-
1 Малочисленный
- exiguus; parvus; -
2 Незначительный
- exiguus; levis; levioris momenti; parvus (numerus navium; pondus); parvulus; paulus; tenuis; extenuatus; humilis; infirmus; mediocris; pusillus; inanis (causa; tempus inane petere); ignobilis; minimus; minutus; -
3 Тщедушный
- exiguus; infirmus; imbecillus; -
4 Бедный
egens, entis (locupletes ex egentibus facere); egenus, a, um; exiguus, a, um; pauper, eris; inops, inopis; miser, era, erum; infelix, icis; misellus, a, um; miserabilis, e; miserandus, a, um; mendicus, a, um; penuriosus, a, um; inanis, e (homo); vacuus, a, um (viator); tenuis, e (victus; mensa);• бедная растительность - vegetatio pauper;
• останься с собой наедине, и ты увидишь, как беден ты духом - tecum habita, et noris, quam sit tibi curta supellex;
• оставаться по-прежнему бедным - inter priorem paupertatem subsistere;
-
5 Выгода
- commodum; emolumentum; lucrum; usus (exiguus); utilitas; bonum; quaestus; ratio; compendium;• из этого проистекают большие выгоды для государства - magna commoda ex ea re rei publicae veniunt;
• с чем связаны кое-какие выгоды - cui aliquid emolumenti adhaeret;
• тот, кто несёт риск, должен получать и выгоду - commodum ejus esse debet cujus periculum est;
-
6 Короткий
- brevis (hasta; iter; trajectus; tempus; nox; ira furor brevis est); curtus; angustus (nox; dies; tempus); parvus (tempus; vita; nox); restrictus; contractus; exiguus; compendiarius; concisus;• зимой дни короткие - dies angustos bruma effecit; коротко - stricte; strictim; breviter; praecise; carptim;
• короче говоря - ut breve faciam; ut breviter dicam; ut paucis absolvam / expediam;
-
7 Краткий
- brevis (narratio; epistula; sententia); exiguus; contractus; concisus; praecisus; recisus; strictus; succinctus; angustus (formula sponsionis; disputatio; oratio); parvus (tempus; vita; nox); densus; pressus; curtus;• краткий обзор - conspectus brevis; periocha;
• краткая история - historia concisa;
• краткое описание на русском языке - descriptio brevis rossica;
• краткое сочинение - opus recisum;
• краткий курс - enchiridium;
• краткий обзор - compendium;
• кратка и маловременна жизнь наша - exiguum et breve vitae nostrae curriculum;
• слог краткий, речь краткая - stylus adductus;
• краткая записка - adversaria,orum,n;
-
8 Маленький
- minutus; minusculus; minor; minimus; parvus (navis; insula; avis; filius; frater); parvulus; exiguus; paulus; paululus; pusillus; brevis; humilis; vegrandis; -
9 Маловажный
- vilis; levis; exiguus; tenuis; parvus; minimi momenti; nullius pretii; nullius momenti; -
10 Малый
- parvus (navis); paucus; paulus; parcus; malignus; minor; modicus; minutus; exiguus; -
11 Мелкий
- minutus; exiguus; parvus (insula; avis); parvulus; minor; minimus; paulus; non profundus; vadosus; brevis (puteus; vada; mus; forma; folia); humilis; vegrandis; tenuis (unda; sulcus); tenui flues aqua; subtilis (farina); -
12 Небольшой
- haud magnus; exiguus; parvus (navis; insula; avis); parvulus; tenuis (oppidum); -
13 Невзрачный
- inconspicuus; modestus; exiguus; humilis; -
14 Недостаточный
- insufficiens; exiguus; -
15 Ничтожный
- minimus; mendicus (instrumentum); petilus (donum); inanis (causa); tenuis (spes); exilis; pusillus; perpusillus; nullus; vanus; vilis; contemptus; frivolus; exiguus; -
16 Ограниченный
- definitus; delimitatus; limitatus, limitibus restrictus; finitus; moderatus; modicus; temperatus; contractus; circumscriptus, restrictus, coarctatus, exiguus; -
17 Скудный
- parcus; parvus (cibus; herba); egenus; exiguus; exilis; curtus; vilis; aridus; pauper; contractus; malignus; illiberalis; famelicus (convivium); gracilis (vindemiae; ager; solum); petilus (donum); angustus (res frumentaria); miser (praeda); tenuis (victus; mensa);• скудные сведения - notitiae curtae;
• на скудной почве - in egeno;
-
18 Ценность
- pretium; valor; bonitas; usus (exiguus); -
19 лазун, карликовый
1. LAT Cophixalus exiguus Zweifel et F. Parker2. RUS карликовый лазун m3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АвстралияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > лазун, карликовый
-
20 польза
utilitas [atis, f]; commoditas [atis, f]; commodum [i, n]; usus [us, m] (exiguus); causa [ae, f] (rei publicae); lucrum [i, n]; fructus [us, m]; conducibile [is, n]• приносить пользу prodesse; ex usu alicujus [alicui] esse; usui esse
• извлекать пользу из чего-л. usum habere ex aliqua re; fructūs ex aliqua re decerpere
• извлечь пользу из неподвижных звезд stellis segnibus usum dare
• лежать без пользы vacare (pecunia vacat alicui)
• да не будет мне никакой пользы, если… omne me lucrum transeat, nisi…
• кому это принесло пользу? Cui bono fuit?
• не высказываться ни в чью пользу disputare in nullam partem
См. также в других словарях:
exiguus — index inconsiderable, slight Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
EXIGUUS — cognom. Dionysii, qui natione Scytha, instituto Monachus, dignitate Abbas, sub Theodorico Rege et Successoribus claruit. Scripsit Cyclum Paschalem, ab A. C. 525. in quo, omissâ profanâ annorum Aerae Diocletianae computatione, annos numerare… … Hofmann J. Lexicon universale
exiguus — See exigua … Etymological dictionary of grasses
Dionysius Exiguus — oder auch Denys der Kleine bzw. der Geringe (* um 470; † um 540) war von Geburt Skythe und lebte seit etwa 500 als Mönch und Freund des Cassiodor in Rom. Dort übersetzte er griechische patristische Schriften ins Lateinische. Er wurde durch die… … Deutsch Wikipedia
Cophixalus exiguus — Cophixalus exiguus … Wikipédia en Français
Cophixalus exiguus — Scanty Frog Estado de conservación … Wikipedia Español
Cophixalus Exiguus — Cophixalus exiguus … Wikipédia en Français
Cophixalus exiguus — Cophixalus exiguus … Wikipédia en Français
Scinax exiguus — Scinax exiguus … Wikipédia en Français
Atelopus exiguus — Saltar a navegación, búsqueda ? Atelopus exiguus Estado de conservación … Wikipedia Español
Dionysius Exiguus — St. Dionysius Exiguus (Dionysius the Humble) Born c. 470 Died c. 544 Honored in Romanian Orthodox Church Canonized 8 July 2008 … Wikipedia