-
1 Notiz
Notiz, I) = Kenntnis no. I, w. s. – keine N. nehmen von etc., s. ignorieren, unbeachtet lassen. – II) Vermerk: res noscenda, im Plur. bl. noscenda (im allg.). – res excerpta, im Plur. bl. excerpta (Auszug, Auszüge aus Schriften). – res (Sache übh.). – memoria (überlieferte Nachricht). – testimonium (Zeugnis, Zitat). – Notizen eines Feldherrn über seine Taten, eines Gelehrten über seine Studien etc., comentarii. – tadelnde N., nota. – sich Notizen [1808] machen, noscenda congerere (Kennens. wertes zusammentragen); excerpere, absol. od. aus einem Buche, librum (sich Auszüge machen).
-
2 Auszug
Auszug, I) eig., das Wegziehen: migratio. demigratio (Auswanderung). – secessus (Trennung des Volkes von seiner Obrigkeit u. Auszug aus der Stadt, bei Unruhen). – profectio (Abreise, Abmarsch). – II) meton., Au. aus einem Buche (Exzerpt), epitome (ἐπιτομή). rein lat. summarium (kurze Übersicht). – liber in angustum coactus (eine ins Enge gezogene Schrift). – Auszüge (ausgezogene Stellen), electa(n. pl.);excerpta(n. pl.);commentarii in angustum coacti: aus Dichtern, electi ex poëtis loci. – einen Au. aus einer Schrift machen, e libro excerpere (Stellen ausziehen): aus einem Dichter, eligere locos ex poëta: von etw. einen Au. machen, etwas in einen Au. bringen, alqd in angustum cogere; alqd in epitomen cogere: ein bändereiches Werk in einen Au. bringen, totum scriptorem per multa volumina diffusum epitome circumscribere: nur einen Au. (der Begebenheiten) geben, summas res tantummodo attingere (Ggstz. res explicare); carptim res gestas [317] perscribere. – auszugsweise, summatim (übersichtlich). – breviter (kurz).
-
3 Kollektaneen
Kollektaneen, electorum commentarius oder commentarii (Sammlung auserlesener Stellen aus Schriften, nachaug.). – dicta collectanea,n. pl. (gesammelte Sentenzen). – excerpta,n. pl.coniectanea,n. pl. (übh. zusammengetragene Bemerkungen).
-
4 Lesefrüchte
Lesefrüchte, legendi fructus. – als Auszüge, electa, ōrum,n. pl.;excerpta, ōrum,n. pl.
-
5 Выборка
- breviarium; epitome,es,f; summarium; electa,orum,n; excerpta,orum,n; -
6 Извлечение
- epitome,es,f; excerpta; extractum; -
7 Реферат
- relatio; epitome,es,f; breviarium; summarium; реферативный журнал - excerpta; -
8 реферативный
журнал excerpta [orum, npl]
См. также в других словарях:
excerpta — EXCERPTÁ, excerptez, vb. I. tranz. A extrage un anumit material dintr un text, dintr o lucrare etc. în vederea studierii lui, a întocmirii unei lucrări ştiinţifice etc. – Din excerpte. Trimis de bogdang, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 EXCERPTÁ vb. a … Dicționar Român
excerpta — /eks tʃɛrpta/ s.m. pl. [lat. excerpta, neutro pl. del part. pass. di excerpĕre trarre fuori ], lett. [porzioni di un opera o delle varie opere di un autore, pubblicate a parte] ▶◀ brani, estratti, parti, passaggi, passi, (fam.) pezzi, stralci … Enciclopedia Italiana
excerpta — (Del lat. excerpta, pl. n. de excerptus, elegido, entresacado). f. Colección, recopilación, extracto … Diccionario de la lengua española
excerpta — o excerta sustantivo femenino extracto, colección, recopilación … Diccionario de sinónimos y antónimos
excerpta — (Voz latina.) ► sustantivo femenino LITERATURA Cada uno de los fragmentos de una o varias obras de un autor publicadas separadamente. TAMBIÉN excerta * * * excerpta (del lat. «excerpta», pl. neutro de «excerptus», elegido) f. *Colección o resumen … Enciclopedia Universal
excerpta — ex·cèrp·ta s.m.pl., lat. TS lett. insieme di brani scelti di un autore o di un opera {{line}} {{/line}} DATA: 1889. ETIMO: lat. excerpta propr. cose scelte , p.pass. nt. pl. di excerpĕre prendere, trarre fuori … Dizionario italiano
excerpta — ekˈs], ikˈs] sometimes egˈz] or igˈz] noun plural Etymology: Latin, plural of excerptum : brief bits of writing; often : clippings or résumés * * * /ik serrp teuh/, n.pl. short selections or pieces of writing, esp. summary statements or parts of… … Useful english dictionary
EXCERPTA VALESIANA — EXCERPTA VALESIANA, historical work, written c. 550 and treating the reigns of Odoacer and Theodoric (474–526). It notes a conflict between Jews and Christians, probably over baptism, at Ravenna, after which the Christians burned the synagogues.… … Encyclopedia of Judaism
Excerpta Latina Barbari — Die Excerpta Latina Barbari (= lateinischer Textauszug eines Barbaren) oder Excerpta Barbari sind eine lateinische Übersetzung eines früheren Geschichtswerks. Das Werk beginnt mit Adam und endet 387 n. Chr. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau der Schrift … Deutsch Wikipedia
excerpta — /ik serrp teuh/, n.pl. short selections or pieces of writing, esp. summary statements or parts of a longer work. [1630 40; < L, n. use of neut. pl. ptp. of excerpere. See EXCERPT] * * * … Universalium
Excerpta — A compilation of writings by various ancient and Byzantine authors done at the behest of Constantine VII (q.v.). Since many of these works exist only in these excerpts, this compilation is particularly valuable. For example, it preserves the… … Historical dictionary of Byzantium