Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

ex+store

  • 41 department store

    (a large shop with many different departments selling a wide variety of goods.) loja de departamento

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > department store

  • 42 general store

    (a shop that sells a wide range of goods.) armazém

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > general store

  • 43 set (great) store by

    (to value highly (eg a person's approval etc).) dar valor a

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > set (great) store by

  • 44 set (great) store by

    (to value highly (eg a person's approval etc).) dar valor a

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > set (great) store by

  • 45 storefront

    store.front
    [st'ɔ:fr∧nt] n 1 frente de loja. 2 loja térrea com vitrine.

    English-Portuguese dictionary > storefront

  • 46 storekeeper

    store.keep.er
    [st'ɔ:ki:pə] n Amer 1 dono de loja ou de armazém, lojista. 2 comissário da Marinha.

    English-Portuguese dictionary > storekeeper

  • 47 storewindow

    store.win.dow
    [st'ɔ:windou] n Amer vitrine.

    English-Portuguese dictionary > storewindow

  • 48 hoard

    [ho:d] 1. noun
    (a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) reserva
    2. verb
    (to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) acumular
    * * *
    [hɔ:d] n mealheiro, reserva (escondida), acúmulo de artigos às escondidas. • vt acumular, ajuntar, amontoar.

    English-Portuguese dictionary > hoard

  • 49 hoard

    [ho:d] 1. noun
    (a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) estoque
    2. verb
    (to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) armazenar, açambarcar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > hoard

  • 50 abaissement

    abaissement abɛsmɑ̃]
    nome masculino
    1 abaixamento; descida f.
    abaissement d'un store
    descida de uma persiana
    abaissement du niveau de l'eau
    descida do nível da água
    2 (de um valor) redução f.; diminuição f.; descida f.
    l'abaissement du taux de TVA
    a redução da taxa de IVA
    l'abaissement de la température
    a descida da temperatura

    Dicionário Francês-Português > abaissement

  • 51 baisser

    [bese]
    Verbe transitif & verbe intransitif baixar
    Verbe pronominal baixar-se
    * * *
    I.
    baisser bese]
    verbo
    1 ( fazer descer) baixar; pôr em baixo
    baisser les yeux
    baixar os olhos
    baisser le store
    descer o estore
    2 ( reduzir) baixar; diminuir
    baisser les prix
    baixar os preços
    baisser la voix
    baixar a voz
    3 ( diminuir de altura) baixar; descer
    les eaux baissent
    as águas baixam
    4 ( declinar) baixar; enfraquecer
    ma vue baisse
    a minha vista enfraquece
    nome masculino
    descida f.; cair
    le baisser de rideau
    o cair do pano
    dar rédea solta a um cavalo
    baixar o tom, perder a arrogância
    II.
    baixar-se; curvar-se
    se baisser pour caresser le chat
    baixar-se para acarinhar o gato

    Dicionário Francês-Português > baisser

  • 52 Attic

    ['ætik]
    (a room at the top of a house under the roof: They store old furniture in the attic.) sótão
    * * *
    At.tic2
    ['ætik] n 1 ateniense, nativo da Ática. 2 língua falada na Ática. • adj 1 ático, ateniense. 2 clássico, puro, requintado.

    English-Portuguese dictionary > Attic

  • 53 IAS

    Comp abbr immediate access store (memória de acesso imediato).

    English-Portuguese dictionary > IAS

  • 54 RAM

    ((abbreviaiton) Random Access Memory; computer memory that is used as a temporary store of data that may be changed or deleted.)
    * * *
    [ræm] Comp abbr random access memory (memória de acesso aleatório).

    English-Portuguese dictionary > RAM

  • 55 arsenal

    (a factory or store for weapons, ammunition etc.) arsenal
    * * *
    ar.se.nal
    ['a:sinəl] n 1 arsenal, depósito de armas e munições. 2 fábrica de armas.

    English-Portuguese dictionary > arsenal

  • 56 attic

    ['ætik]
    (a room at the top of a house under the roof: They store old furniture in the attic.) sótão
    * * *
    at.tic1
    ['ætik] n 1 sótão, desvão, esvão. 2 Archit ático. 3 coll cachola. 4 attics andar superior. in the attic coll na cachola.

    English-Portuguese dictionary > attic

  • 57 back of

    ((American) behind: He parked back of the store.) por trás
    * * *
    back of
    Amer coll atrás de, em auxílio de, em suporte de.

    English-Portuguese dictionary > back of

  • 58 battery

    ['bætəri]
    plural - batteries; noun
    1) (a series of two or more electric cells arranged to produce, or store, a current: a torch battery.) bateria
    2) (an arrangement of cages in which laying hens etc are kept.) aviário
    3) (a group of large guns (and the people manning them).) bateria
    4) (a long series: a battery of questions.) chuva
    * * *
    bat.ter.y
    [b'ætəri] n 1 bateria de cozinha. 2 Electr bateria, pilha. 3 jogo de coisas similares. 4 Mil bateria: a) posição de tiro. b) agrupamento de peças de artilharia. 5 Jur ofensa física, agressão.

    English-Portuguese dictionary > battery

  • 59 beehive

    noun (a box in which bees are kept, and where they store their honey.) colmeia
    * * *
    bee.hive
    [b'i:haiv] n colméia. • adj em forma de colméia.

    English-Portuguese dictionary > beehive

  • 60 bond

    [bond]
    1) (something used for tying (especially a person): They released the prisoner from his bonds.) grilhOes
    2) (something that unites or joins people together: a bond of friendship.) laço
    * * *
    bond1
    [bɔnd] n 1 laço, elo, vínculo. 2 bônus, obrigação, título, apólice. 3 carta de fiança. 4 fiador. 5 acordo, contrato, compromisso. 6 Com retenção de mercadorias até o pagamento das taxas. 7 Constr juntura, ligação de tijolos. 8 tala de junção. 9 argamassa, aglutinante. 10 Chem ligação química (entre átomos). 11 Electr ligação elétrica. 12 bonds grilhões, algemas. • vt+vi 1 Amer hipotecar, penhorar. 2 segurar, obter fiança. 3 reter (mercadoria) sob guarda, até o pagamento das taxas. 4 ligar, unir. 5 aglutinar-se, ligar-se. in bond sob retenção alfandegária. in bonds algemado. to take out of bond a) retirar da alfândega. b) tornar isento de obrigações.
    ————————
    bond2
    [bɔnd] adj cativo, escravo, não-livre.

    English-Portuguese dictionary > bond

См. также в других словарях:

  • store — [ stɔr ] n. m. • 1740; n. f. 1664; stoire « natte sous laquelle on s abrite (à Venise) » 1275; it. stora, dial. pour stuoia « natte », lat. storea « natte » ♦ Rideau ou assemblage souple d éléments, qui s enroule ou se replie à son extrémité… …   Encyclopédie Universelle

  • Störe — Atlantischer Stör (Acipenser oxyrinchus) Systematik Überklasse: Kiefermäuler (Gnathostomata) Reihe …   Deutsch Wikipedia

  • Store — Store, n. [OE. stor, stoor, OF. estor, provisions, supplies, fr. estorer to store. See {Store}, v. t.] 1. That which is accumulated, or massed together; a source from which supplies may be drawn; hence, an abundance; a great quantity, or a great… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Store clothes — Store Store, n. [OE. stor, stoor, OF. estor, provisions, supplies, fr. estorer to store. See {Store}, v. t.] 1. That which is accumulated, or massed together; a source from which supplies may be drawn; hence, an abundance; a great quantity, or a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Store pay — Store Store, n. [OE. stor, stoor, OF. estor, provisions, supplies, fr. estorer to store. See {Store}, v. t.] 1. That which is accumulated, or massed together; a source from which supplies may be drawn; hence, an abundance; a great quantity, or a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Store — may refer to:*A retail store **Convenience store **Department store **General store **Grocery store **Online shopping **Supermarket **Newsagents **Hardware store **Variety store **Toy store*In the military: **Magazine (artillery) **Ammunition… …   Wikipedia

  • Store Magleby — Church …   Wikipedia

  • Store-x — Storage Capacity Exchange GmbH Unternehmensform GmbH Gründung Februar 2006 Unternehmenssitz Leipzig, Sachsen …   Deutsch Wikipedia

  • Store venitien — Store vénitien Store vénitien …   Wikipédia en Français

  • Štore — Štore …   Deutsch Wikipedia

  • store — [n1] collection, supply abundance, accumulation, backlog, cache, fount, fountain, fund, hoard, inventory, lode, lot, mine, nest egg*, plenty, plethora, provision, quantity, reserve, reservoir, savings, spring, stock, stockpile, treasure, wares,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»