-
1 eksitans
exitance -
2 светимость
exitance, luminosity, radianceРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > светимость
-
3 светимость
1) General subject: emittance2) Engineering: exitance, luminosity, radiancy3) Construction: luminous exitance (в точке поверхности)4) Mathematics: brightness5) Metallurgy: luminosity (напр. факела)6) Polygraphy: luminous emittance7) Astronautics: luminance8) Ecology: radiance9) Makarov: luminosity (звезды), luminous density (по излучающей поверхности), luminous exitance (в точке ПВ), luminous flux density (по излучающей поверхности), radiance (звезды) -
4 светимость
светимость
Отношение светового потока, испускаемого светящейся поверхностью, к площади этой поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
светимость (Mν)
Физическая величина, определяемая отношением светового потока, исходящего от малого участка поверхности, содержащего рассматриваемую точку, к площади этого участка
.
[ ГОСТ 26148-84]
светимость
Нрк светность
Отношение светового потока к площади излучающей поверхности источника света.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > светимость
-
5 светимость
1) brightness
2) luminance
3) luminosity
4) <opt.> luminous exitance
5) radiance
– светимость болометрическая
– светимость энергетическая
светимость энергетическая собственная — self radiant exitance
-
6 светимость
( в точке поверхности) luminous exitance, exitance, luminosity* * *свети́мость ж.
luminous emittanceэнергети́ческая свети́мость — radiant emittance* * * -
7 светимость
luminous exitance, exitance, luminous emittance -
8 светимость
luminous emittance, luminous exitance, exitance -
9 светимость
brightness, emittance оптика, luminosity, luminous exitance, radiance, exitanceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > светимость
-
10 излучательность
<opt.> radiant exitance -
11 светимость энергетическая
<opt.> radiant exitanceРусско-английский технический словарь > светимость энергетическая
-
12 светность
1) luminance
2) luminosity
3) <opt.> luminous exitance -
13 гамма-светимость
Makarov: gamma-radiant exitance -
14 излучательность
1) Computers: radiosity2) Engineering: emittance, radiant exitance3) Physics: luminous emittance4) Metrology: emissivity (теплового излучателя), radiancy -
15 интегральная энергетическая светимость
Metrology: emittance, total radiant exitanceУниверсальный русско-английский словарь > интегральная энергетическая светимость
-
16 полная энергетическая светимость
Metrology: emittance, total radiant exitanceУниверсальный русско-английский словарь > полная энергетическая светимость
-
17 светимость за счёт отражённого излучения
Metrology: reflected exitanceУниверсальный русско-английский словарь > светимость за счёт отражённого излучения
-
18 собственная светимость
1) Engineering: intrinsic luminosity2) Metrology: self-exitanceУниверсальный русско-английский словарь > собственная светимость
-
19 собственная энергетическая светимость
Electronics: self radiant exitanceУниверсальный русско-английский словарь > собственная энергетическая светимость
-
20 спектральная светимость
Metrology: spectral exitance, spectral radianceУниверсальный русско-английский словарь > спектральная светимость
См. также в других словарях:
exitance — ● exitance nom féminin (latin exitus, de exire, sortir) Quotient, par l élément de surface ΔS d une source S, du flux ΔΦ énergétique (exitance énergétique) ou lumineux (exitance lumineuse) rayonné par ΔS dans l angle solide 2 π du plan tangent en … Encyclopédie Universelle
exitance — šviesis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kuriame nors paviršiaus taške paviršiaus elemento skleidžiamas šviesos srautas, padalytas iš to elemento ploto. atitikmenys: angl. luminous exitance vok. spezifische… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Exitance — Émittance L émittance désigne le flux lumineux émis par une surface lumineuse (par opposition à la mesure du flux lumineux d une source lumineuse ponctuelle). Cette unité s applique donc aux sources de lumière étendues. On distingue différentes… … Wikipédia en Français
exitance — noun Flux (of radiation). The entire east sky provided an equivalent exitance of 19 kilolumens per square meter (Method 1) … Wiktionary
exitance énergétique spectrale — spektrinis energinio šviesio tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spectral radiant exitance vok. spektrale spezifische Ausstrahlung, f rus. спектральная плотность энергетической светимости, f pranc. densité spectrale d’exitance… … Fizikos terminų žodynas
exitance spectrale du corps noir par unité de longueur d’onde — spektrinis ilginis visiškojo spinduolio šviesio tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visiškojo spinduolio šviesio ir pasirinktosios spektro dalies bangos ilgio intervalo dalmuo. Matavimo vienetai: W/m³, W/(m² · μm).… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
exitance énergétique totale du corps noir — visuminis energinis visiškojo spinduolio šviesis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas Stefano ir Bolcmano dėsniu: M = σT⁴; čia σ – Stefano ir Bolcmano konstanta, lygi 5,67 · 10⁻⁸ W/(m² · K⁴), T – juodojo … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
exitance énergétique — energinis šviesis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kuriame nors paviršiaus taške paviršiaus elemento skleidžiamas spinduliuotės energijos srautas, padalytas iš to elemento ploto. atitikmenys: angl. radiant exitance vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
exitance photonique — fotoninis šviesis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kuriame nors paviršiaus taške paviršiaus elemento skleidžiamas fotonų srautas, padalytas iš to elemento ploto. atitikmenys: angl. photon exitance rus. фотонная… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
exitance énergétique spectrale par unité de longueur d’onde — spektrinis ilginis energinio šviesio tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pasirinktosios spektro dalies vidutinės visuminio energinio šviesio vertės ir atitinkamo bangos ilgio intervalo dalmuo. Matavimo vienetai:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
exitance photonique — fotoninis šviesis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. photon exitance vok. Photonenausstrahlung, f rus. фотонная светимость, f pranc. exitance photonique, f … Fizikos terminų žodynas