-
1 ex-surgō or exurgō
ex-surgō or exurgō surrēxī, —, ere, to rise up, rise, get up, stand up: cum exsurgeret, simul, etc.: exsurge quaeso: ex insidiis, L.: temere, Ta.: altior, V.—Of the sun, Ta.: presso tellus aratro, Tb.: cum geminis exsurgat mensa lucernis, i. e. in fancy, Iu. — Fig., to rise up, rise, recover strength: auctoritate vestrā res p. exsurget: adversus alcuius mentem, Ta. -
2 exsurgo
ex-surgo ( exurgo), surrexi, 3, v. n. (archaic inf. pres. pass. exsurgier, Plaut. Ps. prol. fin.), to rise up, rise, to get up, stand up (class.).I.Lit.:B.a genibus,
Plaut. Rud. 1, 5, 22:ex insidiis,
Liv. 27, 41, 7:in plantas,
Sen. Ep. 111, 3:de nocte multa,
Plaut. Rud. 4, 2, 10:ubi erit accubitum semel, Ne quoquam exsurgatis, donec, etc.,
id. Bacch. 4, 4, 105:foras,
id. Mil. 2, 1, 3:cum exsurgeret, simul arridens, etc.,
Cic. de Or. 1, 62, 265:tu autem, nisi molestum est, paulisper exsurge,
id. Clu. 60, 168; cf.:exsurge quaeso,
id. Planc. 42, 102:acies ita instructa, ut pars in colles exsurgeret,
Tac. H. 2, 14:altior (to strike the more forcibly),
Verg. A. 11, 697 et saep.—Transf., of things as subjects:II.ubi Taurus ab Indico mari exsurgit,
Plin. 5, 27, 27, § 97; cf. Sil. 7, 275:inde alii ramuli exsurgunt,
Plin. 24, 19, 113, § 173:cum jam vertigine tectum ambulat, et geminis exsurgat mensa lucernis, i. e. in the dizzy brain,
Juv. 6, 305.—Trop., to rise up, rise, recover strength:ne quando recreata exsurgere atque erigere se possent, funditus sustulerunt,
Cic. Agr. 2, 32, 87:(causa) numquam exsurgeret,
id. Phil. 13, 18, 38:auctoritate vestra res publica exsurget,
id. Fam. 12, 10 fin.:grandis oratio naturali pulchritudine exsurgit,
Petr. 2, 6;dolor,
Sen. Med. 49.
Перевод: с латинского на английский
с английского на латинский- С английского на:
- Латинский
- С латинского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
