-
21 лопата обратная
лопата обратная
Сменное рабочее оборудование одноковшового экскаватора для разработки грунтов ниже уровня стоянки экскаватора с движением ковша к экскаватору
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лопата обратная
-
22 лопата прямая
лопата прямая
Сменное рабочее оборудование одноковшового экскаватора для разработки грунтов выше стоянки экскаватора с движением ковша от экскаватора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лопата прямая
-
23 высота черпания
hauteur d’attaque (de l’excavateur)Русско-французский политехнический словарь > высота черпания
-
24 драга
drague, excavateur -
25 траншеекопатель
creuse-tranchées, excavateur de tranchéesРусско-французский словарь по нефти и газу > траншеекопатель
-
26 экскаватор
мед. тех. -
27 башенный экскаватор
-
28 вскрышной экскаватор
adjmining. engin de découverture, excavateur pour découverte, racloirDictionnaire russe-français universel > вскрышной экскаватор
-
29 гидравлический экскаватор
Dictionnaire russe-français universel > гидравлический экскаватор
-
30 землечерпалка
ж.drague f, dragueur m, bateau m dragueur* * *n1) gener. bateau dragueur, drague, terrassier, excavateur, excavatrice2) eng. cure-môle, drague de creusement, drague de fond, machine à curer, machine à draguer, dragueur, dragueuse, machine à creuser3) construct. bateau-dragueur (см. также снаряд, землечерпательный), drague (excavatrice) -
31 канатно-скребковый экскаватор
Dictionnaire russe-français universel > канатно-скребковый экскаватор
-
32 канатно-скреперная установка
adv1) eng. dragline à câbles, excavateur à benne traînante2) construct. engin de raclage à câbles, engin de terrassement à benne traînanteDictionnaire russe-français universel > канатно-скреперная установка
-
33 канатный экскаватор
adjeng. excavateur à câble -
34 ковш экскаватора
-
35 котлованный экскаватор
adjconstruct. excavateur en tranchéesDictionnaire russe-français universel > котлованный экскаватор
-
36 механическая лопата
adj1) eng. autopelle, chargeuse à godet, excavateur pivotant, grue-terrassier, pelle excavatrice, pelle mécanique, pelle-chargeuse, pelleteuse, pelleteuse-chargeuse2) construct. chargeuse-pelleteuse, pelle mécanique universelle -
37 многоковшовый экскаватор
Dictionnaire russe-français universel > многоковшовый экскаватор
-
38 многочерпаковый колёсный траншейный экскаватор с гидравлическим управлением
Dictionnaire russe-français universel > многочерпаковый колёсный траншейный экскаватор с гидравлическим управлением
-
39 многочерпаковый экскаватор
adj1) eng. chapelet dragueur, drague à godets, excavateur à godets, noria de reprise2) construct. pelleteuse à chaîne à godetDictionnaire russe-français universel > многочерпаковый экскаватор
-
40 одноковшовый экскаватор
adj1) gener. pelle mécanique2) eng. drague à cuiller, excavateur à un godet, pelle excavatrice, pelle-grueDictionnaire russe-français universel > одноковшовый экскаватор
См. также в других словарях:
excavateur — excavateur, trice [ ɛkskavatɶr, tris ] n. • 1843; angl. excavator 1 ♦ N. m. et n. f. Machine destinée à creuser le sol, à faire des déblais. ⇒ bulldozer, pelle (mécanique), pelleteuse, roue pelle, tunnelier. Excavateur à air comprimé. Excavateur… … Encyclopédie Universelle
excavateur — (ek ska va teur) s. m. Terme de chemin de fer. Appareil destiné à faciliter les déblais. ÉTYMOLOGIE Excaver. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE EXCAVATEUR. Ajoutez : • La première [machine] dont on se servit [à Suez], et qui est reproduite au… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EXCAVATEUR — n. m. T. d’Arts Machine qui sert à faire des excavations, des tranchées … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
excavatrice — ● excavatrice nom féminin Excavateur léger employé au creusement de tranchées. excavatrice [ɛkskavatʀis] n. f. ÉTYM. XXe; forme fém. de excavateur. ❖ ♦ Machine destinée à creuser, à faire des déblais; excavateur léger. ⇒ Excavateur, pelleteuse … Encyclopédie Universelle
excavator — EXCAVATÓR, excavatoare, s.n. Maşină de lucru autopropulsată, de mare capacitate, întrebuinţată pentru săpat şi încărcat pământul, la diferite lucrări de terasament, în exploatările miniere etc. [var.: escavatór s.n.] – Din fr. excavateur, cf. rus … Dicționar Român
Фрезерный экскаватор — (a. milling excavator; н. Frasbagger, Fraserbagger; ф. excavateur а fraise, excavateur de fraisage; и. excavadora de fresa) землеройная машина, предназначенная для разработки плотных и млрзлых г. п. слоями c поверхности массива. Ф. э.… … Геологическая энциклопедия
Экскаваторный способ добычи торфа — (a. peat excavating method; н. Torfgewinnung mit Bagger, Baggertorfgewinnung; ф. extraction de la tourbe par excavateur, tourbage par excavateur; и. metodo de produccion de turba por excavadoras) карьерный способ разработки торфяной… … Геологическая энциклопедия
Alphonse Couvreux — (1820 1890) est un entrepreneur français de travaux publics, connu pour être l inventeur de l excavateur à godets pour lequel il dépose un brevet en mai 1860. L excavateur à godets a été utilisé dès son invention sur de grands chantiers comme le… … Wikipédia en Français
Au Cœur De La Terre — est un roman d Edgar Rice Burroughs publié en 1914 et faisant partie du cycle de Pellucidar. Il sera adapté au cinéma en 1976 par Kevin Connor, sous le titre Centre terre, septième continent. Sommaire 1 Version originale 2 Éditions françaises … Wikipédia en Français
Au coeur de la Terre — Au cœur de la Terre Au cœur de la Terre est un roman d Edgar Rice Burroughs publié en 1914 et faisant partie du cycle de Pellucidar. Il sera adapté au cinéma en 1976 par Kevin Connor, sous le titre Centre terre, septième continent. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Au cœur de la Terre — est un roman d Edgar Rice Burroughs publié en 1914 et faisant partie du cycle de Pellucidar. Il sera adapté au cinéma en 1976 par Kevin Connor, sous le titre Centre terre, septième continent. Sommaire 1 Version originale 2 Éditions françaises … Wikipédia en Français