-
1 evoluto
1. past part vedere evolvere2. adj developed( progredito) progressive, advancedsenza pregiudizi open minded, broad-minded* * *evoluto agg.1 fully-developed, evolved, adult, mature2 (estens.) advanced, progressive, (highly) civilized: un paese evoluto, a fully-developed country; raggiungere un livello culturale più evoluto, to reach a more advanced cultural level3 ( senza pregiudizi) uninhibited, emancipated.* * *[evo'luto] evoluto (-a)1. ppSee:2. agg(popolo, civiltà) (highly) developed, advanced, (persona: emancipato) independent, (senza pregiudizi) broad-minded* * *[evo'luto] 1.participio passato evolvere2.1) biol. evolved2) fig. [paese, popolo] advanced, highly-civilized3) fig. (aperto) open minded* * *evoluto/evo'luto/→ evolvereII aggettivo1 biol. evolved2 fig. [paese, popolo] advanced, highly-civilized3 fig. (aperto) open minded. -
2 evoluto
[evo'luto] evoluto (-a)1. ppSee:2. agg(popolo, civiltà) (highly) developed, advanced, (persona: emancipato) independent, (senza pregiudizi) broad-minded -
3 primitivo
primitive( iniziale) original* * *primitivo agg.1 ( preistorico) primitive; ( primordiale) primordial, primeval: cultura, arte primitiva, primitive culture, art; età, religioni primitive, primitive ages, religions; popoli primitivi, primitive peoples; uomo primitivo, primitive man2 ( grezzo, non evoluto) crude, primitive: ha modi primitivi, he has uncouth manners; vivere in modo primitivo, to live in a primitive fashion (o primitively); un metodo primitivo di coltivazione, a crude (o primitive) method of cultivation; un attrezzo primitivo, a primitive tool3 ( precedente) original, previous: sono tornata all'idea primitiva, I have come back to the original idea4 (zool.) rudimentary6 (mecc.) pitch (attr.): cerchio, diametro primitivo, pitch circle, diameter; linea primitiva, pitch line◆ s.m.1 (spec. pl.) primitive (anche pitt.)2 ( persona rozza) uncouth person.* * *[primi'tivo] primitivo (-a)1. agg(società, popolazione, usanza) primitive, (significato) original2. sm/f(della preistoria, arcaico) primitive, (fig : zotico) uncivilized person* * *[primi'tivo] 1.1) [significato, stato] primary2) antrop. primitive3) (poco evoluto) primitive, barbaric; [ forma di vita] simple4) (rudimentale) [ attrezzo] rudimentary2.sostantivo maschile (f. -a) primitive* * *primitivo/primi'tivo/1 [significato, stato] primary2 antrop. primitive; l'uomo primitivo primitive Man3 (poco evoluto) primitive, barbaric; [ forma di vita] simple4 (rudimentale) [ attrezzo] rudimentary(f. -a) primitive. -
4 evolvo
ē-volvo, volvi, vŏlūtum, 3 ( per diaeresin ēvŏlŭam, Cat. 66, 74:I.ēvŏlŭisse,
Ov. H. 12, 4), v. a., to roll out, roll forth; to unroll, unfold (class.).Lit.:b.(vis venti) Arbusta evolvens radicibus haurit ab imis,
Lucr. 6, 141; cf.silvas,
Ov. M. 12, 519:cadavera turribus,
Luc. 6, 171:montes corpore,
Ov. M. 5, 355:saxa nudis lacertis,
Luc. 3, 481:intestina,
Cels. 7, 16 et saep.:vestes,
to open, unfold, Ov. M. 6, 581:volumen epistolarum,
to open, Cic. Att. 9, 10, 4:panicum furfure,
i. e. to cleanse, purge, Col. 2, 9 fin.:quae postquam evolvit,
unfolds, evolves, Ov. M. 1, 24 et saep.:amnis prorutam in mare evolvendo terram praealtas voragines facit,
Liv. 44, 8; cf.aquas (Araxes),
Curt. 5, 4, 7.—Evolvere se, or mid. evolvi, to roll out, roll forth, glide away:B.evolvere posset in mare se Xanthus,
discharge itself, Verg. A. 5, 807; cf.:Danubius in Pontum vastis sex fluminibus evolvitur,
empties, Plin. 4, 12, 24, § 79:species (anguis) evoluta repente,
Liv. 26, 19, 7:per humum evolvuntur,
roll themselves along, Tac. G. 39.—Transf.1.To unroll and read a book:2.evolve diligenter ejus eum librum qui est de animo,
Cic. Tusc. 1, 11, 24:volumina,
Quint. 2, 15, 24:fastos,
Hor. S. 1, 3, 112; Ov. F. 1, 657:versus,
id. Tr. 2, 307:jocos,
id. ib. 2, 238; cf.transf.: poëtas,
Cic. Fin. 1, 21, 72; cf.auctores,
Suet. Aug. 89:auctores penitus,
Quint. 12, 2, 8:antiquitatem,
Tac. Or. 29 fin. —To draw out a thread, i. e. to spin, said of the Fates:3.quae seriem fatorum pollice ducunt Longaque ferratis evolvunt saecula pensis,
Claud. Rapt. Pros. 1, 53; and pregn., to spin out, i. e. to spin to an end, said of the Fates:tunc, quae dispensant mortalia fata, sorores Debuerant fusos evoluisse meos,
Ov. H. 12, 4.—To obtain, raise:II.in hoc triduo Aut terra aut mari alicunde aliqua evolvam argentum tibi,
Plaut. Ps. 1, 3, 83.—Trop.A.In gen.: si qui voluerit animi sui complicatam notionem evolvere, to unroll, i. e. to clear up (the figure being taken from a book), Cic. Off. 3, 19, 76; cf.:B.exitum criminis,
id. Cael. 23:promissa evolvit somni,
i. e. turns over, revolves, Sil. 3, 216; cf.:secum femineos dolos,
Sen. Agam. 116:evolutus integumentis dissimulationis (with nudatus),
unwrapped, stripped, Cic. de Or. 2, 86, 350:evolutus bonis,
robbed, Sen. Ep. 74; cf.:sede patria rebusque summis,
Tac. A. 13, 15:ex praeda clandestina,
driven away, Liv. 6, 15:nullo possum remedio me evolvere ex his turbis,
Ter. Ph. 5, 4, 5:se omni turba,
id. Eun. 4, 4, 56.—In partic., to unfold, disclose, narrate:C.naturam rerum omnium,
Cic. Ac. 2, 36: oras belli, Enn. ap. Macr. S. 6, 1 (Ann. v. 178 ed. Vahl.):totam deliberationem accuratius,
Cic. Att. 9, 10, 7:rem propositam,
Quint. 1, 1, 20:condita pectoris,
Cat. 66, 74:seriem fati,
Ov. M. 15, 152:haec,
Verg. G. 4, 509 et saep.; cf. with a rel.-clause, Lucr. 1, 954.—To roll away, of time, i. e. to pass, elapse:evolutis multis diebus,
Vulg. Gen. 38, 12:cum evolutus esset annus,
id. 2 Par. 24, 23:evoluto tempore,
id. Esth. 2, 15.
См. также в других словарях:
evoluto — agg. [part. pass. di evolvere ]. 1. [che ha raggiunto un alto grado di maturità e di raffinamento: popolo e. ; civiltà e. ] ▶◀ avanzato, civile, maturo, moderno, progredito, sviluppato. ◀▶ arretrato, barbaro, immaturo, incivile, primitivo,… … Enciclopedia Italiana
evoluto — adj. Diz se da concha univalve que se enrola num plano vertical, e cuja espiral é mais ou menos alongada … Dicionário da Língua Portuguesa
evoluto — e·vo·lù·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → evolvere, evolversi 2. agg. TS biol. di organismo, che ha compiuto la propria evoluzione Sinonimi: sviluppato. 3a. agg. CO estens., di persona, di popolo, che ha raggiunto un alto grado di maturità… … Dizionario italiano
evoluto — {{hw}}{{evoluto}}{{/hw}}part. pass. di evolvere ; anche agg. 1 Sviluppato. 2 Pervenuto a un elevato grado di maturità civile e sociale | Persona evoluta, priva di pregiudizi … Enciclopedia di italiano
evoluto — pl.m. evoluti sing.f. evoluta pl.f. evolute … Dizionario dei sinonimi e contrari
evoluto — part. pass. di evolvere; anche agg. 1. sviluppato 2. (est.) maturo, progredito, civile, moderno, avanzato □ emancipato, privo di pregiudizi CONTR. immaturo, incivile, ignorante, grezzo □ retrogrado, parruccone, retrivo, arretrato, tradizionalista … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
progredito — pro·gre·dì·to p.pass., agg. 1. p.pass. → progredire 2. agg. CO avanzato, evoluto; perfezionato: tecnica progredita Sinonimi: evoluto. 3. agg. CO estens., che ha raggiunto un alto livello di progresso culturale, economico e civile: società… … Dizionario italiano
arretrato — ar·re·trà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → arretrare, arretrarsi 2a. agg. AU situato indietro rispetto a un punto di riferimento spaziale: poltrona, fila arretrata, palazzo arretrato rispetto alla strada Sinonimi: retrocesso, retrostante.… … Dizionario italiano
rudimentale — ru·di·men·tà·le agg. CO 1. che appartiene allo stadio iniziale di una scienza, di un arte, di una disciplina: nozioni, metodi, tecniche rudimentali Sinonimi: elementare, essenziale, minimo. Contrari: 1avanzato, evoluto. 2. approntato in modo… … Dizionario italiano
barbaro — / barbaro/ [dal lat. barbărus, gr. bárbaros straniero , propr. balbettante (in quanto incapace di farsi capire)]. ■ s.m. (f. a ) 1. (ant., lett.) [che viene da un altro paese] ▶◀ ↓ forestiero, straniero. 2. (estens.) [chi appartiene a una civiltà … Enciclopedia Italiana
incivile — [dal lat. tardo incivilis ]. ■ agg. 1. [che possiede un grado molto basso di civiltà materiale e spirituale: popolazioni i. ] ▶◀ barbarico, barbaro, primitivo, selvaggio. ↓ arretrato. ◀▶ avanzato, civile, civilizzato, evoluto, progredito,… … Enciclopedia Italiana