-
1 excessus
ūs m. [ excedo ]1) выход, уход, отъезд VPe. mentis Aug — восторг, экстазe. Su, T или e. vitae (e vitā) C — уход из жизни, кончина, смерть2) выступ ( os excessūs habet CC)3) уклонение ( ab aliquā re VM)4) ритор., отступление Q, PJ, T etc. -
2 excessus
1) смерть (1. 32 pr. D. 24, 1. 1. 23 C. 2, 13). 2) отступление, отклонение, в речи (1. 86 § 1 р. 28, 5). 3) истечение времени: post biennii excessum (1. 3 C. 9, 44).Латинско-русский словарь к источникам римского права > excessus
-
3 excessio
-
4 otiosus
otiōsus, a, um [ otium ]1) свободный от дел, незанятый ( tempus C); располагающий досугом, досужий (o. eram domi C); незамещённый ( honor PJ)2) находящийся не у дел, не занимающий государственного постаP. Scipio numquam minus o. erat, quam quum o. C — у П. Сципиона никогда не было так мало досуга, как в то время, когда он был не у дел3) не принимающий участия, равнодушный, безучастный, нейтральный ( spectator pugnae C)4) спокойный, бесстрастный (dignitas C; aliquem otiosum reddere C)5) лежащий без дела, не приносящий дохода ( pecuniae PJ)6) излишний, бесполезный, пустой, праздный (sermo O; occupatio PJ)7) праздный, бездеятельныйmihi fuit ne otium quidem umquam otiosum C — у меня и самый досуг никогда; не был праздным8) мирный, безмятежный ( cursus vitae C)9) свободный (от), лишённый (o. a metu AG)o. ab animo Ter — свободный от умственных дел (забот)spatium ab hoste otiosum Cs — время, в течение которого неприятель не тревожил10) неторопливый, медлительный ( rivus Pall)Cicero est o. circa excessūs T — Цицерон задерживается (затягивает свои речи) отступлениями -
5 vel
1. [из imper. к volo II ]разделительная частица либо, или, лиvel Caucăsum transcendĕre, vel Gangem transnatare C — Кавказ ли перейти, или Ганг переплытьobĭtus vel, potius, excessus Romuli C — кончина или, вернее, исчезновение Ромулаlaudare vel etiam amare C — хвалить или, даже, любить2. conj.,как... так, и... иvel bello vel paci paratus L — готовый как к войне, так и к миру3. adv.1) даже, хотя быte tribus verbis volo. — Vel trecentis Pl — хочу тебе три слова (сказать). — Да хоть тристаvel periculo nostro Pt — (мы поможем), даже если это будет сопряжено с опасностью для нас2) конечно, пожалуйCicero vel optimus Romanorum orator Q — Цицерон, наилучший, пожалуй, из римских ораторовdomus vel optima, notissima quidem certe C — дом едва ли не лучший и уж во всяком случае самый известный3) например ( vel quasi egomet Pl)
См. также в других словарях:
Excessus in venere — Ex|cẹssus ịn ve̱nere [lat. excessus = das Herausgehen, die Abschweifung u. lat. Venus, Gen.: Veneris = Name der Liebesgöttin Venus, übertr. für „Beischlaf“] m; , [...zạ̈ßu̱ß] : Ausschweifung im Geschlechtsleben … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Excessus in Venere — Ex|ces|sus in Ve|ne|re [...ts... v...] der; , [...su:s] <zu lat. excessus »das Herausgehen, die Ausschweifung« u. lat. Venus, Gen. Veneris, dem Namen der Liebesgöttin, übertragen »Beischlaf«> Ausschweifung im Geschlechtsleben … Das große Fremdwörterbuch
Excessivum in jure reprobatur; excessus in re qualibet jure reprobatur communi — Excess is reprehended in the law; any kind of excess is reprehended in the common law … Ballentine's law dictionary
excessivum in jure reprobatur — Excessus in re qualibet jure reprobatur communi /eksesayvsm in jiiriy reprsbeytar. eksesas in riy kweybbat jiiriy reprabeytsr kamyuwnay/ Excess in law is reprehended. Excess in anything is reprehended at common law … Black's law dictionary
excessivum in jure reprobatur — Excessus in re qualibet jure reprobatur communi /eksesayvsm in jiiriy reprsbeytar. eksesas in riy kweybbat jiiriy reprabeytsr kamyuwnay/ Excess in law is reprehended. Excess in anything is reprehended at common law … Black's law dictionary
excès — [ ɛksɛ ] n. m. • 1287; bas lat. excessus, de excedere → excéder 1 ♦ Didact. Différence en plus (d une grandeur par rapport à une autre); ce qui dépasse une quantité. L excès d une longueur sur une largeur. Cette combinaison chimique laisse un… … Encyclopédie Universelle
ЭКСЦЕСС — (фр.). Излишество, невоздержанность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКСЦЕСС [лат. excessus выход, отступление, уклонение] 1) невоздержанность, крайнее проявление чего л.; 2) острое столкновение,… … Словарь иностранных слов русского языка
exces — EXCÉS, excese, s.n. 1. Exagerare, abuz; p. ext. lipsă de cumpătare, de măsură. ♢ expr. Exces de zel = zel exagerat. 2. (În unele state) Act de violenţă, săvârşit de unul dintre soţi faţă de celălalt, de natură a constitui motiv de divorţ. – Din… … Dicționar Român
ИОАНН КАССИАН РИМЛЯНИН — [лат. Ioannes Cassianus] (IV V вв.), прп. (пам. 29 февр.), аскетический писатель, богослов, один из основателей зап. монашества. Жизнь Прп. Иоанн Кассиан Римлянин. Икона. Кон. XX нач. XXI в. (мон рь Дервент, Румыния) Прп. Иоанн Кассиан Римлянин.… … Православная энциклопедия
exceso — (Del lat. excessus, salida.) ► sustantivo masculino 1 Parte que sobra en algo, sobrepasa una regla o medida prefijada o se sale de los límites de lo normal o de lo lícito: ■ este hombre tiene exceso de colesterol. SINÓNIMO sobra sobrante 2 Acción … Enciclopedia Universal
Exzess — Wölbung; Kurtosis * * * Ex|zess [ɛks ts̮ɛs], der; es, e: Ausschweifung: alkoholische Exzesse; es kam zu wilden Exzessen; seit Neuestem joggt sie häufig bis zum Exzess (bis zur Maßlosigkeit). * * * Ex|zẹss 〈m. 1〉 Ausschreitung, Ausschweifung,… … Universal-Lexikon
