-
1 сборы
1) General subject: aids, detriment (в университетах), dues, levies (налоги и сборы - АД), packing up, due, duties and fees (АД)2) Sports: meet (the act of assembling for a hunt or for competitive sports), training camp3) Professional term: detriments (в университетах)4) History: scot5) Law: imposts6) Economy: charges, dues and fees (в отличие от налогов), duties, fees, impost (generic term for taxes), receipts, tallage7) SAP. dunning fees8) Sakhalin energy glossary: exactions (duties, land use, etc. - пошлины, аренда земли и т.д.)10) oil&gas: exactions (duties, land use, etc.) (пошлины, аренда земли и т.д.) -
2 выжимать все соки
General subject: bleed one white, put somebody through the wringer (из подчинённых и т. п.), put through the wringer (из подчинённых и т.п.), sweat (someone - из кого-л.), grind down (из кого-л.), harass with exactions (из кого-л.), put through the wringer (из рабочих, подчинённых) -
3 сборы, пошлины, аренда земли и т.д.
Универсальный русско-английский словарь > сборы, пошлины, аренда земли и т.д.
-
4 удержания
1) General subject: deductions (из зар. платы), amounts withheld2) Sakhalin energy glossary: withholding3) Tengiz: exactions (фин.) -
5 поборы
............................................................1. exactions{ exaction: ـ(n.) مطالبه به زور، تحمیل، سخت گیری، اخاذی}............................................................2. extortions{!! extortionist: کلاش، اخاذ} -
6 поборы
-
7 выжимать соки
выжимать < все> соки (сок, пот) ( из кого), тж. высасывать (высосать) < все> соки ( из кого)разг., неодобр.exhaust smb.; wear smb. out; work smb. to death; harass smb. with exactions; sweat smb.; suck smb.'s bloodОх, боюсь я за этого болвана! - шептала про себя Марья Александровна. - Решительно он поклялся высосать все мои соки! (Ф. Достоевский, Дядюшкин сон) — 'Oh, that fool! He'll let me down!' Marya Alexandrovna whispered to herself. 'He's absolutely determined to suck my blood!'
См. также в других словарях:
exactions — ● exactions nom féminin pluriel Actes de violence, sévices commis à l égard d une population : Les envahisseurs se sont rendus coupables d exactions … Encyclopédie Universelle
exactions — ex ac·tion || kʃn n. extortion, act of demanding or requiring more than is reasonable … English contemporary dictionary
exaction — [ ɛgzaksjɔ̃ ] n. f. • 1365; « impôt » 1201; lat. exactio « action d exiger le paiement d un tribut, d un impôt » 1 ♦ Didact., admin. Action d exiger ce qui n est pas dû ou plus qu il n est dû (spécialt en parlant d un agent public). ⇒ extorsion,… … Encyclopédie Universelle
Colonnes infernales — André Ripoché, tué en défendant un calvaire lors de l incendie du Landreau, vitrail de l église de Sainte Gemme la Plaine par Fournier. Informations générales Date 21 janvier 17 mai … Wikipédia en Français
Seconde Guerre mondiale — Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Guerre mondiale … Wikipédia en Français
1939-1945 — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue … Wikipédia en Français
1939-45 — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue … Wikipédia en Français
1939 1945 — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue … Wikipédia en Français
2 guerre mondiale — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue … Wikipédia en Français
2e GM — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue … Wikipédia en Français
2e guerre mondiale — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue … Wikipédia en Français