Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

expect

  • 61 δοκοῦνθ'

    δοκοῦντα, δοκέω
    expect: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    δοκοῦντα, δοκέω
    expect: pres part act masc acc sg (attic epic doric)
    δοκοῦντι, δοκέω
    expect: pres part act masc /neut dat sg (attic epic doric)
    δοκοῦντι, δοκέω
    expect: pres ind act 3rd pl (doric)
    δοκοῦντε, δοκέω
    expect: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (attic epic doric)
    δοκοῦνται, δοκέω
    expect: pres ind mp 3rd pl (attic epic doric)
    δοκοῦντο, δοκέω
    expect: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)
    δοκοῦντα, δοκόω
    furnish with rafters: pres part act neut nom /voc /acc pl
    δοκοῦντα, δοκόω
    furnish with rafters: pres part act masc acc sg
    δοκοῦντι, δοκόω
    furnish with rafters: pres part act masc /neut dat sg
    δοκοῦντι, δοκόω
    furnish with rafters: pres ind act 3rd pl (doric)
    δοκοῦντε, δοκόω
    furnish with rafters: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    δοκοῦνται, δοκόω
    furnish with rafters: pres ind mp 3rd pl
    δοκοῦντο, δοκόω
    furnish with rafters: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > δοκοῦνθ'

  • 62 δοκούντ'

    δοκοῦντα, δοκέω
    expect: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    δοκοῦντα, δοκέω
    expect: pres part act masc acc sg (attic epic doric)
    δοκοῦντι, δοκέω
    expect: pres part act masc /neut dat sg (attic epic doric)
    δοκοῦντι, δοκέω
    expect: pres ind act 3rd pl (doric)
    δοκοῦντε, δοκέω
    expect: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (attic epic doric)
    δοκοῦνται, δοκέω
    expect: pres ind mp 3rd pl (attic epic doric)
    δοκοῦντο, δοκέω
    expect: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)
    δοκοῦντα, δοκόω
    furnish with rafters: pres part act neut nom /voc /acc pl
    δοκοῦντα, δοκόω
    furnish with rafters: pres part act masc acc sg
    δοκοῦντι, δοκόω
    furnish with rafters: pres part act masc /neut dat sg
    δοκοῦντι, δοκόω
    furnish with rafters: pres ind act 3rd pl (doric)
    δοκοῦντε, δοκόω
    furnish with rafters: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    δοκοῦνται, δοκόω
    furnish with rafters: pres ind mp 3rd pl
    δοκοῦντο, δοκόω
    furnish with rafters: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > δοκούντ'

  • 63 δοκοῦντ'

    δοκοῦντα, δοκέω
    expect: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    δοκοῦντα, δοκέω
    expect: pres part act masc acc sg (attic epic doric)
    δοκοῦντι, δοκέω
    expect: pres part act masc /neut dat sg (attic epic doric)
    δοκοῦντι, δοκέω
    expect: pres ind act 3rd pl (doric)
    δοκοῦντε, δοκέω
    expect: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (attic epic doric)
    δοκοῦνται, δοκέω
    expect: pres ind mp 3rd pl (attic epic doric)
    δοκοῦντο, δοκέω
    expect: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)
    δοκοῦντα, δοκόω
    furnish with rafters: pres part act neut nom /voc /acc pl
    δοκοῦντα, δοκόω
    furnish with rafters: pres part act masc acc sg
    δοκοῦντι, δοκόω
    furnish with rafters: pres part act masc /neut dat sg
    δοκοῦντι, δοκόω
    furnish with rafters: pres ind act 3rd pl (doric)
    δοκοῦντε, δοκόω
    furnish with rafters: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    δοκοῦνται, δοκόω
    furnish with rafters: pres ind mp 3rd pl
    δοκοῦντο, δοκόω
    furnish with rafters: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > δοκοῦντ'

  • 64 δοκέοντ'

    δοκέοντα, δοκέω
    expect: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)
    δοκέοντα, δοκέω
    expect: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic)
    δοκέοντι, δοκέω
    expect: pres part act masc /neut dat sg (epic doric ionic aeolic)
    δοκέοντι, δοκέω
    expect: pres ind act 3rd pl (doric)
    δοκέοντε, δοκέω
    expect: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (epic doric ionic aeolic)
    δοκέονται, δοκέω
    expect: pres ind mp 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    δοκέοντο, δοκέω
    expect: imperf ind mp 3rd pl (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > δοκέοντ'

  • 65 προσδοκάς

    προσδοκᾶ̱ς, προσδοκάω
    expect: pres ind act 2nd sg (doric)
    προσδοκᾶ̱ς, προσδοκάω
    expect: pres ind act 2nd sg (doric)
    ——————
    προσδοκάω
    expect: pres subj act 2nd sg
    προσδοκάω
    expect: pres ind act 2nd sg (epic)
    προσδοκάω
    expect: pres subj act 2nd sg
    προσδοκάω
    expect: pres ind act 2nd sg (epic)

    Morphologia Graeca > προσδοκάς

  • 66 προσδοκάσαι

    προσδοκάω
    expect: pres ind mp 2nd sg
    προσδοκάω
    expect: pres part act fem nom /voc pl (doric)
    προσδοκάω
    expect: pres ind mp 2nd sg
    προσδοκάω
    expect: pres part act fem nom /voc pl (doric)
    προσδοκάω
    expect: aor inf act (doric aeolic)
    προσδοκάω
    expect: aor inf act (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > προσδοκάσαι

  • 67 προσδοκᾶσαι

    προσδοκάω
    expect: pres ind mp 2nd sg
    προσδοκάω
    expect: pres part act fem nom /voc pl (doric)
    προσδοκάω
    expect: pres ind mp 2nd sg
    προσδοκάω
    expect: pres part act fem nom /voc pl (doric)
    προσδοκάω
    expect: aor inf act (doric aeolic)
    προσδοκάω
    expect: aor inf act (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > προσδοκᾶσαι

  • 68 προσδοκώμεν'

    προσδοκώμενα, προσδοκάω
    expect: pres part mp neut nom /voc /acc pl
    προσδοκώμενα, προσδοκάω
    expect: pres part mp neut nom /voc /acc pl
    προσδοκώμενε, προσδοκάω
    expect: pres part mp masc voc sg
    προσδοκώμενε, προσδοκάω
    expect: pres part mp masc voc sg
    προσδοκώμεναι, προσδοκάω
    expect: pres part mp fem nom /voc pl
    προσδοκώμεναι, προσδοκάω
    expect: pres part mp fem nom /voc pl

    Morphologia Graeca > προσδοκώμεν'

  • 69 δοκείτον

    δοκέω
    expect: pres imperat act 2nd dual (attic epic)
    δοκέω
    expect: pres opt act 2nd dual
    δοκέω
    expect: pres ind act 3rd dual (attic epic)
    δοκέω
    expect: pres ind act 2nd dual (attic epic)
    δοκέω
    expect: imperf ind act 2nd dual (attic epic)

    Morphologia Graeca > δοκείτον

  • 70 δοκεῖτον

    δοκέω
    expect: pres imperat act 2nd dual (attic epic)
    δοκέω
    expect: pres opt act 2nd dual
    δοκέω
    expect: pres ind act 3rd dual (attic epic)
    δοκέω
    expect: pres ind act 2nd dual (attic epic)
    δοκέω
    expect: imperf ind act 2nd dual (attic epic)

    Morphologia Graeca > δοκεῖτον

  • 71 δόξανθ'

    δόξαντα, δοκέω
    expect: aor part act neut nom /voc /acc pl
    δόξαντα, δοκέω
    expect: aor part act masc acc sg
    δόξαντι, δοκέω
    expect: aor part act masc /neut dat sg
    δόξαντε, δοκέω
    expect: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual
    δόξαντο, δοκέω
    expect: aor ind mid 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > δόξανθ'

  • 72 δόξαντ'

    δόξαντα, δοκέω
    expect: aor part act neut nom /voc /acc pl
    δόξαντα, δοκέω
    expect: aor part act masc acc sg
    δόξαντι, δοκέω
    expect: aor part act masc /neut dat sg
    δόξαντε, δοκέω
    expect: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual
    δόξαντο, δοκέω
    expect: aor ind mid 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > δόξαντ'

  • 73 προσδοκάω

    προσδοκ-άω, [dialect] Ion. [suff] προσδοκ-έω (which is sts. found as f.l., e.g. in Plb.23.7.3): [tense] fut. - ήσω: [tense] aor. - εδόκησα: [tense] pf.
    A

    προσδεδόκηκα Memn.45.3

    :— expect, whether in hope or fear; mostly c. inf. [tense] fut., expect that one will do or that a thing will be, A.Pr. 930, 988, Hdt.1.42, 7.156, 235, Pl.Lg. 699b, etc.: c. inf. [tense] aor. and ἄν, that one would do or that a thing would be, Ar.Ra. 556, Pl.Cra. 438e, X.Lac.1.3, etc.: without ἄν, Μενέλεων.. προσδόκα μολεῖν ( = τὸ μολεῖν αὐτόν) expect his arrival, A.Ag. 675.
    2 c. inf. [tense] pres., think, suppose that one is doing or that a thing is, E.Alc. 1091, Pl.Lg. 803e, X.An.6.1.16: c. inf. [tense] pf., think that a thing has been.., Pl.Plt. 275a.
    3 c. acc. rei, expect, look for a thing, A.Pr. 1026, S.Ph. 784, Ar.V.56, Antipho 5.19, X.Eq.8.14, etc.; π. τινά expect, wait for a person, E.Alc. 363, X.HG3.1.20, etc.;

    σωτῆρας σφῶν π. Pl.Tht. 170b

    .
    5 [voice] Pass., τὸ προσδοκώμενον, opp. τὰ ἄελπτα, E.Fr. 550;

    τὸ π. ὑπὸ τῶν πολλῶν Pl.Lg. 966e

    , etc.;

    ἐλπίδα τῶν δωρειῶν προσδοκᾶσθαι D.Ep.2.5

    ;

    θᾶσσον ἢ προσεδοκήθη Plu.2.204d

    .
    6 [voice] Pass., also, ὁ Νικίου οἶκος προσεδοκᾶτο εἶναι.. ἑκατὸν ταλάντων was supposed to be worth.., Lys.19.47; προσεδοκᾶτο ἔχειν ib.48.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσδοκάω

  • 74 αποκαραδοκήσοντα

    ἀποκαραδοκέω
    expect earnestly: fut part act neut nom /voc /acc pl
    ἀποκαραδοκέω
    expect earnestly: fut part act masc acc sg
    ἀ̱ποκαραδοκήσοντα, ἀποκαραδοκέω
    expect earnestly: futperf ind act neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)
    ἀ̱ποκαραδοκήσοντα, ἀποκαραδοκέω
    expect earnestly: futperf ind act masc acc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > αποκαραδοκήσοντα

  • 75 ἀποκαραδοκήσοντα

    ἀποκαραδοκέω
    expect earnestly: fut part act neut nom /voc /acc pl
    ἀποκαραδοκέω
    expect earnestly: fut part act masc acc sg
    ἀ̱ποκαραδοκήσοντα, ἀποκαραδοκέω
    expect earnestly: futperf ind act neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)
    ἀ̱ποκαραδοκήσοντα, ἀποκαραδοκέω
    expect earnestly: futperf ind act masc acc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀποκαραδοκήσοντα

  • 76 δεδογμέν'

    δεδογμένα, δοκέω
    expect: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    δεδογμένε, δοκέω
    expect: perf part mp masc voc sg
    δεδογμέναι, δοκέω
    expect: perf part mp fem nom /voc pl
    δεδογμένᾱͅ, δοκέω
    expect: perf part mp fem dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > δεδογμέν'

  • 77 δοκήτε

    δοκάζω
    wait for: fut ind act 2nd pl (doric)
    δοκέω
    expect: pres imperat act 2nd pl (doric aeolic)
    δοκέω
    expect: pres subj act 2nd pl
    δοκέω
    expect: pres ind act 2nd pl (doric aeolic)
    δοκέω
    expect: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > δοκήτε

  • 78 δοκῆτε

    δοκάζω
    wait for: fut ind act 2nd pl (doric)
    δοκέω
    expect: pres imperat act 2nd pl (doric aeolic)
    δοκέω
    expect: pres subj act 2nd pl
    δοκέω
    expect: pres ind act 2nd pl (doric aeolic)
    δοκέω
    expect: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > δοκῆτε

  • 79 δοκείσθε

    δοκέω
    expect: pres imperat mp 2nd pl (attic epic)
    δοκέω
    expect: pres opt mp 2nd pl (epic ionic)
    δοκέω
    expect: pres ind mp 2nd pl (attic epic)
    δοκέω
    expect: imperf ind mp 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > δοκείσθε

  • 80 δοκεῖσθε

    δοκέω
    expect: pres imperat mp 2nd pl (attic epic)
    δοκέω
    expect: pres opt mp 2nd pl (epic ionic)
    δοκέω
    expect: pres ind mp 2nd pl (attic epic)
    δοκέω
    expect: imperf ind mp 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > δοκεῖσθε

См. также в других словарях:

  • Expect — Тип инструмент для автоматизации и тестирования интерактивных приложений Разработчик Don Libes Написана на Tcl Операционная система Кроссплатформенное программное обеспечение Последняя версия 5.44.1 (31 января 2006 года) …   Википедия

  • Expect — Développeur Don Libes Dernière version …   Wikipédia en Français

  • Expect — Ex*pect , v. t. [imp. & p. p. {Expected}; p. pr. & vb. n. {Expecting}.] [L. expectatum, to look out for, await, expect; ex + out spectare to look at. See {Spectacle}.] 1. To wait for; to await. [Obs.] [1913 Webster] Let s in, and there expect… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • expect — expect, hope, look, await are comparable when they mean to have something in mind as more or less certain to happen or come about. They vary, however, so greatly in their implications and in their constructions that they are seldom… …   New Dictionary of Synonyms

  • expect — [ek spekt′, ikspekt′] vt. [L expectare, exspectare < ex , out + spectare, to look, freq. of specere, to see: see SPECTACLE] 1. to look for as likely to occur or appear; look forward to; anticipate [I expected you sooner] 2. to look for as due …   English World dictionary

  • expect — was the object of much criticism during the 19c when it was used to mean ‘to suppose, surmise’, as in I expect you d like a drink. Fowler, however, regarded it as a natural extension of meaning and wrote (1926) that ‘it seems needless purism to… …   Modern English usage

  • expect — [v1] believe strongly; anticipate apprehend, assume, await, bargain for, bargain on, be afraid, calculate, conjecture, contemplate, count on, divine, envisage, feel, figure, forecast, foreknow, foresee, gather, hope, hope for, imagine, in the… …   New thesaurus

  • Expect — Ex*pect , v. t. To wait; to stay. [Obs.] Sandys. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Expect — Ex*pect , n. Expectation. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • expect — I (anticipate) verb await, bargain for, be certain, be confident, be prepared, calculate upon, count on, expectare, have in prospect, look for, look forward to, plan on, prepare for, provide for, reckon on, sperare, wait for, watch for associated …   Law dictionary

  • expect — 1550s, wait, defer action, from L. expectare/exspectare await, look out for, desire, hope, from ex thoroughly (see EX (Cf. ex )) + spectare to look, frequentative of specere to look at (see SCOPE (Cf. scope) (1)). Figurative sense of …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»