-
1 бюджетный год
-
2 несение обязанностей
-
3 отчётный период
exercício social (econ.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > отчётный период
-
4 отчётный финансовый год
exercício social (econ.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > отчётный финансовый год
-
5 моцион
-
6 исполнение
сcumprimento m, execução f; ( осуществление) realização f; exercício m; (роли, муз произведения) interpretação f -
7 ключ к упражнению
-
8 отправление
сenvio m, expedição f; (поезда и т. п.) partida f; ( почтовое) pacote m, encomenda f; уст ( совершение) exercício m, realização f; мн отправления ( деятельность) funções fpl; ( работа) trabalho m -
9 отчетный год
( о промежутке времени) ano fiscal, exercício m -
10 при исполнении служебных обязанностей
Русско-португальский словарь > при исполнении служебных обязанностей
-
11 разминка
ж спортaquecimento m, exercício para recobrar o vigor -
12 совместительство
сacumulação f (exercício simultâneo) de mais de um cargo remunerado -
13 упражнение
с -
14 упражнение с лентой
спорт exercício de fita -
15 учебный
прлde estudo(s), de ensino; ( год) le(c)tivo, escolar; ( тренировочный) de exercício, de instrução -
16 учение
сestudos mpl; ( ремеслу) aprendizagem f, aprendizado m, воен exercício m, treinamento m; ( преподавание) ensino m; ( доктрина) ensinamento т, doutrina f, teoria f -
17 амортизация по выполнению
amortização de exercício (econ.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > амортизация по выполнению
-
18 затраты в отчётном периоде
custos no exercício (econ.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > затраты в отчётном периоде
-
19 затраты за отчётный период
custos no exercício (econ.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > затраты за отчётный период
-
20 чистая прибыль за отчётный период
lucro líquido de/do exercício (fin.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > чистая прибыль за отчётный период
См. также в других словарях:
exercício — |z| s. m. 1. Ato de exercer. 2. Ato de exercitar, de tornar ou tornar se destro. 3. Serviço ativo. 4. Desempenho de um cargo. 5. Manobras militares para instrução. 6. Lição em que se exercita uma teoria ou regras precedentemente estudadas; tema.… … Dicionário da Língua Portuguesa
exercício — 1. Vamos praticar alguns exercícios? (atividade física ou intelectual) ◘ Let’s practice some exercises? 2. Qual foi o lucro líquido referente ao exercício de 1994? (período fiscal) ◘ What was the net profit for the 1994 fiscal year? … Palavras de múltiplo sentido
Exercicio quotidiano — The Exercicio quotidiano (older Spanish for daily exercise ; modern spelling Ejercicio cotidiano ) is a Nahuatl language Christian religious manuscript, consisting of daily meditations with Latin passages taken from the New Testament.The… … Wikipedia
Francisco del Castillo el Mozo — Saltar a navegación, búsqueda Francisco del Castillo el Mozo Firma de Francisco del Castillo (c. 1574) Información personal Nombre Francisco del Castillo el Mozo … Wikipedia Español
função — s. f. 1. Festa; festividade. 2. Exercício peculiar a cada um dos órgãos. 3. Exercício de atribuições. 4. Trabalho. 5. Uso especial para que algo é concebido. = FUNCIONALIDADE, UTILIDADE 6. [Matemática] Dependência de uma quantidade, determinada… … Dicionário da Língua Portuguesa
Caixa Econômica Federal — Infobox Company company name = Caixa Econômica Federal company company type = Public foundation = 1861 location = Brasília, Brazil key people = Maria Fernanda Ramos Coelho (President) area served = industry = Finance and Insurance products =… … Wikipedia
Escuela ascética española — Ejercicios espirituales, de San Ignacio de Loyola … Wikipedia Español
Manoel de Barros — Manoel Wenceslau Leite de Barros (Cuiabá, Mato Grosso, 19 de diciembre de 1916) es un poeta brasileño del siglo XX, cercano de la vanguardias europeas de principios del siglo y del primitivismo vanguardista de la «Poesía Pau Brasil» y la… … Wikipedia Español
Cândido Joaquim Xavier Cordeiro — Cândido Joaquim Xavier Cordeiro[1] : Chercheur en pharmacologie et pharmacien portugais, né le 19 mai 1807 à Torres Novas (date de décès inconnue). Fils de Joaquim Nicolau Rodrigues Cordeiro (né au XVIIIe siècle, mort en 1856) et de D. maria … Wikipédia en Français
evolução — s. f. 1. Movimento de tropas, de navios, etc. (para mudarem de formatura ou de direção). 2. Nova fase em que entra uma ideia, um sistema, uma ciência, etc. 3. Desenvolvimento ou transformação gradual e progressiva (operada nas ideias, etc.).… … Dicionário da Língua Portuguesa
exercitar — |z| v. tr. 1. Exercer, praticar. 2. Pôr em exercício, em ação. 3. Cultivar. 4. Adestrar, desenvolver. • v. tr. e pron. 5. Fazer adquirir ou adquirir prática. • v. pron. 6. Praticar exercício físico. ‣ Etimologia: latim exercito, are, exercer,… … Dicionário da Língua Portuguesa
