-
1 excavatrice
ɛkskavatʀisnom féminin Technologie excavator* * *ɛkskavatʀis nfSee:* * *excavatrice nf Tech excavator. -
2 excavatrice
fcrawler excavator, crawler shovel, crawler shovel excavator, digger, digging machine, excavating machine, excavatorDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > excavatrice
-
3 excavatrice
digger, excavator -
4 excavatrice de tranchées
ftrench digger, trench digging machine, trenching machineDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > excavatrice de tranchées
-
5 excavateur
ɛkskavatœʀ nmexcavator, mechanical digger* * *excavateur nm Tech excavator., excavatrice [ɛkskavatɶr, tris] nom masculin, nom féminin -
6 mécanique
c black mécanique [mekanik]1. adjectivemechanical ; [jouet] clockwork• avoir des ennuis mécaniques (sur voiture) to have engine trouble ; (sur avion) to have mechanical problems2. feminine nouna. ( = activité, discipline) mechanical engineering ; ( = système) mechanics sgc black b. ( = mécanisme) c'est une belle mécanique this car is a fine piece of engineering━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais s'écrit avec un h.* * *mekanik
1.
1) ( manuel) [hachoir, tondeuse] hand (épith); [jouet] clockwork (épith)2) ( doté d'une machine) mechanical3) ( fait à la machine) machine (épith)4) ( de machine) [panne] mechanical5) Physique mechanical6) ( irréfléchi) [geste] mechanical; [rire] empty
2.
1) ( discipline) mechanics (+ v sg)2) ( fonctionnement) mechanics (pl)3) (colloq) (machine, véhicule) machine* * *mekanik1. adj2. nf1) (= science) mechanics sg2) (= technologie) engineering3) (= mécanisme) (= ensemble des pièces) mechanism* * *A adj1 ( manuel) [hachoir, tondeuse] hand ( épith); [machine à écrire] manual; [montre, petite voiture] wind-up ( épith); [jouet, train] clockwork ( épith), wind-up ( épith);2 Mécan ( doté d'une machine) mechanical; appareil/excavatrice mécanique mechanical equipment/excavator;3 Agric, Ind ( fait à la machine) machine ( épith); fil/tissage/séchage mécanique machine yarn/weaving/drying; traite/tonte mécanique machine milking/shearing;4 Mécan ( de machine) [ennui, panne] mechanical; défaillance mécanique mechanical failure; se déplacer de façon mécanique to move mechanically; pièce mécanique machine part; construction mécanique mechanical engineering; industrie mécanique engineering industry;5 Phys mechanical; lois mécaniques laws of mechanics;6 ( non chimique) méthodes mécaniques de contraception barrier methods of contraception;B nf1 Mécan ( science) mechanics (+ v sg); un génie de la mécanique a mechanical genius; un terme de mécanique a mechanical term; avoir le sens de la mécanique to be mechanically-minded; une merveille de mécanique a marvel of engineering;2 Phys mechanics (+ v sg);3 ( fonctionnement) mechanics (pl); la mécanique d'une campagne électorale the mechanics of running a campaign; la mécanique de la gestion the mechanics of management;4 ○( machine) machine; c'est une belle mécanique ta moto your motorbike is a fine machine.mécanique des fluides fluid mechanics (+ v sg); mécanique ondulatoire wave mechanics (+ v sg); mécanique quantique quantum mechanics (+ v sg); mécanique des sols soil mechanics (+ v sg).[mekanik] adjectif1. SCIENCES [loi] mechanical2. [non manuel - tapis, tissage] machine-made ; [ - abattage, remblayage] mechanical, machine (modificateur)3. [non électrique, non électronique - commande] mechanical ; [ - jouet] clockwork ; [ - montre] wind-up4. [du moteur] engine (modificateur)nous avons eu un incident mécanique ou des ennuis mécaniques en venant we had engine trouble on the way here5. [machinal] mechanical————————[mekanik] nom fémininmécanique quantique/relativiste quantum/relativistic mechanics3. [machine] piece of machinery[dispositif] mechanismmarcher ou tourner comme une mécanique bien huilée to work like a well-oiled machineune belle mécanique [moto, voiture] a fine piece of engineering -
7 кран-экскаватор
кран-экскаватор
Экскаватор, оснащённый сменным рабочим крановым оборудованием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кран-экскаватор
См. также в других словарях:
excavatrice — ● excavatrice nom féminin Excavateur léger employé au creusement de tranchées. excavatrice [ɛkskavatʀis] n. f. ÉTYM. XXe; forme fém. de excavateur. ❖ ♦ Machine destinée à creuser, à faire des déblais; excavateur léger. ⇒ Excavateur, pelleteuse … Encyclopédie Universelle
Excavatrice — Pelle mécanique hydraulique Pour les articles homonymes, voir pelle (outil). Exemple de pelle hydraulique … Wikipédia en Français
Excavatrice-aspiratrice — L’aspiratrice excavatrice ou “camion aspirateur” est une machine utilisée dans les Travaux Publics et l’Industrie. Sommaire 1 Présentation technique 1.1 Généralités … Wikipédia en Français
Excavatrice à godets — à Ferropolis, en Allemagne. Une excavatrice à godets (Bucket wheel excavators (BWEs) en anglais) est un engin de génie civil utilisé notamment dans l exploitation de gisements de surface. La fonction principale des BWEs est d agir comme une … Wikipédia en Français
L'excavatrice-aspiratrice — Excavatrice aspiratrice L’aspiratrice excavatrice ou “camion aspirateur” est une machine encore peu connue mais tout de même de plus en plus utilisée dans les Travaux Publics et l’Industrie. Ces avantages sont nombreux et la nature de ces usages… … Wikipédia en Français
Bagger 288 — 51° 03′ 01″ N 6° 31′ 05″ E / 51.050274, 6.518052 … Wikipédia en Français
Orenstein & Koppel — Orenstein Koppel Plaque de constructeur L entreprise Orenstein Koppel (O K) est une importante société d ingénierie allemande créée le 1er avril 1876 par Benno Orenstein et Arthur Koppel. À l origine, il s agit d une entreprise de génie … Wikipédia en Français
Orenstein & koppel — Orenstein Koppel Plaque de constructeur L entreprise Orenstein Koppel (O K) est une importante société d ingénierie allemande créée le 1er avril 1876 par Benno Orenstein et Arthur Koppel. À l origine, il s agit d une entreprise de génie … Wikipédia en Français
Orenstein & Koppel — Plaque de constructeur Orenstein Koppel (O K) est une entreprise d ingénierie allemande créée le 1er avril 1876 par Benno Orenstein et Arthur Koppel. À l origine, il s agit d une entreprise de génie minier qui produit du matériel… … Wikipédia en Français
ESPACE (CONQUÊTE DE L’) - Lanceurs et vaisseaux spatiaux — Les véhicules de lancement sont des vaisseaux autopropulsés, du type «plus lourd que l’air», utilisés pour mettre un vaisseau secondaire ou une charge utile sur une trajectoire balistique. Ils sont proches parents des engins antérieurs, les… … Encyclopédie Universelle
Abanto-Zierbena — Abanto y Ciérvana Abanto Zierbena Ancienne excavatrice dans les mines de fer … Wikipédia en Français