-
1 ban
♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 iets in de ban doen • bannir qc.2 in de ban van iets raken • tomber sous le charme de qc. -
2 de ban uitspreken over
de ban uitspreken over -
3 excommuniceren
-
4 iemand in de ban doen
iemand in de ban doen〈 religie〉 excommunier qn.; 〈 figuurlijk〉 mettre qn. au ban -
5 uitstoten
1 [verstoten; door, met stoten verwijderen] expulser2 [rooms-katholiek] excommunier3 [hortend uiten] pousser♦voorbeelden:iemand uitstoten uit de groep • exclure qn. du groupe
См. также в других словарях:
excommunier — [ ɛkskɔmynje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1120 ; lat. ecclés. excommunicare « mettre hors de la communauté »; d apr. communier 1 ♦ Retrancher (qqn) de la communion de l Église catholique. ⇒ anathématiser. Excommunier un hérétique. P. p. adj.… … Encyclopédie Universelle
excommunier — Excommunier, act. acut. Vient de ce verbe Latinisé Excommunicare, et signifie mettre hors de la communication des hommes quelque personne, Coetu hominumque commercio quempiam mouere, Mais nous approprions ce verbe à l authorité de l Eglise, quand … Thresor de la langue françoyse
excommunier — Excommunier. v. a. Retrancher de la Communion de l Eglise. On l a menacé de l excommunier. le Pape ou l Evesque l a excommunié … Dictionnaire de l'Académie française
excommunier — (èk sko mu ni é), j excommuniais, nous excommuniions, vous excommuniiez ; que j excommunie, que nous excommuniions, que vous excommuniiez, v. a. 1° Retrancher quelqu un de la communion de l Église. • Les papes ont excommunié les religieux qui … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EXCOMMUNIER — v. a. Retrancher de la communion de l Église. On l a menacé de l excommunier. Le pape les avait excommuniés. L évêque l excommunia. EXCOMMUNIÉ, ÉE. participe. Il est quelquefois substantif. C est un excommunié. Refuser d enterrer les excommuniés… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EXCOMMUNIER — v. tr. Retrancher de la communion de l’église. On l’a menacé de l’excommunier. Le Pape les avait excommuniés. Le participe passé EXCOMMUNIÉ, ÉE, s’emploie comme nom. Un excommunié. Refuser d’enterrer les excommuniés en terre sainte. Il n’était… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
excommunier — vt. èskemounyî (Saxel), èskom(u)nyî (Albanais | Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
excommunication — [ ɛkskɔmynikasjɔ̃ ] n. f. • XIVe; escomination 1160; lat. ecclés. excommunicatio 1 ♦ Peine ecclésiastique par laquelle qqn est retranché de la communion de l Église catholique. ⇒ excommunier. Excommunication de droit (⇒ anathème) , de fait. Bulle … Encyclopédie Universelle
Bartholomé de Las Casas — Bartolomé de Las Casas Pour les articles homonymes, voir Barthélemy. Bartolomé de Las Casas Bartolomé de Las Casas (Séville … Wikipédia en Français
Bartolome de Las Casas — Bartolomé de Las Casas Pour les articles homonymes, voir Barthélemy. Bartolomé de Las Casas Bartolomé de Las Casas (Séville … Wikipédia en Français
Bartolomé De Las Casas — Pour les articles homonymes, voir Barthélemy. Bartolomé de Las Casas Bartolomé de Las Casas (Séville … Wikipédia en Français
