-
1 исключительность
.................................................................................................................................................................................... -
2 исключительный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. exceptional(adj.) استثنایی............................................................2. soleکف پا، تخت کفش، تخت، زیر، قسمت ته هر چیز، شالوده، تنها، یگانه، منحصربفرد، (بکفش) تخت زدن............................................................3. exclusive(adj. & n.) انحصاری، تنها، منحصر بفرد، گران، دربست، انتصاری -
3 отменный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. splendid(splendidly=)(adj.) باشکوه، با جلال، عالی، براق، پرزرق و برق............................................................2. exceptional(adj.) استثنایی -
4 редкий (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. thin(vt. & vi.) نازک، باریک، لاغر، نزار، کم چربی، کم پشت، رقیق، کم مایه، سبک، رقیق و آبکی، کم جمعیت، به طور رقیق، نازک کردن، کم کردن، رقیق کردن، لاغر کردن، نازک شدن، کم پشت کردن............................................................2. sparse(adj.) کم پشت، پراکنده، تنک، گشاد گشاد............................................................3. gauzy(adj.) گارسی، گار مانند، نازک و سوراخ سوراخ، لطیظ........................................................................................................................5. rareنادر، کمیاب، کم، رقیق، لطیف، نیم پخته............................................................6. infrequent(adj.) کم، نادر، کمیاب............................................................7. exceptional(adj.) استثنایی............................................................8. unusual(adj.) غیرعادی، غیر معمول، غریب، مخالف عادت -
5 редкостный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. rareنادر، کمیاب، کم، رقیق، لطیف، نیم پخته............................................................2. exceptional(adj.) استثنایی -
6 уникальный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. exceptional(adj.) استثنایی............................................................2. rareنادر، کمیاب، کم، رقیق، لطیف، نیم پخته............................................................3. unique(adj. & n.) یکتا، یگانه، منحصر به فرد، بیتا، بی همتا، بی مانند، بی نظیر، فرد -
7 феноменальный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. phenomenal(adj.) پدیده ای، حادثه ای، عارضی، عرضی، محسوس، پیدا، شگفت انگیز، فوق العاده............................................................2. exceptional(adj.) استثنایی -
8 частный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. individual(adj. & n.) شخص، فرد، تک، منحصر بفرد، متعلق بفرد............................................................2. special(adj. & n.) ویژه، خاص، استثنایی، (specially) ویژه، مخصوص، مخصوصا............................................................3. exceptional(adj.) استثنایی............................................................4. privateاختصاصی، خصوصی، محرمانه، مستور، سرباز، (جمع) اعضاء تناسلی، پوشیده، شخصی -
9 чрезвычайный (-ая, -ое, -ые)
............................................................(adj.) فوق العاده، غیرعادی، شگفت آور............................................................2. exceptional(adj.) استثنایی............................................................3. emergency(adj. & n.) امر فوق العاده و غیره منتظره، حتمی، ناگه آینده، اورژانس
См. также в других словарях:
exceptional — ex‧cep‧tion‧al [ɪkˈsepʆnəl] adjective 1. ACCOUNTING an exceptional cost etc is one that does not occur regularly: • a $34 million exceptional restructuring charge 2. very good, or much better than usual: • The last decade produced exceptional… … Financial and business terms
excepţional — EXCEPŢIONÁL, Ă, excepţionali, e, adj. 1. Care face, care constituie o excepţie, care iese din comun; deosebit. 2. Foarte bun, excelent, extraordinar, remarcabil, grozav (3). ♦ (Adverbial; cu determinări introduse prin prep. de , formează… … Dicționar Român
exceptional — exceptional, exceptionable These adjectives relate to different meanings of exception. Exceptional means ‘unusual, not typical’, i.e. ‘forming an exception’ in a favourable sense: • Schizophrenes are often held to be people of exceptional charm D … Modern English usage
exceptional — exceptional, exceptionable, although not synonyms, are liable to confusion. Something is exceptional which is itself an exception, and so is out of the ordinary, being either extraordinary or unusual {this is an exceptional opportunity} {the bath … New Dictionary of Synonyms
Exceptional — Ex*cep tion*al, a. [Cf. F. exceptionnel.] Forming an exception; not ordinary; uncommon; rare; hence, better than the average; superior. Lyell. [1913 Webster] This particular spot had exceptional advantages. Jowett (Th. ) {Ex*cep tion*al*ly}, adv … The Collaborative International Dictionary of English
exceptional — [adj1] irregular aberrant, abnormal, anomalous, atypical, deviant, distinct, extraordinary, inconsistent, infrequent, notable, noteworthy, odd, peculiar, phenomenal, rare, remarkable, scarce, singular, special, strange, uncommon, uncustomary,… … New thesaurus
exceptional — [ek sep′shə nəl, iksep′shə nəl] adj. 1. constituting, or occurring as, an exception; not ordinary or average; esp., much above average in quality, ability, etc. [exceptional talents ] ☆ 2. needing special attention or presenting a special problem … English World dictionary
exceptional — index atypical, best, extraordinary, individual, infrequent, irregular (not usual), notable, noteworthy … Law dictionary
exceptional — 1846, from EXCEPTION (Cf. exception) + AL (Cf. al) (1). Related: exceptionally … Etymology dictionary
exceptional — ► ADJECTIVE 1) unusual; not typical. 2) unusually good. DERIVATIVES exceptionally adverb … English terms dictionary
exceptional — adj. VERBS ▪ be ▪ remain ▪ consider sb/sth ▪ The teacher considers Jamie s performance truly exceptional. ▪ do sth A … Collocations dictionary
