-
1 expatriates
граждане како-либо страны, проживающие за границей ; иностранцы ; эмигранты ; ? expatriates allowance ; -
2 expatriates
1) Общая лексика: эмигранты (граждане какой-либо страны, проживающие за границей), иностранный контингент (контекстуальный перевод на русский язык)2) Экономика: (in abbreviated form, expat) экспаты (a person temporarily or permanently residing in a country and culture other than that of the person's upbringing or legal residence) -
3 expatriates
-
4 expatriates
-
5 expatriates
Синонимический ряд:1. emigres (noun) emigres; exiles; expellees; йmigrйs2. banishes (verb) banishes; casts out; deports; displaces; exiles; expels; ostracises; ostracizes; ousts; relegates; runs out; transports -
6 expatriates
vსამშობლოდან იძულებით ასახლებს, სამშობლოდან იძულებით გადასხლება -
7 expatriates allowance
надбавка в связи с экспатриацией ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > expatriates allowance
-
8 expatriates (in abbreviated form, expat)
Экономика: экспаты (a person temporarily or permanently residing in a country and culture other than that of the person's upbringing or legal residence)Универсальный англо-русский словарь > expatriates (in abbreviated form, expat)
-
9 American expatriates in Paris
Общая лексика: постоянно живущие в Париже американцыУниверсальный англо-русский словарь > American expatriates in Paris
-
10 expatriate
1. attributive adjective 2. noun* * *noun, adjective* * *ex·pat·ri·ate( form)I. n[ɪkˈspætriət, ekˈ-, AM ekˈspeɪ-, ɪkˈ-]proportion of \expatriates Ausländeranteil mII. n[ɪkˈspætriət, AM ekˈspeɪ-]German \expatriate im Ausland lebende(r) Deutsche(r), Auslandsdeutsche(r) f(m) veraltend2. (of foreigners) Ausländer-\expatriate community Ausländergemeinde f\expatriate worker ausländischer Arbeiter/ausländische ArbeiterinIII. vt[ɪkˈspætrieɪt, ekˈ-, AM ekˈspeɪ-, ɪkˈ-]IV. vi[ɪkˈspætrieɪt, ekˈ-, AM ekˈspeɪ-, ɪkˈ](move abroad) seinen Wohnsitz ins Ausland verlegen, im Ausland ansässig werden* * *[eks'ptrɪət]1. nim Ausland Lebende(r) mfthe expatriates in Abu Dhabi — die Ausländer in Abu Dhabi
I'm an expatriate too — ich bin hier auch im Exil (hum)
2. adjperson, family im Ausland lebend3. vt[eks'ptrIeɪt] person ausbürgern, expatriieren (geh)* * *expatriate o.s. → B 1, B 2B v/i1. seine Staatsangehörigkeit aufgeben2. auswandernC adj [-ət; -eıt]a) ausgebürgertb) (ständig) im Ausland lebendD s [-ət; -eıt]a) Ausgebürgerte(r) m/f(m)* * *1. attributive adjective 2. noun* * *v.ausbürgern v. -
11 expatriate
[English Word] expatriate[English Plural] expatriates[Swahili Word] mhamiaji[Swahili Plural] wahamiaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Language] Swahili[Derived Word] -hama, -hamia[English Definition] one who has taken up residence in a foreign country[Swahili Definition] mtu ambaye anaishi kwenye nchi ya kigeni[English Example] expatriates looking for employment[Swahili Example] wahamaiaji wanaotafuta kazi------------------------------------------------------------ -
12 expatriate
1. [ekʹspætrı|ət,-{ekʹspætrı}eıt] nэкспатриант, человек, покинувший родину; эмигрант2. [ekʹspætrı|ət,-{ekʹspætrı}eıt] aотказавшийся от родины; покинувший родину; эмигрировавший3. [ekʹspætrıeıt] v1. 1) экспатриировать; лишать гражданства2) изгонять из отечества2. (обыкн. to expatriate oneself)1) эмигрировать2) отказываться от гражданства -
13 expatriate
1. noun2. adjective[family, community] d'expatriés━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque expatriate est un nom ou un adjectif, la fin se prononce comme it: eksˈpætrɪɪt ; lorsque c'est un verbe, elle se prononce comme eight: eksˈpætrɪeɪt.* * *[ˌeks'pætrɪət]noun, adjective expatrié/-e (m/f) -
14 expatriate
ex·pat·ri·ateproportion of \expatriates Ausländeranteil m3) ( exile) im Exil Lebende(r) f(m) (a. hum), Exilant(in) m(f) ( geh) n [ɪkʼspætriət, Am ekʼspeɪ-] modifierGerman \expatriate im Ausland lebende(r) Deutsche(r), Auslandsdeutsche(r) f(m) veraltend2) ( of foreigners) Ausländer-;\expatriate community Ausländergemeinde f;\expatriate worker ausländischer Arbeiter/ausländische Arbeiterin vt [ɪkʼspætrieɪt, ekʼ-, Am ekʼspeɪ-, ɪkʼ-];to \expatriate sb jdn ausbürgern [o fachspr expatriieren] vi [ɪkʼspætrieɪt, ekʼ-, Am ekʼspeɪ-, ɪkʼ] ( move abroad) seinen Wohnsitz ins Ausland verlegen, im Ausland ansässig werden -
15 expatriate
1. n экспатриант, человек, покинувший родину; эмигрант2. a отказавшийся от родины; покинувший родину; эмигрировавший3. v экспатриировать; лишать гражданства4. v изгонять из отечества5. v эмигрировать6. v отказываться от гражданстваСинонимический ряд:1. emigre (noun) emigre; expellee2. exile (noun) deportee; displaced person; exile; fugitive; outcast; refugee; йmigrй3. banish (verb) banish; cast out; deport; displace; exile; expel; expulse; ostracise; ostracize; oust; relegate; run out; transport -
16 culture shock
Gen Mgtthe effects on an employee or organization when faced with new, unfamiliar, or rapidly changing circumstances. Symptoms of culture shock include uncertainty, stress, confusion, disorientation, or simply not knowing how to act in the circumstances. Culture shock can occur in a number of scenarios, for example, when expatriates come across new cultures and customs in a foreign country; when new staff are thrown into the deep end of a busy department; when two organizations merge with poor strategic, operational, or cultural synergy; or when public sector organizations adopt private sector practices. The degree of shock can be reduced through careful analysis, planning, training, and consequent preparedness. -
17 non-resident
Finused to describe an individual who has left his or her native country to work overseas for a period. Non-residency has tax implications, for example, while a U.K. national is working overseas only their income and realized capital gains generated within the United Kingdom are subject to U.K. income tax. During a period of nonresidency, many expatriates choose to bank offshore. -
18 creature comforts
зeмныe блaгaHis views of living were still decidedly material, grounded in creature comforts, and he had always insisted upon having the best of everything (Th. Dreiser). In the past Kuwait is hired foreigners to do most of their work. Many of those expatriates may hesitate to return to the ravaged city, which will lack creature comforts (Time)
См. также в других словарях:
Expatriates — Louis de Nevers, the count of Flanders, took refuge in Brussels from Flemish urban oligarchies in 1345. During the Spanish regime, the city hosted many prominent visitors, including the Prince de Condé, Marie de Medici, the duke of Vendôme,… … Historical Dictionary of Brussels
Expatriates in the United Arab Emirates — There are a considerable number of expatriates in the United Arab Emirates, with most living in Dubai. Expatriates are primarily attracted by the employment and investment opportunities of the United Arab Emirates. Contents 1 Afghans 2 Americans… … Wikipedia
expatriates — ex·pat·ri·ate || eks pætrɪeɪt v. banish, expel, deport, exile adj. exiled, living in a foreign country n. exile, one who lives in a foreign country … English contemporary dictionary
Ministry of Expatriates (Syria) — Ministry … Wikipedia
Ministry of Expatriates — may refer to: Ministry of Expatriates (Bangladesh) Ministry of Expatriates (Syria) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish … Wikipedia
Kalapani (Indian expatriates in UK) — During the British regime in 18th and 19th Century, many Indians crossed the sea to inhabit in UK. The process was called Kalapani and was banned in major Indian religions at that time. Expatriates were mainly saiors and servants who used to live … Wikipedia
Minister of Foreign Affairs and Expatriates (Syria) — This page lists the foreign ministers of Syria. The responsibilities of the Minister of Expatriates were merged on April 14 2011. Contents 1 Kingdom of Syria (1918 1920) 2 French Mandate of Syria (1920 1939) 3 Syrian Arab Republic (1939 1958) … Wikipedia
Expatriate — An expatriate (in abbreviated form, expat) is a person temporarily or permanently residing in a country and culture other than that of the person s upbringing or legal residence. The word comes from the Latin ex (out of) and patria (country,… … Wikipedia
Australian diaspora — The Australian diaspora refers to the approximately 750,000Fact|date=February 2008 Australian citizens who today live outside Australia. The term includes several hundred thousand who spend some time in the United Kingdom and Europe but return to … Wikipedia
Mário Jardel — Jardel Personal information Full name Mário Jardel de Almeida Ribeiro … Wikipedia
Mateja Kežman — Personal information Full name Mateja Kežman … Wikipedia
