-
1 expediency
expediency GEN Zweckdienlichkeit f (of measures) • on grounds of expediency GEN aus Zweckmäßigkeitsgründen -
2 expediency
nounZweckmäßigkeit, die* * ** * *ex·pedi·ence[ɪkˈspi:diən(t)s, ek-]ex·pedi·en·cy[ɪkˈspi:diən(t)si, ek-]n no pl\expediency requires that we raise the fees aus Sachzwängen müssen wir die Gebühren anhebento act on the basis of \expediency aus Eigeninteresse handeln* * *[Ik'spiːdɪəns] [Ik'spiːdIənsɪ]n1) (= self-interest) Zweckdenken nt, Berechnung f* * *1. Ratsamkeit f2. Zweckdienlichkeit f, Nützlichkeit f3. Eigennutz m, -nützigkeit f* * *nounZweckmäßigkeit, die* * *n.Zweckmäßigkeit f. -
3 expediency
ex·pedi·ence [ɪkʼspi:diən(t)s, ek-] n, ex·pedi·en·cy [ɪkʼspi:diən(t)si, ek-] n\expediency requires that we raise the fees aus Sachzwängen müssen wir die Gebühren anheben;to act on the basis of \expediency aus Eigeninteresse handeln -
4 expediency principle
expediency principle LAW Opportunitätsprinzip n (Verfolgungsermessen der Staatsanwaltschaft: Einschreiten nur dann, wenn das nach ihrem pflichtgemäßen Ermessen im öffentlichen Interesse liegt; opposite: principle of upholding the law = Legalitätsprinzip = Gegensatz)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > expediency principle
-
5 expedience
* * *ex·pedi·ence[ɪkˈspi:diən(t)s, ek-]ex·pedi·en·cy[ɪkˈspi:diən(t)si, ek-]n no pl\expedience requires that we raise the fees aus Sachzwängen müssen wir die Gebühren anhebento act on the basis of \expedience aus Eigeninteresse handeln* * *[Ik'spiːdɪəns] [Ik'spiːdIənsɪ]n1) (= self-interest) Zweckdenken nt, Berechnung f* * *1. Ratsamkeit f2. Zweckdienlichkeit f, Nützlichkeit f3. Eigennutz m, -nützigkeit f* * *n.Zweckmäßigkeit f. -
6 expedient
1. adjective1) (appropriate, advantageous) angebracht2) (politic) zweckmäßig2. nounMittel, das* * *[ik'spi:diənt](convenient or advisable: It is not expedient to pay him what he has asked.) ratsam- academic.ru/25736/expedience">expedience- expediency* * *ex·pedi·ent[ɪkˈspi:diənt, ek-]I. adjto take \expedient measures geeignete Maßnahmen ergreifen [o treffento take \expedient action eigennützig handelnII. nbefore deciding, we took the \expedient of asking friends for advice bevor wir uns entschieden, fragten wir Freunde um Ratthe company is having to cut jobs as an \expedient zur Not wird die Firma Stellen streichen müssen* * *[Ik'spiːdɪənt]1. adj(= politic) zweckdienlich; (= advisable) angebracht, ratsam2. nNotbehelf m, Hilfsmittel nt* * *1. ratsam, angebracht2. zweckdienlich, -mäßig, nützlich, praktisch, vorteilhaft3. eigennützigB s1. (Hilfs)Mittel n, (Not)Behelf m:by way of expedient behelfsmäßig2. Ausweg m* * *1. adjective1) (appropriate, advantageous) angebracht2) (politic) zweckmäßig2. nounMittel, das* * *adj.angebracht adj.nützlich adj.zweckmäßig adj. -
7 grounds
grounds 1. PAT Begründung f (for opposition, revocation); 2. LAW Anhaltspunkte mpl • on grounds of expediency GEN aus Zweckmäßigkeitsgründen • on the grounds of ill health PERS aus Gesundheitsgründen (retirement or leave) -
8 principle of upholding the law
principle of upholding the law LAW Legalitätsprinzip n (prosecution of all cases where an offence may have occurred; im Strafverfahren die Pflicht der Staatsanwaltschaft, bei hinreichendem Tatverdacht wegen aller gesetzlich strafbaren Handlungen Klage zu erheben; opposite: expediency principle = Opportunitätsprinzip)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > principle of upholding the law
-
9 ajánlatosság
(DE) Ratsamkeit {e}; (EN) advisability; expedience; expediency -
10 alkalomszerűség
(EN) actuality; expedience; expediency; pertinence; seasonableness; seasonality; timeliness -
11 célszerűség
(DE) Tunlichkeit {e}; Zweckmäßigkeit {e}; Finalität {e}; (EN) expedience; expediency; instrumentality; purposiveness; subservience; subserviency -
12 hasznosíthatóság
(EN) expedience; expediency; usability; useability -
13 hasznosság
(DE) Zuträglichkeit {e}; Zweckmäßigkeit {e}; Ersprießlichkeit {e}; Gedeihlichkeit {e}; Utilität {e}; (EN) avail; conduciveness; expedience; expediency; serviceability; subservience; subserviency; use; usefulness; utility -
14 kapkodás
(DE) Grabbelei {e}; Huschelei {e}; Präzipitation {e}; Schluderarbeit {e}; (EN) expedience; expediency; hurry-scurry; hurry-skurry; precipitation; scamble; trepidancy; trepidation; trepidity -
15 megalkuvás
(DE) Opportunismen {pl}; Opportunismus {r}; Opportunität {e}; Versöhnlertum {s}; (EN) doctrine of expedience; expedience; expediency; opportunism; temporization -
16 opportunizmus
(DE) Opportunismen {pl}; Opportunismus {r}; Versöhnlertum {s}; (EN) doctrine of expedience; expedience; expediency; opportunism -
17 sietés
(DE) Beeilung {e}; aufzwingend; (EN) expedience; expediency; hurry; hustle; scuttle -
18 sietség
(DE) Eile {e}; Hast {e}; eilt; geeilt; Drasch {r}; (EN) bustle; despatch; diligence; dispatch; expedience; expediency; haste; hastiness; hurry; hustle; precipitance; precipitancy; scurry; scuttle -
19 vállalkozás
(DE) Unterfangen {s}; Unternehmen {s}; Unternehmung {e}; (EN) concern; enterprise; expedience; expediency; game; proposition; task; undertaking; venture
См. также в других словарях:
expediency — / expedience [n1] appropriateness; worth advantage, advantageousness, advisability, appositeness, aptness, benefit, convenience, desirability, effectiveness, efficiency, fitness, helpfulness, judiciousness, meetness, opportunism, opportunity,… … New thesaurus
expediency — index artifice, benefit (betterment), boom (prosperity), expedience, feasibility, pragmatism, pro … Law dictionary
expediency — [ek spē′dē ən sē, ikspē′dē ən sē] n. pl. expediencies 1. the quality or state of being expedient; suitability for a given purpose; appropriateness to the conditions 2. the doing or consideration of what is of selfish use or advantage rather than… … English World dictionary
Expediency — Expedience Ex*pe di*ence, Expediency Ex*pe di*en*cy,, n. 1. The quality of being expedient or advantageous; fitness or suitableness to effect a purpose intended; adaptedness to self interest; desirableness; advantage; advisability; sometimes… … The Collaborative International Dictionary of English
expediency — [[t]ɪkspi͟ːdiənsi[/t]] N UNCOUNT Expediency means doing what is convenient rather than what is morally right. [FORMAL] It seems political expediency, rather than absolute economic need, will determine who gains from the conflict... This was a… … English dictionary
expediency — expedience, expediency Both forms are in use in the meaning ‘fitness, suitability, advantage’, although expediency is much more common (three times more, according to the evidence of the OEC). The rhythm of the sentence often determines which is… … Modern English usage
expediency — UK [ɪkˈspiːdɪənsɪ] / US [ɪkˈspɪdɪənsɪ] noun [countable/uncountable] Word forms expediency : singular expediency plural expediencies formal the use of methods that produce an immediate result or solution to a problem, but may not be fair or honest … English dictionary
expediency — noun (plural cies) Date: 1597 1. the quality or state of being suited to the end in view ; suitability, fitness 2. obsolete a. haste, dispatch b. an enterprise requiring haste or caution 3. adherence to expedient means and methods … New Collegiate Dictionary
expediency — ex|pe|di|en|cy [ıkˈspi:diənsi] n also ex|pe|di|ence [ diəns]plural expediencies [U and C] action that is quickest or most effective in a particular situation, even if it is morally wrong ▪ These are not politics of honest principle; they are… … Dictionary of contemporary English
expediency — also ex.pe.di.ence noun (C, U) what it is useful or necessary to do in a particular situation, even if it is morally wrong: Not burying the dead soldiers was unfortunately a matter of expediency … Longman dictionary of contemporary English
expediency — tikslingumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Reiškinio, proceso ar daikto atitikimas būsenos, kurios materialus ar idealus žmogaus mąstymo sukurtas modelis suprantamas kaip tikslas. Pedagogikos mokslinių tyrimų tikslingumas yra principas,… … Enciklopedinis edukologijos žodynas