Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

exercise+(

  • 41 exercise

    dolgozat, gyakorlás, testgyakorlás, testmozgás to exercise: mozog, sétál, gyakorlatoztat, gyakoroltat
    * * *
    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) (test)gyakorlás, (test)mozgás
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) gyakorlat
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) gyakorlat
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) edz(i magát)
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) gyakorol; folytat (mesterséget)

    English-Hungarian dictionary > exercise

  • 42 exercise

    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) (líkams)æfing
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) æfing
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) (her)æfingar
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) hreyfa, æfa
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) nÿta

    English-Icelandic dictionary > exercise

  • 43 exercise

    n. yerine getirme, kullanma, uygulama, alıştırma, yapma, egzersiz, talim, idman, çalışma, yorum, tören
    ————————
    v. uygulamak, kullanmnak, göstermek, çalıştırmak, alıştırmak, egzersiz yapmak, çalışma yapmak
    * * *
    1. alıştır (v.) 2. alıştırma yap (v.) 3. alıştırma (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) idman
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) alıştırma
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) tatbikat
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) alıştırma yapmak
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) kullanmak

    English-Turkish dictionary > exercise

  • 44 exercise

    • ruumiinharjoitus
    • ruumiinliikunta
    • treenaus
    • jaloittelu
    • jaloitella
    • juhlallisuudet
    • jumpata
    • juhlavuudet
    • juhla
    • juoksutus
    • aseharjoitus
    • askarruttaa
    • ulkoiluttaa
    • vaivata
    • valmennus
    • voimisteluliike
    • ponnistella
    • ponnistus
    • tehtävä
    • koetella
    • liikunta
    • harjaannuttaa
    • harjoituskirjoitus
    • harjaannus
    • harjoitustehtävä
    • harjoitus
    • hankkia liikuntaa
    • harjoittaa
    • harjoitelma
    • harjoitella
    • harjoittelu
    • harjoituskappale
    • nautinto
    • kuntoilu
    • käyttö
    • käyttää
    • laskutehtävä
    * * *
    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) liikunta
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) harjoitus
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) harjoitukset
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) harrastaa liikuntaa, ulkoiluttaa
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) käyttää

    English-Finnish dictionary > exercise

  • 45 exercise

    § ვარჯიში, სავარჯიშო, გამოყენება (უფლების)
    §
    1 ვარჯიში, სავარჯიშო
    2 მოციონი, მოძრაობა
    the doctor says I need more exercise ექიმი ამბობს, მეტი მოძრაობა გჭირდებაო
    3 ვარჯიში (ივარჯიშებს), მოძრაობა
    4 გამოჩენა (გამოიჩენს)
    he exercised great patience / self-control დიდი მოთმინება / თავშეკავება გამოიჩინა
    5 სარგებლობა (ისარგებლებს), გამოყენება
    to exercise one's right უფლებით სარგებლობა // უფლების გამოყენება
    6 მოხდენა (მოახდენს)
    she exercises a strong influence over him მასზე დიდ გავლენას ახდენს // იგი დიდი გავლენის ქვეშ ჰყავს
    constant exercise imparted vigour to his muscles მუდმივმა ვარჯიშმა მის კუნთებს ძალა შემატა

    English-Georgian dictionary > exercise

  • 46 exercise

    n. oefening, (het) oefenen, trainen; gebruik; (het) in werking stellen; gymnastiek
    --------
    v. oefenen, trainen; gebruiken; in werking stellen; gymnastiek doen
    exercise1
    [ eksəsajz]
    oefeningopgaaf, taak
    voorbeelden:
    1   spiritual exercises geestelijke oefeningen, gebed
         vocal exercises stemoefeningen
         exercises in composition opsteloefeningen
    (uit)oefeninggebruik, toepassing
    voorbeelden:
    1   the exercise of a duty het uitoefenen van een ambt
         the exercise of one's mental faculties het gebruik van zijn geestelijke vermogens
    III meervoud
    ————————
    exercise2
    (zich) oefenenin het bijzonder lichaamsoefeningen doen, trainen
    (uit)oefenengebruiken, toepassen
    uitoefenenwaarnemen, bekleden ambt, functie
    voorbeelden:
    1   exercise patience geduld oefenen
         exercise power macht uitoefenen
         exercise one's influence over someone/something zijn invloed op iemand/iets aanwenden
    3   exercise recruits in the use of weapons rekruten in het gebruik van wapens trainen

    English-Dutch dictionary > exercise

  • 47 exercise

    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) vingrošana; vingrojums
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) vingrinājums
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) manevri
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) trenēt; trenēties; vingrināt; vingrināties
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) izmantot
    * * *
    vingrinājums; vingrojums; izrādīšana, izpausme; trenēt, vingrināt; trenēties, vingrināties; izmantot; realizēt; izrādīt; raizēties; noturēt

    English-Latvian dictionary > exercise

  • 48 exercise

    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) pratimas, mankšta
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) pratimas
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) kariniai pratimai, manevrai
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) mankštinti(s), treniruoti(s)
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) naudotis

    English-Lithuanian dictionary > exercise

  • 49 exercise

    n. övningsuppgift; övning, träning; utövande, bruk; kroppsövning
    --------
    v. utöva, bruka; motionera; öva; träna
    * * *
    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) motion
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) övning, träning
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) exercis, övning, manöver
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) motionera
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) använda, utöva

    English-Swedish dictionary > exercise

  • 50 exercise

    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) pohyb
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) cvičení
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) cvičení, cvik
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) cvičit
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) uplatnit
    * * *
    • vynaložení
    • vykonávání
    • vycvičit
    • písemný úkol
    • pohyb
    • procvičit
    • procvičovat
    • nacvičit
    • cvičení
    • cvičit

    English-Czech dictionary > exercise

  • 51 exercise

    1. noun
    1) упражнение; тренировка; five-finger exercises упражнения на рояле; Latin exercise школьный латинский перевод
    2) физическая зарядка; моцион; to take exercises делать моцион; заниматься спортом
    3) осуществление, проявление; the exercise of good will проявление доброй воли
    4) mil. учение, занятие; боевая подготовка
    5) (pl.) amer. торжества, празднества: graduation exercises выпускной акт (в колледжах)
    6) (pl.) ритуал
    7) (attr.) exercise book тетрадь; exercise yard прогулочный плац (в тюрьме); exercise ground mil. учебный плац
    Syn:
    abff.htm>training
    2. verb
    1) упражнять(ся); развивать, тренировать
    2) mil. проводить учение; обучаться
    3) выполнять (обязанности)
    4) использовать, осуществлять (права); пользоваться (правами)
    5) проявлять (способности); to exercise one's personality выразить свою индивидуальность
    6) pass. беспокоиться (over, about); I am exercised about his future меня беспокоит его будущее
    * * *
    1 (n) задача; исполнение опциона; осуществление; применение; пример; тренировка; упражнение
    2 (v) осуществить; осуществлять; упражняться
    * * *
    1) упражняться 2) упражнение, тренировка 3) этюд
    * * *
    [ex·er·cise || 'eksəsaɪz] n. упражнение, физическая зарядка, моцион, тренировка; задача, задание; празднества, обряды, ритуал; учение, занятие; боевая подготовка v. упражнять, развивать, тренировать; осуществлять, выполнять; использовать, пользоваться; обучаться, проводить учение
    * * *
    осуществить
    осуществлять
    свершать
    свершить
    тренировка
    тренировки
    тренировку
    упражнение
    * * *
    1. сущ. 1) осуществление 2) упражнение, тренировка (in) 3) зарядка, ходьба, бег, плавание и т. п. 4) воен. учение, занятие; боевая подготовка 2. гл. 1) использовать 2) а) упражнять, развивать, тренировать; воен. проводить учение б) упражняться 3) страд. беспокоить, вызывать тревогу (over, about)

    Новый англо-русский словарь > exercise

  • 52 exercise

    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) pohyb
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) cvičenie
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) výcvik
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) cvičiť
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) uplatniť
    * * *
    • zamestnávat
    • znepokojovat
    • uplatnovat
    • cvicenie
    • cvicit
    • písomná úloha
    • pohyb

    English-Slovak dictionary > exercise

  • 53 exercise

    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) an­tre­na­ment, exerciţiu fizic
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) exerciţiu
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) manevră
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) a (se) antrena
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) a exercita

    English-Romanian dictionary > exercise

  • 54 exercise

    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) άσκηση
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) άσκηση
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) άσκηση, (πληθ.) γυμνάσια
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) (εξ)ασκώ,-ούμαι
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) εξασκώ

    English-Greek dictionary > exercise

  • 55 exercise

    1. n
    осуществление, применение, использование

    - automatic exercise
    - exercise of functions
    - exercise of an invention
    - exercise of power
    - exercise of a profession
    - exercise of rights
    2. v
    осуществлять, применять, использовать

    English-russian dctionary of contemporary Economics > exercise

  • 56 exercise

    1.
    осуществлять, применять, использовать
    2.
    осуществление, применение, использование

    English-russian dctionary of diplomacy > exercise

  • 57 exercise

    [ˈeksəsaɪz]
    1. noun
    1) training or use ( especially of the body) through action or effort:

    Take more exercise.

    تَمْرين
    2) an activity intended as training:

    spelling exercises.

    تَمْرين
    3) a series of tasks, movements etc for training troops etc:

    His battalion is on an exercise in the mountains.

    تَدْريب
    2. verb
    1) to train or give exercise to:

    I exercise every morning.

    يُمَرِّن، يُدَرِّب
    2) to use; to make use of:

    She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.

    يُمَرِّن، يُدَرِّب

    Arabic-English dictionary > exercise

  • 58 exercise

    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) exercice
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) exercice
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) manoeuvre
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) (faire) faire de l'exercice
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) exercer

    English-French dictionary > exercise

  • 59 exercise

    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) exercício
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) exercício
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) manobra
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) fazer exercício
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) exercer

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > exercise

  • 60 exercise

    English-Russian dictionary on nuclear energy > exercise

См. также в других словарях:

  • exercise — ex·er·cise 1 / ek sər ˌsīz/ n 1: the discharge of an official function or professional occupation 2: the act or an instance of carrying out the terms of an agreement (as an option) exercise 2 vt cised, cis·ing 1: to make effective in action …   Law dictionary

  • Exercise — Ex er*cise, n. [F. exercice, L. exercitium, from exercere, exercitum, to drive on, keep, busy, prob. orig., to thrust or drive out of the inclosure; ex out + arcere to shut up, inclose. See {Ark}.] 1. The act of exercising; a setting in action or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Exercise — Ex er*cise, v. t. [imp. & p. p. {Exercised}; p. pr. & vb. n. {Exercising}.] 1. To set in action; to cause to act, move, or make exertion; to give employment to; to put in action habitually or constantly; to school or train; to exert repeatedly;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Exercise — Ex er*cise, v. i. To exercise one s self, as under military training; to drill; to take exercise; to use action or exertion; to practice gymnastics; as, to exercise for health or amusement. [1913 Webster] I wear my trusty sword, When I do… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exercise — [n1] work, effort act, action, activity, calisthenics, constitutional*, daily dozen*, discharge, discipline, drill, drilling, examination, exercising, exertion, gym, labor, lesson, movement, occupation, operation, performance, problem, pursuit,… …   New thesaurus

  • exercise — [ek′sər sīz΄] n. [ME & OFr exercice < L exercitium < pp. of exercere, to drive out (farm animals to work), hence drill, exercise < ex , out + arcere, to enclose < IE base * areq , to protect, enclose > Gr arkein] 1. active use or… …   English World dictionary

  • exercise — ► NOUN 1) activity requiring physical effort carried out for the sake of health and fitness. 2) a task set to practise or test a skill. 3) an activity carried out for a specific purpose: a public relations exercise. 4) (exercises) military drills …   English terms dictionary

  • exercise — n practice, drill (see under PRACTICE vb) Analogous words: *action, act, deed: using or use, employment, utilization, application (see corresponding verbs at USE): operation, functioning, behavior (see corresponding verbs at ACT) exercise vb… …   New Dictionary of Synonyms

  • exercise — both as a noun and a verb, is spelt ise, not ize, and has only one c …   Modern English usage

  • exercise — exercisable, adj. /ek seuhr suyz /, n., v., exercised, exercising. n. 1. bodily or mental exertion, esp. for the sake of training or improvement of health: Walking is good exercise. 2. something done or performed as a means of practice or… …   Universalium

  • exercise — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 use of the body to keep healthy ADJECTIVE ▪ good, healthy ▪ hard, heavy, high intensity (esp. AmE), intense, strenuous, vigorous …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»