-
21 die nationale Existenz
арт.общ. существование нацииУниверсальный немецко-русский словарь > die nationale Existenz
-
22 eine gesicherte Existenz
прил.общ. обеспеченная жизнь, обеспеченное существованиеУниверсальный немецко-русский словарь > eine gesicherte Existenz
-
23 eine verkrachte Existenz
1. прил.общ. погубленная жизнь, пропащий человек2. гл.общ. банкрот, неудачникУниверсальный немецко-русский словарь > eine verkrachte Existenz
-
24 gesellschaftliche Existenz-
прил.юр. социально-бытовой (íàïð. -bedingungen)Универсальный немецко-русский словарь > gesellschaftliche Existenz-
-
25 gesicherte Existenz
прил.общ. обеспеченная жизнь, обеспеченное существование -
26 katilinarische Existenz
Универсальный немецко-русский словарь > katilinarische Existenz
-
27 keine sichere Existenz haben
прил.Универсальный немецко-русский словарь > keine sichere Existenz haben
-
28 sich eine Existenz aufbauen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich eine Existenz aufbauen
-
29 um seine Existenz ringen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > um seine Existenz ringen
-
30 eine ärmliche Existenz
гл.общ. жалкое существованиеУниверсальный немецко-русский словарь > eine ärmliche Existenz
-
31 j-s Existenz zerstören
сущ.общ. подорвать (чьё-л.) существованиеУниверсальный немецко-русский словарь > j-s Existenz zerstören
-
32 seine Existenz häben
мест.общ. (auskömmliche) иметь приличные доходы, (auskömmliche) иметь приличные средстваУниверсальный немецко-русский словарь > seine Existenz häben
-
33 sich eine Existenz gründen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich eine Existenz gründen
-
34 verkrachte Existenz
пропащий человек, неудачник, банкротDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > verkrachte Existenz
-
35 zweifelhafte Existenz
сомнительный тип / субъект, подозрительная личностьDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > zweifelhafte Existenz
-
36 существование
-
37 сосуществование
сосуществование с Ko|existenz f мирное сосуществование die friedliche Ko|existenz, das friedliche Nebeneinander(bestehen) -
38 существование
существование с 1. Bestehen n 1; Existenz f; Vorhandensein n 1 (наличие) 2. (жизнь) Dasein n 1, Existenz f c средства к существованию Existenzmittel n pl а влачить жалкое существование ein elendes Dasein fristen; dahinvegetieren ( - v q - ] vi (прозябать) -
39 bedrohen
jdn./etw. грози́ть при- <угрожа́ть> кому́-н. чему́-н., ста́вить по- под угро́зу кого́-н. что-н. jds. Existenz <jdn. in seiner Existenz> bedrohen грози́ть /- <угрожа́ть> чьему́-н. существова́нию, ста́вить /- под угро́зу чьё-н. существова́ние | bedroht угрожа́емый. das Vaterland ist bedroht оте́чество (нахо́дится) в опа́сности. sich bedroht fühlen чу́вствовать [ус] себя́ в опа́сности. bedroht sein v. Dingen, Einrichtungen находи́ться < быть> под угро́зой, быть поста́вленным под угро́зу. vom Aussterben bedroht sein находи́ться под угро́зой вымира́ния -
40 Koexistenz
Kó¦ existenz (Koexisténz) f =сосуществова́ние
См. также в других словарях:
EXistenZ — Réalisation David Cronenberg Acteurs principaux Jennifer Jason Leigh Jude Law Ian Holm Willem Dafoe Don McKellar Callum Keith Rennie Christopher Eccleston Sarah Polley Scénario David Cronenberg Musique … Wikipédia en Français
Existenz — Réalisation David Cronenberg Acteurs principaux Jennifer Jason Leigh Jude Law Ian Holm Willem Dafoe Don McKellar Callum Keith Rennie Christopher Eccleston Sarah Polley Scénario David Cronenberg Musique … Wikipédia en Français
eXistenZ — Données clés Réalisation David Cronenberg Scénario David Cronenberg Acteurs principaux Jennifer Jason Leigh Jude Law Ian Holm Willem Dafoe Don McKellar Callum Keith Rennie Christopher Ecclest … Wikipédia en Français
ExistenZ — Saltar a navegación, búsqueda eXistenZ Título Ficha técnica Dirección David Cronenberg Guión David Cronenberg Reparto … Wikipedia Español
Existenz — (v. lat.), das Dasein; nur Beziehungsbegriff u. kann von der Vorstellung eines Dinges an sich nicht getrennt werden, indem es die Übereinstimmung u. das Sichgleichbleiben unter wechselnden Verhältnissen ist. Eine absolute E. kann nur Gott u. dem… … Pierer's Universal-Lexikon
Existenz — (lat.), Dasein, Sein (s.d.); Auskommen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Existénz — (lat.), Dasein, Wirklichkeit, Bestand, Unterhalt; existieren, vorhanden sein, bestehen … Kleines Konversations-Lexikon
Existenz — Film de science fiction de David Cronenberg, avec Jennifer Jason Leigh (Allegra Geller), Jude Law (Ted Pikul), Ian Holm (Kiri Vinokur), Willem Dafoe (Gas), Don McKellar (Yevgeny Nourish), Callum Keith Rennie (Carlaw). Scénario: David… … Dictionnaire mondial des Films
Existenz — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Sie führte ein elendes Dasein … Deutsch Wörterbuch
Existenz — Das Wort Existenz (lat. existentia – Bestehen, Dasein) bezeichnet in der Philosophie das Vorhandensein eines Dinges ohne nähere Bestimmung, ob es sich um einen materiellen oder ideellen Gegenstand handelt. In der Existenzphilosophie und im… … Deutsch Wikipedia
Existenz — Leben; Dasein; Bestehen; Vorhandensein; Sein; Anwesenheit; Vorliegen * * * Exis|tenz [ɛksɪs tɛnts̮], die, , en: 1. <ohne Plural> a) das Existieren, Vorhandensein, Bestehen: sie wusste nichts von der Existenz dieses Briefes; die Existenz… … Universal-Lexikon
