-
1 ожидаемая прибыль
ожидаемая прибыль
Прибыль, которую актив принесет всреднем за прогнозный период. В каждый отдельный год она может в ту или иную сторону отличаться от расчетной.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемая прибыль
-
2 ожидаемый
ожида́емая при́быль — anticipated / expected profit
ожида́емая продолжи́тельность жи́зни — life expectancy; expectation of life
ожида́емое вре́мя прибы́тия — expected time of arrival
-
3 ожидаемая прибыль
1) General subject: anticipated profit2) Economy: anticipatory profit3) Accounting: expected gains4) Diplomatic term: anticipated yield5) Banking: expected profit6) Advertising: expected gain, projected profit7) Sakhalin energy glossary: prospective profit8) Management: return expected, yield expected9) EBRD: expected reward, reward expectations10) oil&gas: (плановая) as-sold profitability (определяется на стадии подготовки коммерческого предложения) -
4 упущенная выгода
1) General subject: denied profit, missed profit2) Law: loss of profit, lost profit, lucrum cessans, expectation loss, loss of expectation, loss of benefit3) Economy: loss of opportunity, benefit sacrificed4) Oil: opportunity cost5) Business: loss of profits, loss of bargain6) Sakhalin energy glossary: loss of use of profit, lost opportunity7) EBRD: benefits foregone, lost profits8) leg.N.P. loss of expected gain (as distinguished from actual loss; as in Scottish law), loss of expected profit (as distinguished from actual loss; as in Scottish law)9) Energy system: lost benefit, stranded benefit -
5 ожидаемая прибыль
1. anticipated profitторговая прибыль; производственная прибыль — trading profit
2. expected profitостаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit
счёт прибылей и убытков; дебет и кредит — profit and loss
Русско-английский большой базовый словарь > ожидаемая прибыль
-
6 прибыль ожидаемая
anticipated/expected profit, expected gain/profit -
7 ожидаемая прибыль
anticipated (expected) profit, expected gainsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ожидаемая прибыль
-
8 ожидаемая распределяемая прибыль
ожидаемая распределяемая прибыль
дивидендный доход
Показатель «ожидаемая распределяемая прибыль/дивидендный доход» образует условия формирования первоначально ожидаемого денежного потока для акционера, определяющего текущую (современную) стоимость предприятия.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемая распределяемая прибыль
-
9 ожидаемый
1. anticipatedожидаемое значение; ожидаемая величина — anticipated value
2. expected3. prospective4. coming5. due -
10 доход
1. boot2. earning earningsдоход; прибыль; заработок; поступления — earning earnings
3. earning powerчистый заработок, чистый доход — aftertax earnings
4. earnings5. emolument emoluments6. finance7. gain8. gainings9. interestактив, приносящий процентный доход — interest bearing assets
10. margin11. receipts12. profitлицо, получающее доходы с недвижимости — pernor of profits
доход от монополий; монопольная прибыль — monopoly profit
13. incomings14. profitability15. profits16. yielding17. income; revenue; proceedsполитика "замораживания доходов" — incomes standstill policy
18. proceedsваловая выручка, валовой доход — gross proceeds
19. return20. revenue21. yieldАнтонимический ряд:1. расход2. расходы -
11 доход
income; (государственный) revenue; (прибыль) profit; returns; (поступления) earnings, receipts; (по ценным бумагам) yieldдавать / приносить доход — to bring in an income, to yield a profit
извлекать доход — to derive / to produce / to yield a profit (from)
бюджетные доходы — budget receipts / revenue
валовой доход — gross revenue / receipts
годовой доход — annual / yearly income / revenue
государственные доходы — public / government receipts / revenues
заработанный / полученный доход (от реализации товаров и услуг) — earned revenue
личные доходы — personal / individual incomes
налоговые доходы эк. — tax receipts
валовой национальный доход — gross national income / return
прирост национального дохода — growth of / increment in / accretion of the national income
процентный доход, доход в виде / форме процентов — interest income / return / yield
реальные доходы — real incomes; (завода и т.п.) effective incomes
текущий доход — current income / yield
чистый доход — net profit, pure income
доход на душу населения / — income per, head, per capita / per head income
доход, облагаемый налогом местными властями — locally taxable income
доходы от заграничных инвестиций / капиталовложений — earnings from foreign investments
доход от налогов — receipts from taxes, tax revenue
доходы от продажи патентов, лицензий и технического опыта (статья в платёжном балансе) — fees and royalties
доход от ценных бумаг — security / securities yield
доходы от экспорта — export earnings / revenue
доход, полученный за счёт предоставления услуг — service income
-
12 максимизировать
максимизировать настоящую дисконтированную ценность прибылей — maximize the present discounted value of profits
максимизировать общественное благосостояние, а не прибыль — maximize a social welfare rather than the profit
максимизировать функцию общественного благосостояния с учетом ограничения — maximize a social-welfare function subject to the constraint
Общественный плановик максимизирует функцию общественного благосостояния с учетом ограничения, согласно которому фирмы получают неотрицательные прибыли. — The social planner maximizes a social-welfare function subject to the constraint that the firms make non-negative profits.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > максимизировать
-
13 положительный ущерб
1) General subject: direct loss2) Law: damnum emergens3) Accounting: direct damage4) leg.N.P. actual loss (as in Scottish law - as distinguished from loss of expected gain or profit)Универсальный русско-английский словарь > положительный ущерб
-
14 упушенная выгода
leg.N.P. loss of expected gain or profit (as distinguished from actual loss; as in Scottish law), lucrum interceptum (as in Scottish law) -
15 ускользнувшая выгода
leg.N.P. loss of expected gain or profit (as distinguished from actual loss; as in Scottish law), lucrum cessans (in Roman and canon law, as well as in civil law countries; as in Scottish law), lucrum interceptum (as in Scottish law)Универсальный русско-английский словарь > ускользнувшая выгода
-
16 ожидаемая прибыль
anticipated (expected, prospective) gain (profit) -
17 ожидаемая прибыль
anticipated (expected, prospective) gain (profit) -
18 стоимость капитала
Существуют два подхода к определению стоимости капитала. Один подход рассматривает стоимость капитала как взвешенное среднее различных видов собственного и привлеченного капитала фирмы в предположении, что для фирмы не существует оптимальной структуры капитала. Другой подход предполагает, что стоимость капитала равна ожидаемой норме прибыли от инвестиций для фирм с одинаковой степенью риска. Здесь предполагается отсутствие оптимальной структуры для фирмы. Однако с точки зрения бухгалтера стоимость каптала обычно рассматривается как затраты на выплату процентов (или на вложенный капитал) наличными, зафиксированные в счете прибылей и убытков. — There are two approaches to defining the cost of capital. One approach views the cost of capital as the weighted average of the various kinds of equity and debt capital of the firm with an implication that there is an optimal capital structure for a firm. The other approach suggests that the cost of capital is equal to the expected rate of return on investment for firms subject to the same degree of risk. Here an implication is that there is no optimal capital structure for a firm. From an account's perspective, however, the cost of capital is conventionally viewed as the out-of-pocket interest expense recorded in the profit and loss account.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > стоимость капитала
-
19 конечная сумма
1. sum total2. final totalпромежуточная сумма; промежуточный итог — intermediate total
итоговый счетчик; счетчик контрольной суммы — total counter
сумма баланса; общая стоимость имущества — total assets
3. grand totalнебольшое жалованье; небольшая сумма денег — coffee and cake
общая стоимость имущества; сумма баланса — total assets
итоговая конечная сумма; конечная сумма — grand total
4. major totalваловая прибыль; сумма общей прибыли — total profit
сумма, подлежащая выплате — total amount payable
-
20 контрольная сумма
1. check sum2. gibberish total3. hash totalпромежуточная сумма; промежуточный итог — intermediate total
итоговый счетчик; счетчик контрольной суммы — total counter
сумма баланса; общая стоимость имущества — total assets
4. totalобщая стоимость имущества; сумма баланса — total assets
итоговая конечная сумма; конечная сумма — grand total
валовая прибыль; сумма общей прибыли — total profit
5. check totalсумма, подлежащая выплате — total amount payable
контрольная сумма "второго уровня" — proof total
6. checksum7. control totalРусско-английский большой базовый словарь > контрольная сумма
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Expected shortfall — (ES) is a risk measure, a concept used in finance (and more specifically in the field of financial risk measurement) to evaluate the market risk or credit risk of a portfolio. It is an alternative to value at risk that is more sensitive to the… … Wikipedia
Expected value — This article is about the term used in probability theory and statistics. For other uses, see Expected value (disambiguation). In probability theory, the expected value (or expectation, or mathematical expectation, or mean, or the first moment)… … Wikipedia
profit centre — ➔ centre * * * profit centre UK US (US profit center) noun [C] ► ACCOUNTING a part of a company that is treated as a separate business and that is expected to make a profit: »The company s biggest profit centre remains its tenanted pubs. →… … Financial and business terms
Profit sharing — Profit sharing, when used as a special term, refers to various incentive plans introduced by businesses that provide direct or indirect payments to employees that depend on company s profitability in addition to employees regular salary and… … Wikipedia
expected return — profit that an investment is expected to make … English contemporary dictionary
Profit (economics) — In economics, the term profit has two related but distinct meanings. Normal profit represents the total opportunity costs (both explicit and implicit) of a venture to an entrepreneur or investor, whilst economic profit (also abnormal, pure,… … Wikipedia
profit — noun ADJECTIVE ▪ big, considerable, decent, enormous, fat, good, greater, handsome, healthy, hefty, high … Collocations dictionary
Expected utility hypothesis — In economics, game theory, and decision theory the expected utility hypothesis is a theory of utility in which betting preferences of people with regard to uncertain outcomes (gambles) are represented by a function of the payouts (whether in… … Wikipedia
Profit Warning — When a company advises its earnings will not meet analyst expectations. The profit warning is made prior to the public announcement of the company s earnings. A profit warning is usually done two or more weeks before an earnings announcement.… … Investment dictionary
profit-making — / prɒfɪt ˌmeɪkɪŋ/ adjective which makes a profit ● The whole project was expected to be profit making by 2001 but it still hasn’t broken even. ● It is hoped to make it into a profit making concern … Marketing dictionary in english
profit-making — / prɒfɪt ˌmeɪkɪŋ/ adjective which makes a profit ● The whole project was expected to be profit making by 2001 but it still hasn’t broken even. ● It is hoped to make it into a profit making concern … Dictionary of banking and finance