Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

exactly

  • 1 exactly

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exactly
    [Swahili Word] kabisa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exactly
    [Swahili Word] -kamilifu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kamili adv
    [Swahili Example] saa tatu kamili [...] mpenzi wake mpya atampitia [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exactly
    [Swahili Word] barabara
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exactly
    [Swahili Word] dike
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exactly
    [Swahili Word] hasa
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] husu, hususa, mahsusi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exactly
    [Swahili Word] hususa
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] hasa, husu, mahsusi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exactly
    [Swahili Word] sawa
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] do it exactly
    [Swahili Example] fanya sawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exactly
    [Swahili Word] sawasawa
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exactly
    [Swahili Word] tike
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exactly
    [Swahili Word] tokea hapo
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    [Swahili Example] 'Tokea hapo [...] mnataka talaka siyo?' [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > exactly

  • 2 expect

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be expected
    [Swahili Word] -tarajiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] v pas
    [English Example] that is why a promise becomes a rare thing and is expected to make a mark for ever
    [Swahili Example] ndipo miadi inapokuwa kitu azizi na kutarajiwa kuota imara [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be expected
    [Swahili Word] -tazamiwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be expected
    [Swahili Word] -tegemewa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] tegemea V
    [Swahili Example] amesema maneno ambayo yangetegemewa kutoka kwa mzee mwenye busara [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expect
    [Swahili Word] -taraji
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he would not have expected that there would be somebody else there at the beach
    [Swahili Example] asingetaraji kama palikuwa na mtu mwingine pale ufukweni [Moh], wanataraji kuoana siku za mbele [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expect
    [Swahili Word] -tarajia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expect
    [Swahili Word] -tazamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expect
    [Swahili Word] -tegemea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The sick person expects to recover if he <b>visit</b>s a healer.
    [Swahili Example] Mgonjwa ana<b>tegemea</b> kupona akimtembelea mganga.
    [Note] usage in the example connotes "hopeful" expectation.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expect
    [Swahili Word] -tumai
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expect
    [Swahili Word] -tumaini
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tumaini V, (Arabic)
    [Swahili Example] natumaini umekwisha sikia kwamba... [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not exactly what one expected
    [Swahili Word] tafauti
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > expect

  • 3 reach

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be reached
    [Swahili Word] -wahiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -wahi
    [English Example] the mountain peak was reached at seven in the morning
    [Swahili Example] kilele cha mlima kiliwahiwa saa moja asubuhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to reach someone
    [Swahili Word] -fikiliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] out of his or her reach
    [Swahili Word] si kiasi yake
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] work that was not of his stature
    [Swahili Example] kazi isiyokuwa ya kiasi chake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [English Plural] reaches
    [Swahili Word] mfiko
    [Swahili Plural] mifiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [Swahili Word] -fika
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kifiko, kufika, mfiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [Swahili Word] -pata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [Swahili Word] -tekelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [Swahili Word] -wasili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] atakayewasili leo ni mtoto wao mpenzi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach (age)
    [Swahili Word] -timiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -timu
    [Related Words] -timia
    [English Example] my child reaches exactly four years old the day after tomorrow
    [Swahili Example] mtoto wangu anatimiza miaka minane kamili kesho kutwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach (on time)
    [Swahili Word] -wahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    [English Example] she wanted to reach the train at the right time
    [Swahili Example] alitaka kuwahi gari la moshi [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach (time)
    [Swahili Word] -timia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach a country
    [Swahili Word] -pata nchi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach one's destination
    [Swahili Word] -soza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach someone
    [Swahili Word] -fikia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach up to
    [Swahili Word] -chuchumia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > reach

  • 4 realize

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] realize
    [Swahili Word] -elekea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Bantu
    [Derived Word] elea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] realize
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    [English Example] later he came to realize that that funeral wasn't exactly a funeral
    [Swahili Example] baadaye alikuja gundua kuwa kilio hicho hakikuwa kilio kamili [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] realize
    [Swahili Word] -maizi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] realize
    [Swahili Word] -ng'amua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] realize
    [Swahili Word] -onelea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Bantu
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] realize
    [Swahili Word] -tahamaki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] realize
    [Swahili Word] -tambua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Charles realized that his days of living there would soon be coming to an end
    [Swahili Example] mwishowe Charles alitambua kwamba siku zake za kukaa pale zilikuwa zikikata kamba [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] realize
    [Swahili Word] -tanabahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > realize

  • 5 want

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not exactly what one wanted
    [Swahili Word] tafauti
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the way I want
    [Swahili Word] hiari yangu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [Swahili Word] haja
    [Swahili Plural] haja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [Swahili Word] mahitaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] haja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [Swahili Word] taabu
    [Swahili Plural] taabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [English Plural] wants
    [Swahili Word] toa
    [Swahili Plural] toa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [Swahili Word] uchache
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [Swahili Word] uchechefu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [Swahili Word] udhiki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [Swahili Word] uhitaji
    [Swahili Plural] hitaji, mahitaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [Swahili Word] ukiwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [Swahili Word] ukosa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [Swahili Word] ukosefu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [Swahili Word] ukosekanaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [Swahili Word] ukosekano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [Swahili Word] utovu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [English Plural] wants
    [Swahili Word] dhiki
    [Swahili Plural] dhiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] udhiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [Swahili Word] -arithi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] (rare)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [Swahili Word] -dhiki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] udhiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [Swahili Word] -hitaji
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] haja, mhitaji, uhitaji
    [Swahili Example] yahitaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [Swahili Word] -penda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [Swahili Word] -taka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mataka, mtaka, mtashi, utashi
    [English Example] they asked themselves why she did not want to leave her husband; I want to drink tea.
    [Swahili Example] walijiuliza kwa nini hakutaka kumwacha
    bwana wake [Kez]; Ninataka kunywa chai.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [Swahili Word] -takia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want
    [Swahili Word] -towesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want of feeling
    [Swahili Word] sugu
    [Swahili Plural] sugu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sugua V
    [English Example] a coarse, unfeeling person
    [Swahili Example] mtu sugu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want something
    [Swahili Word] -londea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want something
    [Swahili Word] -rondea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] want something very much
    [Swahili Word] -fa udusi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > want

См. также в других словарях:

  • Exactly — Ex*act ly, adv. In an exact manner; precisely according to a rule, standard, or fact; accurately; strictly; correctly; nicely. Exactly wrought. Shak. [1913 Webster] His enemies were pleased, for he had acted exactly as their interests required.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exactly — index faithfully Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • exactly — 1530s, from EXACT (Cf. exact) + LY (Cf. ly) (2). Elliptical use for quite right not recorded before 1869 …   Etymology dictionary

  • exactly — [adv] accurately, particularly absolutely, altogether, bang*, carefully, completely, correctly, definitely, explicitly, expressly, faithfully, faultlessly, for a fact, for certain, for sure*, indeed, in every respect, just, literally,… …   New thesaurus

  • exactly — ► ADVERB 1) in exact terms. 2) used to confirm or agree with what has just been said …   English terms dictionary

  • exactly — [eg zakt′lē, igzakt′lē] adv. in an exact manner; accurately; correctly; precisely: also used as an affirmative reply, equivalent to “I agree,” “quite true” …   English World dictionary

  • exactly — adverb 1 used to emphasize that a particular number, amount, or piece of information is completely correct: We were wearing exactly the same clothes. | It s exactly half past five. | exactly where/what/when etc: Tell me exactly what he said. |… …   Longman dictionary of contemporary English

  • exactly — [[t]ɪgzæ̱ktli[/t]] ♦♦♦ 1) ADV: usu ADV num, also ADV prep/adv (emphasis) You use exactly before an amount, number, or position to emphasize that it is no more, no less, or no different from what you are stating. Each corner had a guard tower,… …   English dictionary

  • exactly — ex|act|ly W2S1 [ıgˈzæktli] adv 1.) used to emphasize that a number, amount, or piece of information is or should be completely correct in every detail ▪ It s exactly half past five. ▪ The figures may not be exactly right, but they re close enough …   Dictionary of contemporary English

  • exactly — ex|act|ly [ ıg zæktli ] adverb *** 1. ) no more and no less than a particular amount or time: PRECISELY: It s exactly three o clock. The wood should measure five centimeters exactly. 2. ) in every way or every detail: The house is exactly the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • exactly*/*/*/ — [ɪgˈzæk(t)li] adv 1) no more and no less than a particular amount or time Syn: precisely It s exactly three o clock.[/ex] The wood should measure five centimetres exactly.[/ex] 2) in every way, or in every detail Syn: just She sounds exactly like …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»