-
21 Anspruch auf Erteilung des Patents
сущ.патент. притязание на выдачу патентаУниверсальный немецко-русский словарь > Anspruch auf Erteilung des Patents
-
22 Anspruch auf Patenterteilung
сущ.внеш.торг. притязание на выдачу патентаУниверсальный немецко-русский словарь > Anspruch auf Patenterteilung
-
23 Anspruch auf Schaden haben
сущ.фин. взыскивать убыткиУниверсальный немецко-русский словарь > Anspruch auf Schaden haben
-
24 Anspruch auf Schadenersatz
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anspruch auf Schadenersatz
-
25 Anspruch auf anmelden
сущ.экон. (etw.) предъявлять претензию (на что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > Anspruch auf anmelden
-
26 Anspruch auf anmelden machen
сущ.бизн. предъявлять претензию (на что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > Anspruch auf anmelden machen
-
27 Anspruch auf das Eigentumsrecht
сущ.внеш.торг. притязание на право собственностиУниверсальный немецко-русский словарь > Anspruch auf das Eigentumsrecht
-
28 Anspruch auf erheben
сущ.экон. (etw.) предъявлять претензию (на что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > Anspruch auf erheben
-
29 Anspruch auf erheben machen
сущ.бизн. предъявлять претензию (на что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > Anspruch auf erheben machen
-
30 Anspruch auf geltend machen
Универсальный немецко-русский словарь > Anspruch auf geltend machen
-
31 Anspruch erheben
сущ.1) общ. претендовать, заявлять претензию (на что-л.)2) юр. заявить претензию, заявлять притязание, подавать претензию, подать претензию3) экон. выдвигать требование, выдвигать требование требовать, предъявлять претензии, притязать, требовать -
32 Anspruch geltend machen
сущ.экон. выдвигать требование требовать, предъявлять претензии, претендовать, притязатьУниверсальный немецко-русский словарь > Anspruch geltend machen
-
33 Anspruch stellen
сущ.экон. выдвигать требование требовать, предъявлять претензии, претендовать -
34 Anspruch wegen Abweichung der gelieferten Warenmenge von der vertraglichen Menge
сущ.внеш.торг. претензия в связи с отклонением количества поставленного товара от количества, обусловленного контрактомУниверсальный немецко-русский словарь > Anspruch wegen Abweichung der gelieferten Warenmenge von der vertraglichen Menge
-
35 Anspruch wegen der Minderlieferung
сущ.внеш.торг. претензия в связи с недопоставкой товараУниверсальный немецко-русский словарь > Anspruch wegen der Minderlieferung
-
36 Anspruch, nur Wirkungsangaben enthaltender
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anspruch, nur Wirkungsangaben enthaltender
-
37 Anspruch auf das Eigentumsrecht
притязание на право собственностиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anspruch auf das Eigentumsrecht
-
38 Anspruch auf Patenterteilung
притязание на выдачу патентаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anspruch auf Patenterteilung
-
39 Anspruch wegen Abweichung der gelieferten Warenmenge von der vertraglichen Menge
претензия в связи с отклонением количества поставленного товара от количества, обусловленного контрактомDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anspruch wegen Abweichung der gelieferten Warenmenge von der vertraglichen Menge
-
40 Anspruch wegen der Minderlieferung
претензия в связи с недопоставкой товараDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anspruch wegen der Minderlieferung
См. также в других словарях:
Anspruch — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Forderung • beanspruchen • fordern Bsp.: • Der König gab niemals den Anspruch auf die Krone auf. • Ihre Geldforderungen sind zu hoch. • … Deutsch Wörterbuch
Anspruch — Anspruch, 1) (Rechtsw., Prätension), Behauptung des Rechts auf etwas; daher Anspruchwappen, das Wappen eines Landes, welches der Fürst eines andern Landes in das seinige aufnimmt, um damit anzudeuten, daß er ein Recht auf dies [546] Land… … Pierer's Universal-Lexikon
Anspruch — ↑Prätention … Das große Fremdwörterbuch
Anspruch auf Entschädigung — Anspruch (m) auf Entschädigung eng right to compensation … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Anspruch auf Informationen — Anspruch (m) auf Informationen eng right to information, right to know … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Anspruch — ↑ sprechen … Das Herkunftswörterbuch
Anspruch — Unter Anspruch versteht man umgangssprachlich Erwartungen, Wertvorstellungen, übernommene Normen eines Menschen bezüglich einer Sache. Man hat Anspruch an einer Sache ein Bedürfnis mit Anspruch gleichzusetzen kann auch Verwöhntsein bedeuten. Eine … Deutsch Wikipedia
Anspruch — Recht; Anrecht; Bedarf; Funktionalität; Anforderung; Forderung; Erfordernis; zustehender Betrag * * * An|spruch [ anʃprʊx], der; [e]s, Ansprüche [ anʃprʏçə]: 1. etwas, was jmd. [für sich] beansprucht, fordert … Universal-Lexikon
Anspruch, der — Der Anspruch, des es, plur. die sprüche. 1) Die Handlung des Ansprechens, theils bey den Jägern für Anzeige, Urtheil, Benennung, theils aber auch so fern dieses Verbum ein Recht auf etwas behaupten bedeutet. In diesem letztern Falle bezeichnet… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Anspruch — Ạn·spruch der; 1 oft Pl; ein Anspruch (an jemanden / etwas) (oft relativ hohe) Erwartungen oder Forderungen, die man in Bezug auf jemanden hat <seine Ansprüche herabsetzen>: Er stellt hohe Ansprüche an seine Mitarbeiter 2 (ein) Anspruch… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anspruch auf rechtliches Gehör — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Nach Art. 103 Absatz 1 Grundgesetz (GG) hat in Deutschland vor Gericht jedermann Anspruch auf re … Deutsch Wikipedia