Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

expectation+en

  • 1 expectation

    [ekspek-]
    1) (the state of expecting: In expectation of a wage increase, he bought a washing-machine.) forventning; forhåbning
    2) (what is expected: He failed his exam, contrary to expectation(s); Did the concert come up to your expectations?) forventning
    * * *
    [ekspek-]
    1) (the state of expecting: In expectation of a wage increase, he bought a washing-machine.) forventning; forhåbning
    2) (what is expected: He failed his exam, contrary to expectation(s); Did the concert come up to your expectations?) forventning

    English-Danish dictionary > expectation

  • 2 expectation

    forventning {fk}

    English-Danish mini dictionary > expectation

  • 3 expectation theory

    Forventningshypotesen antager, at yield curve vil være stigende, hvis renteniveauet forventes at stige. Omvendt vil yield curve være faldende, hvis renteniveauet forventes at falde. Se også liquidity preference theory og preferred habitat theory.

    Anglo-danske finansiel ordbog > expectation theory

  • 4 expectation theory

    Forventningshypotesen antager, at yield curve vil være stigende, hvis renteniveauet forventes at stige. Omvendt vil yield curve være faldende, hvis renteniveauet forventes at falde. Se også liquidity preference theory og preferred habitat theory.

    English-Danish financial dictionary > expectation theory

  • 5 beyond expectation

    (much more or much better than expected: The plan succeeded beyond all expectations; The hotel was beyond our expectations.) over al forventning
    * * *
    (much more or much better than expected: The plan succeeded beyond all expectations; The hotel was beyond our expectations.) over al forventning

    English-Danish dictionary > beyond expectation

  • 6 await

    [ə'weit]
    (to wait for: We await your arrival with expectation.) vente på; afvente
    * * *
    [ə'weit]
    (to wait for: We await your arrival with expectation.) vente på; afvente

    English-Danish dictionary > await

  • 7 beyond

    [bi'jond]
    1) (on the farther side of: My house is just beyond those trees.) på den anden side
    2) (farther on than (something) in time or place: I cannot plan beyond tomorrow.) udover; længere
    3) (out of the range, power etc of: beyond help.) udenfor
    4) (other than: What is there to say beyond what's already been said?) ud over
    •
    - beyond expectation
    - beyond one's means
    * * *
    [bi'jond]
    1) (on the farther side of: My house is just beyond those trees.) på den anden side
    2) (farther on than (something) in time or place: I cannot plan beyond tomorrow.) udover; længere
    3) (out of the range, power etc of: beyond help.) udenfor
    4) (other than: What is there to say beyond what's already been said?) ud over
    •
    - beyond expectation
    - beyond one's means

    English-Danish dictionary > beyond

  • 8 excite

    1) (to cause or rouse strong feelings of expectation, happiness etc in: The children were excited at the thought of the party.) begejstre
    2) (to cause or rouse (feelings, emotions etc): The book did not excite my interest.) ophidse; pirre; fange
    •
    - excitability
    - excited
    - excitedly
    - excitement
    - exciting
    * * *
    1) (to cause or rouse strong feelings of expectation, happiness etc in: The children were excited at the thought of the party.) begejstre
    2) (to cause or rouse (feelings, emotions etc): The book did not excite my interest.) ophidse; pirre; fange
    •
    - excitability
    - excited
    - excitedly
    - excitement
    - exciting

    English-Danish dictionary > excite

  • 9 expect

    [ik'spekt]
    1) (to think of as likely to happen or come: I'm expecting a letter today; We expect her on tomorrow's train.) forvente; regne med
    2) (to think or believe (that something will happen): He expects to be home tomorrow; I expect that he will go; `Will she go too?' `I expect so' / `I don't expect so' / `I expect not.') forvente; regne med
    3) (to require: They expect high wages for their professional work; You are expected to tidy your own room.) kræve; regne med; forvente
    4) (to suppose or assume: I expect (that) you're tired.) formode
    •
    - expectant
    - expectantly
    - expectation
    * * *
    [ik'spekt]
    1) (to think of as likely to happen or come: I'm expecting a letter today; We expect her on tomorrow's train.) forvente; regne med
    2) (to think or believe (that something will happen): He expects to be home tomorrow; I expect that he will go; `Will she go too?' `I expect so' / `I don't expect so' / `I expect not.') forvente; regne med
    3) (to require: They expect high wages for their professional work; You are expected to tidy your own room.) kræve; regne med; forvente
    4) (to suppose or assume: I expect (that) you're tired.) formode
    •
    - expectant
    - expectantly
    - expectation

    English-Danish dictionary > expect

  • 10 expectant

    1) (full of hope or expectation: the expectant faces of the audience.) forhåbningsfuld; forventningsfuld
    2) (expecting (a baby): an expectant mother.) gravid
    * * *
    1) (full of hope or expectation: the expectant faces of the audience.) forhåbningsfuld; forventningsfuld
    2) (expecting (a baby): an expectant mother.) gravid

    English-Danish dictionary > expectant

  • 11 thrill

    [Ɵril] 1. verb
    (to (cause someone to) feel excitement: She was thrilled at/by the invitation.) henrykke
    2. noun
    1) (an excited feeling: a thrill of pleasure/expectation.) spænding
    2) (something which causes this feeling: Meeting the Queen was a great thrill.) stor oplevelse
    •
    - thrilling
    * * *
    [Ɵril] 1. verb
    (to (cause someone to) feel excitement: She was thrilled at/by the invitation.) henrykke
    2. noun
    1) (an excited feeling: a thrill of pleasure/expectation.) spænding
    2) (something which causes this feeling: Meeting the Queen was a great thrill.) stor oplevelse
    •
    - thrilling

    English-Danish dictionary > thrill

  • 12 liquidity preference theory

    Likviditetspræference-teorien, der antager, at en yield curve er stigende, fordi investorerne kræver et højere afkast for obligationer med lang restløbetid for at kompensere for den længere likviditetsbinding. Se også expectation theory og preferred habitat theory.

    Anglo-danske finansiel ordbog > liquidity preference theory

  • 13 preferred habitat theory

    Teori, der antager, at investorerne har faste løbetidspræferencer og dermed kræver kompensation i form af højere rente ved afvigelser fra løbetidspræferencerne. Se også expectation theory og liquidity preference theory.

    Anglo-danske finansiel ordbog > preferred habitat theory

  • 14 liquidity preference theory

    Likviditetspræference-teorien, der antager, at en yield curve er stigende, fordi investorerne kræver et højere afkast for obligationer med lang restløbetid for at kompensere for den længere likviditetsbinding. Se også expectation theory og preferred habitat theory.

    English-Danish financial dictionary > liquidity preference theory

  • 15 preferred habitat theory

    Teori, der antager, at investorerne har faste løbetidspræferencer og dermed kræver kompensation i form af højere rente ved afvigelser fra løbetidspræferencerne. Se også expectation theory og liquidity preference theory.

    English-Danish financial dictionary > preferred habitat theory

См. также в других словарях:

  • expectation — [ ɛkspɛktasjɔ̃ ] n. f. • 1488; lat. exspectatio 1 ♦ Vx Attente. ⇒ expectative. « Harcourt tenait tout le monde en expectation » (Saint Simon). 2 ♦ Méd. Abstention de tout traitement (à l exception des mesures habituelles d hygiène et de… …   Encyclopédie Universelle

  • Expectation — Ex pec*ta tion . [L. expectio. exspectio: cf. F. expectation.] 1. The act or state of expecting or looking forward to an event as about to happen. In expectation of a guest. Tennyson. [1913 Webster] My soul, wait thou only upon God, for my… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • expectation — UK US /ˌekspekˈteɪʃən/ noun [C, often plural] ► what you believe or hope will happen in the future: »Now the expectation is just 81 cents a share, according to a survey of a dozen analysts. expectation that sth »The banks help out the government… …   Financial and business terms

  • expectation — EXPECTATION. s. f. Attente. Il ne se dit que des grands evenements, des choses extraordinaires. Les peuples estoient dans une grande expectation, dans l expectation …   Dictionnaire de l'Académie française

  • expectation — I noun anticipation, assurance, awaiting, calculation, contemplation, expectance, expectancy, exspectatio, foreboding, forefeeling, foreknowledge, foresight, hope, intention, misgiving, opinio, preconception, presentiment, presumption, presurmise …   Law dictionary

  • expectation — 1530s, from M.Fr. expectation (14c.) or directly from L. expectationem/exspectationem (nom. expectatio/exspectatio) anticipation, an awaiting, noun of action from pp. stem of expectare/exspectare (see EXPECT (Cf. expect)). Related: Expectations …   Etymology dictionary

  • expectation — [n] belief, anticipation apprehension, assumption, assurance, calculation, chance, confidence, conjecture, design, expectancy, fear, forecast, hope, intention, likelihood, looking forward, motive, notion, outlook, possibility, prediction,… …   New thesaurus

  • expectation — Expectation, Expectatio …   Thresor de la langue françoyse

  • expectation — ► NOUN 1) belief that something will happen or be the case. 2) a thing that is expected to happen …   English terms dictionary

  • expectation — [ek΄spek tā′shən] n. [L expectatio < pp. of expectare: see EXPECT] 1. a looking forward to; anticipation 2. a looking for as due, proper, or necessary 3. a thing looked forward to 4. [also pl.] a reason or warrant for looking forward to… …   English World dictionary

  • expectation — noun (usually expectations) ADJECTIVE ▪ big, great, high, lofty (esp. AmE) ▪ modest ▪ I have modest expectations about what my research can accomplish …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»