propia conveniencia) convenientlyhabía sido convenientemente olvidado it had been conveniently forgottenB (debidamente) dulyel documento debe ir convenientemente firmado the document must be duly signed -
32 expedient
{eks'pi:diənt}
I. 1. a целесъобразен
2. изгоден
II. n способ, средство, начин, хитрина* * *{eks'pi:diъnt} I. 1. а целесъобразен; 2. изгоден; II. п спо* * *целесъобразен; средствo; изгоден;* * *1. i. a целесъобразен 2. ii. n способ, средство, начин, хитрина 3. изгоден* * *expedient[eks´pi:diənt] I. adj 1. подходящ, целесъобразен; рационален; 2. изгоден, полезен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv expediently; II. n средство, способ, начин; прен. уловка; to resort to \expedients прибягвам до хитрини. -
33 expedient
[ik'spi:diənt](convenient or advisable: It is not expedient to pay him what he has asked.) primerno- expediency* * *I [ikspí:diənt]adjective ( expediently adverb)primeren, ugoden, koristen, prikladen; sebičen, koristoljubenII [ikspí:diənt]nounsredstvo, pomagalo, pomoček; iznajdba; zvijačato hit upon an expedient — znajti se, pomagati sireduced to expedients — prisiljen, da si pomaga, kakor ve in zna -
34 expedient
[ɪk'spiːdɪənt] 1.1) (appropriate) conveniente, opportuno2) (advantageous) opportunistico2.nome espediente m.* * *[ik'spi:diənt](convenient or advisable: It is not expedient to pay him what he has asked.) conveniente, opportuno- expediency* * *expedient /ɪkˈspi:dɪənt/A a.1 conveniente; opportuno; utile; vantaggiosoB n.espediente; accorgimento; mezzo ingegnoso; ripiegoexpedience, expediencyn. [u]1 convenienza; opportunità; utilità2 interesse; vantaggio personale; opportunismoexpedientiala.basato sulla convenienza; opportunisticoexpedientlyavv.convenientemente; opportunamente.* * *[ɪk'spiːdɪənt] 1.1) (appropriate) conveniente, opportuno2) (advantageous) opportunistico2.nome espediente m. -
35 conveniently
conveniently [kənˈvi:nɪəntlɪ]a. ( = handily) conveniently situated for the shops bien situé pour les magasinsb. ( = deliberately) he conveniently forgot to post the letter comme par hasard, il a oublié de poster la lettre* * *[kən'viːnɪəntlɪ]1) [arrange] de façon commodethe conference was conveniently timed to coincide with — la date de la conférence était bien choisie pour coïncider avec
conveniently situated —
conveniently located — bien situé, bien placé
2) iron ( expediently) comme par hasard -
36 korisno
• advantageously; conducively; expediently; helpful; helpfull; profitablly; serviceably; usable; usefuly; valuably -
37 zgodno
• appositely; conveniently; cosily; expediently; opportunely; pertinently -
38 целесообразно
нареч.
reasonable
expedientlyДополнительный универсальный русско-английский словарь > целесообразно
-
39 alkalmasan
(EN) expediently; feasibly; fittingly; opportunely -
40 célszerűen
См. также в других словарях:
Expediently — Ex*pe di*ent*lyadv. 1. In an expedient manner; fitly; suitably; conveniently. [1913 Webster] 2. With expedition; quickly. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
expediently — Ⅰ. expedient UK US /ɪkˈspiːdiənt/ adjective FORMAL ► helpful or useful in the situation that now exists, although perhaps not the right thing to do morally or for the future: it is expedient to do sth »It might be expedient not to pay him until… … Financial and business terms
expediently — expedient ► ADJECTIVE 1) advantageous. 2) advisable on practical rather than moral grounds. ► NOUN ▪ a means of attaining an end. DERIVATIVES expedience noun expediency noun expediently adverb … English terms dictionary
expediently — adverb see expedient I … New Collegiate Dictionary
expediently — See expedient. * * * … Universalium
expediently — adverb In an expedient manner … Wiktionary
expediently — adv. in a worthwhile manner, productively … English contemporary dictionary
expediently — ex·pe·di·ent·ly … English syllables
expediently — See: expedient … English dictionary
expediently — adverb in an expedient manner • Syn: ↑inadvisably • Ant: ↑inexpediently • Derived from adjective: ↑inadvisable (for: ↑inadvisably), ↑expedient … Useful english dictionary
expedient — expediently, adv. /ik spee dee euhnt/, adj. 1. tending to promote some proposed or desired object; fit or suitable for the purpose; proper under the circumstances: It is expedient that you go. 2. conducive to advantage or interest, as opposed to… … Universalium