-
1 a da ca exemplu
fig. to make an example ofto hold as an example. -
2 a da un exemplu
to give an exampleto set an example. -
3 de exemplu
for example / instanceby way of example. -
4 a lua de exemplu pe cineva
to take as an / to follow smb.'s example.Română-Engleză dicționar expresii > a lua de exemplu pe cineva
-
5 a lua exemplu de la cineva
1. to follow / to take smb.'s exampleto model oneself on smb.to take smb. as a modelto take a leaf out of smb's book.2. ( ca avertisment) to let smb. be a warning / a lesson to one.Română-Engleză dicționar expresii > a lua exemplu de la cineva
-
6 a lua un exemplu (ca ilustrare)
to take / to give an exampleto quote / to cite an instance.Română-Engleză dicționar expresii > a lua un exemplu (ca ilustrare)
-
7 a se lua după capul cuiva
to take / to follow smb.'s advice / example.Română-Engleză dicționar expresii > a se lua după capul cuiva
-
8 a servi cuiva ca exemplu
to put up / to serve as a pat? tern / a model to smb.to be a warning / a lesson to smb.( a servi de lecţie) to make an example of smth. to smb.Română-Engleză dicționar expresii > a servi cuiva ca exemplu
-
9 a servi drept model
to be an example. -
10 a sluji ca model
to be an example. -
11 a urma exemplul / pilda cuiva
to follow smb.'s exampleto follow / to tread in smb.'s (foot)stepsto follow suitto take pattern by / with smb.to take a leaf out of smb.'s book.Română-Engleză dicționar expresii > a urma exemplul / pilda cuiva
-
12 ca de exemplu...
as for instance...such as...by way of example. -
13 cum ar fi...
such as...for example / instance... -
14 de pildă
-
15 după exemplul
(cu gen.) after / following the example of...in imitation of... -
16 fără precedent
beyond / without exampleunprecedented. -
17 în coada maselor
pol. tailing the massesnot setting an examplefailing in leadership.
См. также в других словарях:
Example — Ex*am ple, n. [A later form for ensample, fr. L. exemplum, orig., what is taken out of a larger quantity, as a sample, from eximere to take out. See {Exempt}, and cf. {Ensample}, {Sample}.] 1. One or a portion taken to show the character or… … The Collaborative International Dictionary of English
Example — may refer to:*Example (rapper), a British rapper *example.com and .example, domain names reserved for use in documentation as examples ee also*Exemplum, medieval collections of short stories to be told in sermons *Exemplar, a prototype or model… … Wikipedia
Example — Ex*am ple, v. t. [imp. & p. p. {Exampled}; p. pr. & vb. n. {Exampling}.] To set an example for; to give a precedent for; to exemplify; to give an instance of; to instance. [Obs.] I may example my digression by some mighty precedent. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
.example — Infobox Top level domain name=.example background=#6CC introduced=1999 type=Reserved top level domain status=Reserved to prevent actual use registry=IANA sponsor=None intendeduse=Example top level domain for documentation actualuse=Sometimes used … Wikipedia
example — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French essample, example, from Latin exemplum, from eximere to take out, from ex + emere to take more at redeem Date: 14th century 1. one that serves as a pattern to be imitated or not to be imitated… … New Collegiate Dictionary
example — See: FOR EXAMPLE, MAKE AN EXAMPLE OF … Dictionary of American idioms
example — See: FOR EXAMPLE, MAKE AN EXAMPLE OF … Dictionary of American idioms
Example.com — example.com, example.net, and example.org are second level domain names reserved by the Internet Engineering Task Force through RFC 2606, Section 3, for use in documentation and examples. They are not available for registration.By implementing… … Wikipedia
Example-based machine translation — The Example based machine translation (EBMT) approach to machine translation is often characterized by its use of a bilingual corpus with parallel texts as its main knowledge base, at run time. It is essentially a translation by analogy and can… … Wikipedia
Example (album) — Album infobox Name = Example Type = Album Artist = For Squirrels Released = October 3, 1995 Recorded = Compass Point Studios, Nassau, Bahamas and Criteria Studios, Miami, Florida in 1995 Genre = Alternative rock, Post grunge Length = 42:17 Label … Wikipedia
Example of a non-associative algebra — This page presents and discusses an example of a non associative division algebra over the real numbers.The multiplication is defined by taking the complex conjugate of the usual multiplication: a*b=overline{ab}. This is a commutative, non… … Wikipedia
