Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

ew+forces+en

  • 1 forces

    noun plural (the army, navy and air force considered together: The Forces played a large part in the parade.) væbnede styrker
    * * *
    noun plural (the army, navy and air force considered together: The Forces played a large part in the parade.) væbnede styrker

    English-Danish dictionary > forces

  • 2 forces

    noun pl f pl
    stridskræfter

    Dictionnaire français-danois > forces

  • 3 forces aériennes

    xxx f pl
    luftvåben

    Dictionnaire français-danois > forces aériennes

  • 4 forces armées

    xxx f pl
    armé
    stridskræfter

    Dictionnaire français-danois > forces armées

  • 5 join forces

    (to come together for united work or action: We would do better if we joined forces (with each other).) slå sig sammen
    * * *
    (to come together for united work or action: We would do better if we joined forces (with each other).) slå sig sammen

    English-Danish dictionary > join forces

  • 6 travaux forcés

    noun m pl
    tvangsarbejde

    Dictionnaire français-danois > travaux forcés

  • 7 conscript

    1. ['konskript] noun
    (a person legally ordered by the state to serve in the armed forces etc.) værnepligtig; indkaldt
    2. [kən'skript] verb
    (legally to order (someone) to serve in the armed forces etc: He was conscripted into the army.) indkalde
    * * *
    1. ['konskript] noun
    (a person legally ordered by the state to serve in the armed forces etc.) værnepligtig; indkaldt
    2. [kən'skript] verb
    (legally to order (someone) to serve in the armed forces etc: He was conscripted into the army.) indkalde

    English-Danish dictionary > conscript

  • 8 enemy

    ['enəmi]
    plural - enemies; noun
    1) (a person who hates or wishes to harm one: She is so good and kind that she has no enemies.) fjende
    2) (( also noun plural) troops, forces, a nation etc opposed to oneself in war etc: He's one of the enemy; The enemy was/were encamped on the hillside; ( also adjective) enemy forces.) fjende; fjendtlig
    * * *
    ['enəmi]
    plural - enemies; noun
    1) (a person who hates or wishes to harm one: She is so good and kind that she has no enemies.) fjende
    2) (( also noun plural) troops, forces, a nation etc opposed to oneself in war etc: He's one of the enemy; The enemy was/were encamped on the hillside; ( also adjective) enemy forces.) fjende; fjendtlig

    English-Danish dictionary > enemy

  • 9 force

    [fo:s] 1. noun
    1) (strength or power that can be felt: the force of the wind.) styrke; kraft
    2) (a person or thing that has great power: the forces of Nature.) magt
    3) ((sometimes with capital) a group of men prepared for action: the police force; the Royal Air Force.) styrke
    2. verb
    1) (to make (someone or something) do something, go somewhere etc, often against his etc will: He forced me to give him money.) tvinge
    2) (to achieve by strength or effort: He forced a smile despite his grief.) fremtvinge
    •
    - forceful
    - forcefully
    - forces
    - in
    - into force
    * * *
    [fo:s] 1. noun
    1) (strength or power that can be felt: the force of the wind.) styrke; kraft
    2) (a person or thing that has great power: the forces of Nature.) magt
    3) ((sometimes with capital) a group of men prepared for action: the police force; the Royal Air Force.) styrke
    2. verb
    1) (to make (someone or something) do something, go somewhere etc, often against his etc will: He forced me to give him money.) tvinge
    2) (to achieve by strength or effort: He forced a smile despite his grief.) fremtvinge
    •
    - forceful
    - forcefully
    - forces
    - in
    - into force

    English-Danish dictionary > force

  • 10 armed

    adjective (having a weapon or weapons: An armed man robbed the bank; Armed forces entered the country.) (be)væbnet
    * * *
    adjective (having a weapon or weapons: An armed man robbed the bank; Armed forces entered the country.) (be)væbnet

    English-Danish dictionary > armed

  • 11 auxiliary

    [o:ɡ'ziljəri] 1. adjective
    (helping; additional: auxiliary forces; an auxiliary nurse.) hjælpe-; støtte-
    2. noun
    1) (an additional helper.) hjælper; assistent
    2) (a soldier serving with another nation.) hjælpetropper
    * * *
    [o:ɡ'ziljəri] 1. adjective
    (helping; additional: auxiliary forces; an auxiliary nurse.) hjælpe-; støtte-
    2. noun
    1) (an additional helper.) hjælper; assistent
    2) (a soldier serving with another nation.) hjælpetropper

    English-Danish dictionary > auxiliary

  • 12 civilian

    [si'viljən]
    noun (a person who has a civil job, not in the armed forces.) civilist
    * * *
    [si'viljən]
    noun (a person who has a civil job, not in the armed forces.) civilist

    English-Danish dictionary > civilian

  • 13 combine

    1. verb
    (to join together in one whole; to unite: They combined (forces) to fight the enemy; The chemist combined calcium and carbon.) forene; kombinere; sammenblande
    2. noun
    (an association of trading companies: a large manufacturing combine.) sammenslutning; syndikat
    - combine harvester
    * * *
    1. verb
    (to join together in one whole; to unite: They combined (forces) to fight the enemy; The chemist combined calcium and carbon.) forene; kombinere; sammenblande
    2. noun
    (an association of trading companies: a large manufacturing combine.) sammenslutning; syndikat
    - combine harvester

    English-Danish dictionary > combine

  • 14 commander-in-chief

    noun (the officer in supreme command of an army, or of the entire forces of the state.) øverstbefalende
    * * *
    noun (the officer in supreme command of an army, or of the entire forces of the state.) øverstbefalende

    English-Danish dictionary > commander-in-chief

  • 15 conscientious objector

    noun (a person who refuses to serve in the armed forces for moral or religious reasons.) militærnægter
    * * *
    noun (a person who refuses to serve in the armed forces for moral or religious reasons.) militærnægter

    English-Danish dictionary > conscientious objector

  • 16 court-martial

    plural - courts-martial; noun (a court held by officers of the armed forces to try offences against discipline.) militærret
    * * *
    plural - courts-martial; noun (a court held by officers of the armed forces to try offences against discipline.) militærret

    English-Danish dictionary > court-martial

  • 17 elements

    1) (the first things to be learned in any subject: the elements of musical theory.) elementære begreber
    2) (the forces of nature, as wind and rain.) naturkræfter
    * * *
    1) (the first things to be learned in any subject: the elements of musical theory.) elementære begreber
    2) (the forces of nature, as wind and rain.) naturkræfter

    English-Danish dictionary > elements

  • 18 equilibrium

    [i:kwi'libriəm]
    (a state of equal balance between weights, forces etc.) ekvilibrium; ligevægt; balance
    * * *
    [i:kwi'libriəm]
    (a state of equal balance between weights, forces etc.) ekvilibrium; ligevægt; balance

    English-Danish dictionary > equilibrium

  • 19 flank

    [flæŋk] 1. noun
    (the side of anything especially an animal's body or an army: the horse's flank; They marched around the enemy's flank.) flanke
    2. verb
    1) (to be at the side of: The prisoner appeared, flanked by two policemen.) flankere
    2) (to come around the side of: The troops flanked the enemy forces.) flankere
    * * *
    [flæŋk] 1. noun
    (the side of anything especially an animal's body or an army: the horse's flank; They marched around the enemy's flank.) flanke
    2. verb
    1) (to be at the side of: The prisoner appeared, flanked by two policemen.) flankere
    2) (to come around the side of: The troops flanked the enemy forces.) flankere

    English-Danish dictionary > flank

  • 20 jeep

    [‹i:p]
    (a kind of small motor vehicle used especially by the armed forces.) jeep
    * * *
    [‹i:p]
    (a kind of small motor vehicle used especially by the armed forces.) jeep

    English-Danish dictionary > jeep

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Forces aériennes françaises (revue) — Forces aériennes françaises ... Pays  France Langue Français Format 15 x 24 cm Genre …   Wikipédia en Français

  • Forces canadiennes — (en) Canadian Forces Emblême des Forces canadiennes …   Wikipédia en Français

  • Forces armées des États-Unis — United States Armed Forces Sceau du Département de la Défense des États Unis Fondation 14 juin 1775 Branches …   Wikipédia en Français

  • Forces Canadiennes — Forces canadiennes, Canadian Force Drapeau des Forces canadiennes Branches Marine canadienne Armée de terre canadi …   Wikipédia en Français

  • Forces Spéciales — Pour les articles homonymes, voir Special forces (homonymie) et SF. Navy SEAL …   Wikipédia en Français

  • Forces armées canadiennes — Forces canadiennes Forces canadiennes Forces canadiennes, Canadian Force Drapeau des Forces canadiennes Branches Marine canadienne Armée de terre canadi …   Wikipédia en Français

  • Forces armées du Canada — Forces canadiennes Forces canadiennes Forces canadiennes, Canadian Force Drapeau des Forces canadiennes Branches Marine canadienne Armée de terre canadi …   Wikipédia en Français

  • Forces speciales — Forces spéciales Pour les articles homonymes, voir Special forces (homonymie) et SF. Navy SEAL …   Wikipédia en Français

  • Forces Armées Des États-Unis — United States Armed Forces Sceau du Département de la Défense des États Unis …   Wikipédia en Français

  • Forces Françaises En Allemagne — Les Forces françaises en Allemagne (FFA) sont les troupes de l Armée de terre française stationnées en Allemagne depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. En 1949, cette désignation a remplacé celle de Troupes françaises d’occupation en… …   Wikipédia en Français

  • Forces Françaises Hors De La Métropole — Pour les articles homonymes, voir OPEX (homonymie). Les forces françaises hors de la métropole sont les détachements de l armée française localisés hors du territoire européen de la France. 14 970 militaires français sont répartis, en 2008, dans… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»