Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

exorior

  • 1 exorior

    exorior, oriri, ortus sum [st2]1 [-] naître, se lever. [st2]2 [-] sortir, tirer son origine, dériver, découler. [st2]3 [-] se montrer, paraître, commencer. [st2]4 [-] devenir.    - bellum exortum est: la guerre éclata.    - exortus est rex, Cic.: il s'éleva à la royauté.    - ego nunc paulum exorior, Cic. Att. 7, 26,: maintenant je commence à respirer un peu, (à reprendre courage).
    * * *
    exorior, oriri, ortus sum [st2]1 [-] naître, se lever. [st2]2 [-] sortir, tirer son origine, dériver, découler. [st2]3 [-] se montrer, paraître, commencer. [st2]4 [-] devenir.    - bellum exortum est: la guerre éclata.    - exortus est rex, Cic.: il s'éleva à la royauté.    - ego nunc paulum exorior, Cic. Att. 7, 26,: maintenant je commence à respirer un peu, (à reprendre courage).
    * * *
        Exorior, exoriris, pen. prod. vel exoreris, pen. corr. exortus sum, exoriri. Lucret. Naistre, Se lever et sourdre.
    \
        Exoritur illi color ex temporibus. Plautus. Une couleur luy vient et sort.
    \
        De Praestinorum quoque defectione eo anno primum fama exorta. Liu. Le bruit se leva.
    \
        Iniuria vnde exorta est, ad eum plerunque reuertit. Lucret. Dont elle est venue.
    \
        Nulla exorietur mora, quominus, etc. Caesar. Il ne viendra nul empeschement que, etc.
    \
        Exortus timor ex conscientia peccatorum. Cic. Une crainte venue par, etc.
    \
        Rex exortus est Lydiae. Cic. Il deveint roy de Lydie.
    \
        Exorta sunt haec omnia a te. Terentius. Tout est venu de par toy.
    \
        Exoriri. Donatus. Assaillir.
    \
        Tu sola exorere, quae perturbas haec tua impudentia. Terent. Tu es seule qui, etc.

    Dictionarium latinogallicum > exorior

  • 2 exortus

    [st1]1 [-] exortus, a, um: part. passé de exorior. [st1]2 [-] exortŭs, ūs, m.: lever (du soleil), commencement, arrivée.    - exortus hiberni, Varr.: l'arrivée de l'hiver.
    * * *
    [st1]1 [-] exortus, a, um: part. passé de exorior. [st1]2 [-] exortŭs, ūs, m.: lever (du soleil), commencement, arrivée.    - exortus hiberni, Varr.: l'arrivée de l'hiver.
    * * *
        Exortus, Aliud participium. Cic. Né.
    \
        Lis exorta. Stat. Source, Levee, Commencee.
    \
        Sol exortus. Lucret. Levé.
    \
        Exortus, huius exortus: vt Exortus solis. Plinius. Le levement du soleil, Naissance.

    Dictionarium latinogallicum > exortus

См. также в других словарях:

  • Pierre Boisserie (chorégraphe) — Pierre Boisserie, né le [Quand ?] à [Où ?], est un danseur et chorégraphe français. Biographie Il commence sa carrière au sein du Ballet national de Marseille de Roland Petit, où il décroche son premier emploi de soliste avec le rôle de …   Wikipédia en Français

  • ARCTURUS — Stella in signo Bootae; post caudam maioris ursae, cuius ortus et occasus futuras tempestates portendunt. Horat. Carm. l. 3. Od. 1. v. 27. Nec saevus Arcturi cadentis Impetus, aut orientis haedi. Et ante eum Plautus in Rudente Prol. v. 5.… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»