-
1 execution
execution [‚eksɪ'kju:ʃən](a) (of person) exécution f(b) formal (of task, plan) exécution f; Music (of piece) exécution f; (by musician) interprétation f;∎ in the execution of one's duty dans l'exercice de ses fonctions;∎ to put sth into execution mettre qch à exécution -
2 execution
1 ( killing) exécution f (by par) ;2 (of plan, task, artistic concept) exécution f ; ( by musician) interprétation f ; to put sth into execution mettre qch à exécution ; in the execution of his duty dans l'exercice de ses fonctions ;3 Comput exécution f ;4 Jur exécution f. -
3 execution
execution [‚eksɪˈkju:∫ən]* * *[ˌeksɪ'kjuːʃn]1) ( killing) exécution f (by par)2) (of plan, task) exécution f; ( by musician) interprétation fin the execution of his duty — dans l'exercice m de ses fonctions
3) Computing exécution f -
4 execution
-
5 execution
-
6 execution
[-ʃən]1) ((an act of) killing by law: The judge ordered the execution of the murderer.) exécution2) (the act of executing (orders or skilled movements etc).) exécution -
7 execution
1) exécution; mise en oeuvre; application2) Jur. mesure exécutoire; signature [d'un acte] ; pf. saisieexécutionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > execution
-
8 execution by injection
Jur. exécution par injection [exécution capitale]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > execution by injection
-
9 execution by hanging
Jur. exécution par pendaisonEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > execution by hanging
-
10 execution by lethal gas
Jur. [U] exécution par gaz létal [peine capitale]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > execution by lethal gas
-
11 execution by lethal injection
Jur., EU exécution par injection d'un produit létalEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > execution by lethal injection
-
12 execution of a judgement
Jur. exécution d'un jugementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > execution of a judgement
-
13 execution of a will
Jur. exécution testamentaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > execution of a will
-
14 execution on property
Jur. exécution sur les biensEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > execution on property
-
15 execution speed
vitesse f d'exécution -
16 execution, certificate
( against land)certificat m de saisie-exécution -
17 execution, or, process, upon, a, judgment
voie f d'exécution forcéeEnglish-French legislative terms > execution, or, process, upon, a, judgment
-
18 execution of a convention
Jur. application; mise en oeuvre d'une conventionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > execution of a convention
-
19 execution on the person
Jur. contrainte par corpsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > execution on the person
-
20 execution sale
Jur. [U] vente sur saisieEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > execution sale
См. также в других словарях:
exécution — [ ɛgzekysjɔ̃ ] n. f. • 1265; lat. exsecutio, de exsequi, de ex et sequi « suivre, poursuivre » I ♦ 1 ♦ Action d exécuter (qqch.), de passer à l acte, à l accomplissement. ⇒ réalisation. Exécution d un projet, d une décision. « l esprit ne doit… … Encyclopédie Universelle
execution — ex·e·cu·tion /ˌek si kyü shən/ n 1: the act or process of executing witnessed the execution of the will 2: a putting to death as fulfillment of a judicial death sentence 3: the process of enforcing a judgment (as against a debtor); also: a… … Law dictionary
Execution — Ex e*cu tion, n. [F. ex[ e]cution, L. executio, exsecutio.] 1. The act of executing; a carrying into effect or to completion; performance; achievement; consummation; as, the execution of a plan, a work, etc. [1913 Webster] The excellence of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Execution — Exécution Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
execution — mid 14c., from Anglo Fr. execucioun (late 13c.), O.Fr. execucion a carrying out (of an order, etc.), from L. executionem (nom. executio) an accomplishing, noun of action from pp. stem of exequi/exsequi to follow out, from ex out (see EX (Cf. ex… … Etymology dictionary
execution — The act of getting an officer of the court to take possession of the property of a losing party in a lawsuit, the judgment debtor, on behalf of the winner, the judgment creditor, so that it may be sold and the proceeds may be used to pay the… … Glossary of Bankruptcy
Execution — (lat. Executĭo, Hülfsvollstreckung), 1) die Anwendung der gesetzlichen Zwangsmittel zur Vollstreckung eines richterlichen Erkenntnisses wider den Verurtheilten. Zur Anwendung der Executionsmaßregeln wird a) im Civilprocesse vorausgesetzt, daß das … Pierer's Universal-Lexikon
Execution — Execution, Urtheilsvollziehung. Im Civilprozeß 1) zur Bezahlung der gerichtlich zuerkannten Forderung: mittelst Auspfändung u. Versteigerung des Vermögens des Schuldners; 2) zur Uebergabe einer Sache: mittelst Wegnahme der beweglichen durch… … Herders Conversations-Lexikon
exécution — (è gzé ku sion ; en vers de cinq syllabes) s. f. 1° Action de passer du projet, du dessein conçu à l acte, à l accomplissement. • Ai je été, qu il vous semble, ou rebelle ou trop lent à l exécution de ce coup violent ?, MAIR. Sophonisbe, v, 8 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EXÉCUTION — s. f. Action d exécuter, de mettre à effet. L exécution d une entreprise, d un dessein. Il n est pas bon pour le conseil, mais il est excellent pour l exécution. Cela demande une prompte exécution. L exécution d un jugement, d un acte, d un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EXÉCUTION — n. f. Action d’exécuter quelque chose. L’exécution d’une entreprise, d’un dessein. Il n’est pas bon pour le conseil, mais il est excellent pour l’exécution. Cela demande une prompte exécution. L’exécution d’un jugement, d’un acte, d’un contrat.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)