-
1 busway exit ramp
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > busway exit ramp
-
2 bretelle
bretelle [bʀətεl]feminine nouna. [de sac, soutien-gorge, robe] strap ; [de fusil] sling* * *bʀətɛl
1.
1) (de robe, maillot, sac à dos, d'accordéon) strap2) ( de fusil) sling3) ( d'autoroute) slip road GB, ramp US
2.
bretelles nom féminin pluriel braces••se faire remonter les bretelles — (colloq) to get told off (colloq)
* * *bʀətɛl1. nf1) [vêtement] strapLa bretelle de son soutien-gorge dépasse. — Her bra strap is showing.
2) [fusil] sling3) [autoroute] slip road Grande-Bretagne entrance ramp USA exit ramp USA2. bretelles nfpl(pour pantalon) braces Grande-Bretagne suspenders USAIl porte des bretelles. — He's wearing braces.
* * *A nf1 (de robe, maillot) strap; une bretelle de soutien-gorge a bra-strap; une robe à bretelles a dress with shoestring straps;2 ( de fusil) sling; porter l'arme à la bretelle to carry a weapon slung over one's shoulder;3 (de sac à dos, accordéon) strap;5 Rail crossover.B bretelles nfpl Mode braces GB, suspenders US; porter des bretelles to wear braces GB ou suspenders US; une paire de bretelles (a pair of) braces GB ou suspenders US.bretelle d'accès or d'entrée Gén Civ access road, entry slip road GB; bretelle de raccordement access road; bretelle de sortie Gén Civ exit, exit slip road GB.remonter les bretelles à qn○ to tear sb off a strip○; se faire remonter les bretelles○ to get told off○.[brətɛl] nom féminin1. [bandoulière] (shoulder) strap2. [de robe] shoulder strap[de soutien-gorge] (bra) strap————————bretelles nom féminin pluriel -
3 Ausfahrt
f1. Tor, Weg: exit; länger: driveway; von Autobahn: exit; Ausfahrt freihalten Exit: (please) keep clear!3. (Abfahrt, auch NAUT.) departure4. BERGB. ascent* * *die Ausfahrtslip road; way out; drive; exit* * *Aus|fahrtfder Zug hat keine Áúsfahrt — the train has not been cleared for departure
2) (= Spazierfahrt) drive, ride3) (= Ausgang, Autobahnausfahrt) exitÁúsfahrt Gütersloh — Gütersloh exit, exit for Gütersloh
"Ausfahrt frei halten" — "keep clear"
* * *Aus·fahrtfeine \Ausfahrt aufs Land a drive [or ride] in the country, a country driveeine \Ausfahrt machen to go for a drive [or ride„\Ausfahrt freihalten!“ “keep clear”, “No parking”; (Autobahnausfahrt) slip road BRIT, exit [ramp AM]\Ausfahrt Sindelfingen Sindelfingen exit, exit for Sindelfingen* * *1) (Weg, Straße, Stelle zum Hinausfahren) exit; (AutobahnAusfahrt) slip road2) (das Hinausfahren) departurebei der Ausfahrt aus dem Hafen tutete das Schiff — as it left [the] harbour, the ship hooted
* * *Ausfahrt fAusfahrt frei halten Exit: (please) keep clear!2. (Ausflug) drive, ride;3. (Abfahrt, auch SCHIFF) departure4. BERGB ascent* * *1) (Weg, Straße, Stelle zum Hinausfahren) exit; (AutobahnAusfahrt) slip road2) (das Hinausfahren) departurebei der Ausfahrt aus dem Hafen tutete das Schiff — as it left [the] harbour, the ship hooted
* * *-en f.exit n.slip road (freeway) (US) n.slip road (motorway) (UK) n. -
4 çıkış
"1. act or way of going out of, getting out of, or leaving (a place), exit, egress; act or way of coming out or emerging, emergence. 2. exit, egress, place of exit. 3. scolding, bawling out. 4. slope, incline, ascent, (a) way up. 5. mil. sally, sortie. 6. Turkish wrestling the actions and gestures of the wrestlers as they are introduced to the crowd. 7. racing start. 8. comp. output. - belgesi 1. temporary certificate of graduation. 2. com. export permit. - hattı mil. line of departure, jump-off line. - kapısı exit door, exit. - noktası starting point, point of departure. - rampası exit ramp. - yapmak /a/ to scold. - yolu solution, way out." -
5 Ausfahrtsrampe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ausfahrtsrampe
-
6 наклонный съезд
-
7 Ausfahrt
Aus·fahrt f2) ( Spazierfahrt)eine \Ausfahrt aufs Land a drive [or ride] in the country, a country drive;eine \Ausfahrt machen to go for a drive [or ride];„\Ausfahrt freihalten!“ “keep clear”, “No parking”;\Ausfahrt Sindelfingen Sindelfingen exit, exit for Sindelfingen -
8 Ausfahrt
-
9 zjazd
( jazda z góry) downhill drive; ( zgromadzenie) convention; SPORT runzjazd z autostrady — ( miejsce) exit; ( droga) slip road (BRIT), (exit) ramp (US)
* * *miLoc. zjeździe1. (= zjeżdżanie) downhill ride l. drive l. run; trasa zjazdu downhill route; zjazd do kopalni lift down to a mine; zjazd narciarski sport downhill run.2. mot. (z drogi, autostrady) exit; ( na postój) pull-off; Br. pull-up.3. mot. (= powrót do bazy) return to the depot.4. narciarstwo (= stok) slope; stromy/łagodny zjazd steep/gentle slope.5. polit. (= zgromadzenie) convention, congress; zjazd partii party congress l. convention; delegat na zjazd party convention delegate.6. (= spotkanie osób przybyłych z daleka) reunion; zjazd rodzinny family reunion.7. pot. ( osoby zgromadzone) assembly, conference.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zjazd
-
10 rampa d'accesso
(in autostrada) slip road Brit, entrance (o exit) ramp Am, (in marciapiede) ramp -
11 rampa d'accesso
(in autostrada) slip road Brit, entrance (o exit) ramp Am, (in marciapiede) ramp -
12 Ausfahrt
fgatewayf[= Autobahnausfahrt]1. exit ramp Am.2. off-ramp Am. -
13 Autobahnausfahrt
f1. freeway exit ramp Am.2. motorway exit slip road Br. -
14 съезд с основной дороги
Construction: exit rampУниверсальный русско-английский словарь > съезд с основной дороги
-
15 съезд с эстакады
Road traffic: exit ramp -
16 avkjøringsrampe
subst. exit ramp, slip road -
17 raccordo sm
[rak'kɔrdo](Tecn : giunzione) joint, connection, (di autostrada) slip road Brit, entrance (o exit) ramp Am, Ferr siding -
18 Abfuhrrampe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abfuhrrampe
-
19 съезд
-
20 raccordo
sm [rak'kɔrdo](Tecn : giunzione) joint, connection, (di autostrada) slip road Brit, entrance (o exit) ramp Am, Ferr siding
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ramp — may refer to: Gravitational: * Inclined plane, a physical structure that is a simple machine * Airport ramp, the area around an airport terminal where aircraft are loaded and unloaded * Entrance ramp, or on ramp , on a freeway * Exit ramp, or off … Wikipedia
Exit — or exit (lat. exit he/she leaves , pl. exeunt ) may refer to:*Exit, denoting a way out of a building, city, or place * Emergency exit, or fire exit, used in case of an emergency * Exit ramp, or slip road, used to leave an expressway or motorway * … Wikipedia
ramp — ramp1 [ ræmp ] noun count 1. ) a slope connecting two levels of a building, road, etc.: Special ramps have been designed for wheelchair access. 2. ) AMERICAN a road used for driving onto or off a main highway: an entrance/exit ramp 3. ) a set of… … Usage of the words and phrases in modern English
ramp — [[t]ræ̱mp[/t]] ramps 1) N COUNT A ramp is a sloping surface between two places that are at different levels. Lillian was coming down the ramp from the museum. ...a ramp to facilitate entry into the pool from a wheelchair. 2) N COUNT An entrance… … English dictionary
ramp — n 1. slope, sloping surface, inclined plane, grade, gradient, incline; acclivity, rise, ascent; declivity, dip, downhill slope; access ramp, approach, entrance or exit ramp, on or off ramp. v 2. rear, rear or rise up, uprear, rise on the hind… … A Note on the Style of the synonym finder
Ramp up — is a term used in economics and business to describe an increase in firm production ahead of anticipated increases in product demand. Alternatively, ramp up describes the period between product development, and maximum capacity utilization,… … Wikipedia
exit — [ek′sit, eg′zit] n. [L exitus, orig. pp. of exire, to go out < ex , out + ire, to go < IE base * ei > YEAR, Sans ḗmi, Goth iddja (I went)] 1. an actor s departure from the stage 2. a going out; departure 3. a way out; doorway or passage… … English World dictionary
Exit number — On a road with distance based exit numbering, the exit number (shown here on a gore sign) matches a nearby mile or kilometer marker … Wikipedia
exit — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 way out ADJECTIVE ▪ back, rear ▪ side ▪ east, south, etc. ▪ He left through the south exit … Collocations dictionary
ramp — noun Ramp is used after these nouns: ↑entrance, ↑exit, ↑parking, ↑wheelchair … Collocations dictionary
exit — I (New American Roget s College Thesaurus) n. departure, withdrawal. See egress. II (Roget s IV) n. 1. [A means of egress] Syn. way out, passage out, outlet, egress, door, doorway, passageway, ramp, opening, fire escape; see also door 1 , hole 1 … English dictionary for students