-
21 казненный
-
22 выполненный
executed имя прилагательное: -
23 выполненный
executed; madeАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполненный
-
24 выполненный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выполненный
-
25 осуществленный
executed, ex post* * *actualizedeffectuatedmaterialized -
26 выполненный контракт
Юридический русско-английский словарь > выполненный контракт
-
27 контракт, условия которого выполнены обеими сторонами
executed contract4000 полезных слов и выражений > контракт, условия которого выполнены обеими сторонами
-
28 работы выполненные
executed/fulfilled services, performed/rendered services -
29 выполненный контракт
Русско-английский юридический словарь > выполненный контракт
-
30 исполненный
executed имя прилагательное: -
31 выполненный контракт
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выполненный контракт
-
32 оформленное соглашение
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оформленное соглашение
-
33 оформленный
executed; formalBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оформленный
-
34 казненный преступник
Русско-Английский новый экономический словарь > казненный преступник
-
35 осуществленный
executed, ex postРусско-Английский новый экономический словарь > осуществленный
-
36 исполненный договор
предприятие, выполняющее работы по договорам — contract mill
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
Русско-английский большой базовый словарь > исполненный договор
-
37 выполняемый
executed; designedАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполняемый
-
38 казнённый
причexecuted; ( на электрическом стуле) electrocuted; executed by an electric chair; ( введением смертельной инъекции) executed by a lethal injection; ( через повешение) executed by hanging; ( расстрелянный) executed by a firing squad -
39 исполненное встречное удовлетворение
1) Law: executed consideration (полученное до заключения договора), executed consideration (получаемое до заключения договора)2) EBRD: executed considerationУниверсальный русско-английский словарь > исполненное встречное удовлетворение
-
40 исполненный
1) General subject: instinct (чего-л. - with), instinct with (жизни, красоты и т. п.)2) Religion: brought to pass3) Law: duly executed, executed, satisfied4) Banking: called away (об опционе, требующем поставки ценной бумаги)
См. также в других словарях:
executed — index complete (ended), fully executed (signed) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
executed — executed; un·executed; … English syllables
Executed — Execute Ex e*cute, v. t. [imp. & p. p. {Executed}; p. pr. & vb. n. {Executing}.] [F. ex[ e]cuter, L. executus, exsecutus, p. p. of exequi to follow to the end, pursue; ex out + sequi to follow. See {Second}, {Sue} to follow up, and cf. {Exequy}.] … The Collaborative International Dictionary of English
executed — adjective put to death as punishment claimed the body of the executed traitor • Similar to: ↑dead … Useful english dictionary
executed contract — executed and executory contracts Contracts are also divided into executed and executory; executed, where nothing remains to be done by either party, and where the transaction is completed at the moment that the arrangement is made, as where an… … Black's law dictionary
executed and executory contracts — Contracts are also divided into executed and executory; executed, where nothing remains to be done by either party, and where the transaction is completed at the moment that the arrangement is made, as where an article is sold and delivered, and… … Black's law dictionary
executed contract — executed and executory contracts Contracts are also divided into executed and executory; executed, where nothing remains to be done by either party, and where the transaction is completed at the moment that the arrangement is made, as where an… … Black's law dictionary
executed and executory contracts — Contracts are also divided into executed and executory; executed, where nothing remains to be done by either party, and where the transaction is completed at the moment that the arrangement is made, as where an article is sold and delivered, and… … Black's law dictionary
executed contract — ➔ contract1 * * * executed contract UK US noun [C] LAW ► a contract (= formal agreement) which has been signed by all the people involved: »The contracted services must be carried out by the project team in accordance with the executed contract.… … Financial and business terms
executed trust — ➔ trust * * * executed trust UK US noun [C] LAW ► a trust (= arrangement for someone to have legal control over someone else s money and property), especially one in a person s will, that is clear and final, and can be used without needing any… … Financial and business terms
executed consideration — is where the promisor asks for something in exchange for his promise and the promisee provides consideration by giving the promisor what he has requested. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms.… … Law dictionary