-
41 governor-general
генерал-губернатор; губернатор, назначаемый английским монархом в страны, входящие в состав Содружества -
42 governor
n infml esp BrE1)2)All right, governor, I'll do what you say — Хорошо, шеф, я сделаю все, что ты скажешь
-
43 governor ball
груз центробежного регулятора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
шар центробежного регулятора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > governor ball
-
44 governor damping
- демпфирование колебаний действием регулятора турбины
- демпфирование за счёт действия регулятора (турбины)
демпфирование за счёт действия регулятора (турбины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
демпфирование колебаний действием регулятора турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > governor damping
-
45 governor-valve-chest manifold
подводящий паропровод клапанной коробки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
подводящий паропровод клапанной коробки турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > governor-valve-chest manifold
-
46 governor drive
- привод регулятора
- привод к регулятору (напр. скорости)
привод к регулятору (напр. скорости)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
привод регулятора
(напр. турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > governor drive
-
47 governor gear
привод регулятора (скорости)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
привод регулятора скорости (турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > governor gear
-
48 Governor General
1) гос. упр. генерал-губернатор (представитель британской короны, выполняющий функции главы государства в некоторых странах Содружества; назначается британской королевой по предложению главы правительства страны Содружества; статус генерал-губернатора подобен статусу королевы в Великобритании: выполняет ряд церемониальных функций, осуществляет свою деятельность исключительно в соответствии с конституционной конвенцией и рекомендациями главы правительства (премьер-министра); следует подчеркнуть, что генерал губернатор является представителем особы монарха, а не правительства Великобритании)See:2) гос. упр. генерал-губернатор (должность предстваителя государства на его отдаленной или зависимой территории, существовавшая в разное время в разных странах; напр., генерал -губернатор, управлявший французской колонией в Индо-Китае в 1887-1945 гг или генерал-губернатор Тайваня, направляемый Японией в 1885-1945 гг) -
49 governor-general
-
50 Governor
Австралийский сленг: губернатор штата (должностное лицо, глава администрации каждого из шести штатов Австралии; генерал-губернатор и губернаторы являются официальными представителями королевы Елизаветы II; тж. State Governor) -
51 governor
Австралийский сленг: губернатор штата (должностное лицо, глава администрации каждого из шести штатов Австралии; генерал-губернатор и губернаторы являются официальными представителями королевы Елизаветы II; тж. State Governor) -
52 governor
регулятор; управляющее устройствоАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > governor
-
53 governor
заведующий, управляющий; член правления банка -
54 governor
-
55 governor of jail
см. governor of gaol -
56 governor of prison
см. governor of gaol -
57 Governor
губернатор штата (должностное лицо, глава администрации каждого из шести штатов Австралии; генерал-губернатор и губернаторы являются официальными представителями королевы Елизаветы II; тж. State Governor)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Governor
-
58 governor
English-russian dctionary of contemporary Economics > governor
-
59 governor
-
60 governor lever
См. также в других словарях:
Governor General of Canada — Viceroy Federal … Wikipedia
Governor of Oklahoma — Governor of the State of Oklahoma Flag of the Governor … Wikipedia
Governor-General of New Zealand — Te Kāwana Tianara o Aotearoa Standard of the Governor General … Wikipedia
Governor of Massachusetts — Governor of the Commonwealth of Massachusetts Seal of the Governor … Wikipedia
Governor of Colorado — Incumbent John Hickenlooper since January 11, 2011 … Wikipedia
Governor of Oregon — Governor of Oregon … Wikipedia
Governor of New Jersey — Seal of New Jersey … Wikipedia
Governor of Maine — Seal of the Governor … Wikipedia
Governor of New York — Flag of the Governor … Wikipedia
Governor of Minnesota — Incumbent Mark Dayton since January 3, 2011 … Wikipedia
Governor of New Hampshire — Seal of the State of New Hampshire … Wikipedia