-
1 excess insurance
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > excess insurance
-
2 excess insurance
1) Юридический термин: страхование на случай убытков от чрезмерной суммы возмещения по другому страховому соглашению, страхование, превышающее сумму ущерба, эксцедентное страхование2) Экономика: страховой полис, по которому страховая сумма выплачивается только в том случае, если размер ущерба или убытка превышает её3) Страхование: страхование на случай чрезмерных убытков (Stop-loss insurance, also known as excess insurance, is a product that provides protection against catastrophic or unpredictable losses.)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (coverage) дополнительное страхование (на сумму ущерба сверх суммы основного страхования)5) Аудит: Дополнительное страхование -
3 excess insurance
страх. эксцедентное страхование (форма страхования, при которой страховщик обязуется компенсировать страхователю только ту часть убытков, которая понесена сверх определенной суммы; напр., по условиям страхового полиса может быть установлена минимальная сумма убытка в 1000 д. ед., в этом случае, если убыток страхователя составит менее 1000 д. ед., то страховщик ничего выплачивать не будет, если убытки составят более 1000 д. ед., то страховщик покроет разницу)See: -
4 excess insurance
эксцедентное страхование -
5 excess insurance
השתתפות עצמית (חלק משיעור הנזק שהמבוטח צריך לשלם מכיסו)* * *◙ (וסיכמ םלשל ךירצ חטובמהש קזנה רועישמ קלח) תימצע תופתתשה◄ -
6 excess insurance
-
7 excess insurance
verzekering op eigen risico -
8 excess insurance
självrisk (del av skadebeloppet som försäkringstagaren måste betala själv) -
9 excess insurance
assurance complémentaire, assurance de deuxième risque, assurance de risques successifs (2e) -
10 excess insurance
-
11 excess insurance
страховой полис, по которому страховая сумма выплачивается только в том случае, если размер ущерба или убытка превышает ееEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > excess insurance
-
12 excess insurance
страховой полис, по которому страховая сумма выплачивается только в том случае, если размер ущерба или убытка превышает ее -
13 excess insurance
s.seguro en exceso, seguro adicional, seguro complementario excedente, seguro sobre exceso. -
14 excess insurance
Страховое или гарантийное покрытие некоторых рисков, которое выплачивается только в том случае, если убыток или ущерб превысил установленную сумму. Риск начальных убытков или ущерба (на который не распространяется страховое или гарантийное покрытие) может нести сам страхователь или он может застраховать его по отдельному полису, что называют первичным страхованием. -
15 excess insurance
asiri hasar sigortasi -
16 excess insurance (coverage)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дополнительное страхование (на сумму ущерба сверх суммы основного страхования)Универсальный англо-русский словарь > excess insurance (coverage)
-
17 excess insurance (coverage)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > excess insurance (coverage)
-
18 aggregate excess insurance
Универсальный англо-русский словарь > aggregate excess insurance
-
19 per risk excess insurance
Страхование: страхование на базе эксцедента по каждому рискуУниверсальный англо-русский словарь > per risk excess insurance
-
20 per risk excess insurance
страхование на базе эксцедента по каждому рискуEnglish-Russian insurance dictionary > per risk excess insurance
См. также в других словарях:
excess insurance — Insurance which, by a provision in the policy, is relieved from contributing to other insurers of the same risk; such a policy renders the insurer liable only for the amount of loss or damage in excess of the coverage provided by another policy… … Ballentine's law dictionary
excess insurance — n. A secondary insurance policy covering a loss in excess of that covered under a primary policy; may be referred to as excess policy. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
excess insurance — insurance covering a policyholder only for that portion of losses that exceeds a stated amount. * * * … Universalium
excess insurance — noun 1. : insurance in which the underwriter s liability does not arise until the loss exceeds a stated amount and then only on the excess above that amount 2. : insurance over and above that necessary to meet the requirements of a coinsurance… … Useful english dictionary
excess insurance — portion of damage which must be paid by the insured party … English contemporary dictionary
excess — ex·cess adj: more than a usual or specified amount; specif: additional to an amount specified under another insurance policy excess coverage excess insurance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
insurance — in·sur·ance /in shu̇r əns, in ˌshu̇r / n 1: the action, process, or means of insuring or the state of being insured usu. against loss or damage by a contingent event (as death, fire, accident, or sickness) 2 a: the business of insuring persons or … Law dictionary
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
excess-loss reinsurance — noun : reinsurance by a company agreeing to bear any loss in excess of a stipulated amount often with some maximum limitation compare excess insurance, excess reinsurance … Useful english dictionary
Insurance in the United States — refers to the market for risk in the United States of America. Some main features of insurance could be said to be, *the benefit provided by a particular kind of indemnity contract, called an insurance policy; *that is issued by one of several… … Wikipedia